菩萨蛮·端午日咏盆中菊

薰风殿阁樱桃节,碧纱窗下沈檀爇。小扇引微凉,悠悠夏日长。
野人知趣甚,不向炎凉问。老圃好栽培,菊花五月开。

译文与注释

注释
薰风:和暖的风。指初夏时的东南风。
沈(chén)檀:沈”即“chén”,用沉香木和檀木做的两种著名的熏香料。爇(ruò):烧。
老圃:有经验的菜农。

鉴赏

  词作于丁酉,道光十七年(1837年)五月五日端午,太清三十九岁。

  这是一首咏花词。菊在秋季开放,但这里所咏的盆中菊在端午开放,词人在初夏欣赏到了秋季的花卉,自然格外欣喜。上片首先渲染盆中所菊所开放的夏日气候,“薰风殿阁樱桃节”,说温暖的南风吹满殿阁,樱桃也成熟了。“碧纱窗下沈檀爇”,屋内燃着驱暑的熏香。再以“小扇引微引,悠悠夏日长”,凸写菊花开放时节。下片以“野人知趣甚,不向炎引问”,写出因花开而洋溢欣喜之情。她在欣喜之余,唯有赞叹栽培它的花匠:“老圃好栽培,菊花五月开”。全词最后才说出这一“菊”字,而惊叹、欣喜之情灵动地展现在其中。

顾太清

  顾太清(1799-1876),名春,字梅仙。原姓西林觉罗氏,满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》,成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识,非同凡响,因而八旗论词,有“男中成容若(纳兰性德),女中太清春(顾太清)”之语。顾太清不仅才华绝世,而且生得清秀,身量适中,温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女,其中几位儿子都有很大作为。

  猜你喜欢
水傍边,山尽处。唤取云来,共我山头住。分得一江风共雨。满院芙蓉,更听红妆舞。
趁霜晴,闲独步。那里烟村,有个梅花树。小径斜穿来又去。醉后知他,有甚青云路。
古屋衰杨,淡烟疏雨江南岸。几家村疃。酒旆还相唤。
短棹扁舟,风横河频转。柔肠断。寒鸦噪晚。天共蒹葭远。
少阳拜赐少阳旁,黄菊红茱满寿觞。
阳德重重在初四,不须九日是重阳。

醉里还多感,醒来却更愁。醉醒都不是,愁感几时休。

络绎筠篮为我分,古铜云罍井花温。
无情风雨连宵恶,数朵窗纱故自存。

君王十二闲,一一登权奇。饱之青玉刍,络以黄金羁。

南宫旧冀北,杂遝追风姿。骕骦固神物,岂病孙阳嗤。

如闻有桂约,暗满秋风枝。

菡萏花开蕉竹苍,团圆池上纳风凉。将雏老凤随臣朔,新嫁青娥伴阮郎。

环佩相过如一室,火云不到即仙乡。却怜播谷焦原者,六月难求阴暍方。

病僧岁晚归何处,落日空山白雁声。洗钵欲辞扬子水,买鱼多上豫章城。

云深庐阜青松老,风细鄱湖白浪生。更展诸方图画看,高低远近互纵横。

酒旋沽,鱼新买,满眼云山画图开。清风明月还诗债。本是个懒散人,又无甚经济才,归去来。

日晚荒城上,苍茫馀落晖。都护楼兰返,将军疏勒归。

马有风尘气,人多关塞衣。阵云平不动,秋蓬卷欲飞。

闻道楼船战,今年不解围。

春来无处不芳菲,色透湘帘好染衣。南浦暝烟凫鸟没,曲江寒雨鹧鸪飞。

高人有意怜新绿,游子无心恋旧归。淮海年年空入望,六朝王业竟成非!

大挠纪日文徵亥,古锦囊诗岁在辰。较艺曾遭青眼夺,论交弥觉白头新。

多君席帽追词客,笑我芒鞋作野人。击壤歌谣真率意,愿随飞舄步芳尘。

君王龙节耀江湖,从事多才冠楚都。宗庙衣冠唐典礼,祠堂文物汉规模。

高楼綵笔题黄鹤,空谷生刍望白驹。广厦细旃多暇日,好将忠孝翊皇谟。

去年零落被弓侵,泪湿红笺无处寻。欲绽似含无数怨,暂停疑有一声音。

断霞转影曾天际,浓雾分烟满艺林。自是淡描人不识,玲珑格调隐沈沈。

雌雄别味嚼槟榔,古贲灰和荖叶香。番女朱唇生酒晕,争看猱采耀蛮方。

香露湿,草晶荧,
起看大地尽瑶璚。下界千门人寂寂,
空山夜静海波声。

钟山翠色落遥天,伏枕高斋思悄然。风雨江湖成冷节,人生离合逼中年。

士穷岂有文堪卖,才薄羞为世所怜。便拟相从判岁月,龙眠一壑卧风烟。

青山绿树蔽憎楼,应有高人隐一丘。
客子门前过何急,古今行役未曾行。

龙眠宜是逃名地,忆昔公麟隐此闲。尽有壶觞追北海,不贪仕宦惜南山。

桃梅逐路争开落,麋鹿亲人共往还。春色定知游客遍,风尘怜我滞江关。

迢递山行喜见君,留连清远意殊勤。松扉近挹桥边翠,花岛平分水上云。

入馔白鱼双尾出,隔窗黄鸟数声闻。碧崖却忆莼溪上,竹月山泉慰夕昕。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包