菩萨蛮·端午日咏盆中菊

薰风殿阁樱桃节,碧纱窗下沈檀爇。小扇引微凉,悠悠夏日长。
野人知趣甚,不向炎凉问。老圃好栽培,菊花五月开。

译文与注释

注释
薰风:和暖的风。指初夏时的东南风。
沈(chén)檀:沈”即“chén”,用沉香木和檀木做的两种著名的熏香料。爇(ruò):烧。
老圃:有经验的菜农。

鉴赏

  词作于丁酉,道光十七年(1837年)五月五日端午,太清三十九岁。

  这是一首咏花词。菊在秋季开放,但这里所咏的盆中菊在端午开放,词人在初夏欣赏到了秋季的花卉,自然格外欣喜。上片首先渲染盆中所菊所开放的夏日气候,“薰风殿阁樱桃节”,说温暖的南风吹满殿阁,樱桃也成熟了。“碧纱窗下沈檀爇”,屋内燃着驱暑的熏香。再以“小扇引微引,悠悠夏日长”,凸写菊花开放时节。下片以“野人知趣甚,不向炎引问”,写出因花开而洋溢欣喜之情。她在欣喜之余,唯有赞叹栽培它的花匠:“老圃好栽培,菊花五月开”。全词最后才说出这一“菊”字,而惊叹、欣喜之情灵动地展现在其中。

顾太清

  顾太清(1799-1876),名春,字梅仙。原姓西林觉罗氏,满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》,成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识,非同凡响,因而八旗论词,有“男中成容若(纳兰性德),女中太清春(顾太清)”之语。顾太清不仅才华绝世,而且生得清秀,身量适中,温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女,其中几位儿子都有很大作为。

  猜你喜欢
晓楼烟槛出云霄,景下林塘已寂寥。
城角为秋悲更远,护霜云破海天遥。

森然绕槛翠琅玕,瘦节疏枝特地寒。底事叶垂浑不舞,金风零露夜漙漙。

衲僧毛病没星星,刚被傍人授记成。
万壑松涛撼明月,隔溪误认倒屙聋。
平生思故人,江汉不解渴。
谁言放逐地,烧烛饮至跋。
忧予先狗马,劝以爱肤发。
有罪当窜流,但惧不得活。

区区不觉路岐难,尘土衣冠喜动颜。已见成书归上国,更逢便道览名山。

随轩幸涉三时久,弭节仍陪半日閒。却与禅翁自相悦,绣衣云步共追攀。

画楼西畔。一径苔痕都立断。悄隔红窗。却教鹦哥骂玉郎。

桃根姊妹。几点眉山烟外翠。瑟瑟宫花。掩映秋蝉两翅纱。

风尘一夕忽南侵,天命潜移四海心。
凤返丹山红日远,龙归沧海碧云深。
紫微有象星还拱,玉漏无声水自沉。
遥想禁城今夜月,六宫犹望翠华临。
阅罢《楞严》磬懒敲,笑看黄屋寄昙标。
南来瘴岭千层迥,北望天门万里遥。
款段久忘飞凤辇,袈娑新换衮龙袍。
百官此日知何处,惟有群乌早晚朝。

四海少邻并,况兹东复东。登阶惟鹤迹,挂壁有诗筒。

岂为儿孙计,聊安君子穷。委怀存宋拓,论事据枯桐。

千卷万卷在,两人三人同。快谈当圣代,高咏寄玄穹。

云过一床影,月来诸境空。难容金络马,共老竹编虫。

世界半窗隔,神明寸管通。囊开馀积雪,帘捲渡飞鸿。

稠叠深秋色,浑含太古风。人情轻故旧,天意勘英雄。

览镜添髭白,烧泉扫叶红。浮生只若此,大业在其中。

前往后犹待,隐然抱厥躬。

烂柯山头生白云,烂柯人去世空闻。楸枰有路纵横列,石子如星黑白分。

寂寂中流方对垒,迢迢出塞未成军。当时一著安刘氏,四老应宜策上勋。

溪上人家溪树青,溪行野客思冥冥。月光荡水游鱼出,屐齿穿沙宿雁醒。

蔓草古陵神道没,枫林夜火鬼祠灵。《后庭》遗曲依然在,商女能歌不忍听。

午梦初回,卷帘尽放春愁去。昼长无侣。自对黄鹂语。
絮影蘋香,春在无人处。移舟去。未成新句。一砚梨花雨。

好事成长恨,愁人坐雨天。相思无限意,挥泪写诗篇。

花到清明际,随春渡虎溪。勾牵木芍药,流落古招提。

独喜孤芳在,何妨众草齐。定知妃子意,不解谪仙题。

袯襫田家翁,矍铄须眉白。问渠年几许,不记年庚甲。

自言身世居此村,三十得儿儿复孙。伤哉儿孙已露电,朝昏只影空断魂。

生来只是种田土,田土祇今易几主。乡村成败历能言,英雄磨灭不知数。

尽日垄亩力耕耘,饷馌炊舂倩比邻。归来薄暮饭牛罢,索绹织屦宵犹勤。

吁嗟兮,既绝望乎鸠杖与糜粥,曾不见富人之哀我茕独。

但愿年丰醉鸡豚,重见太平死亦足。纵如颜都尉、马伏波,老来恩宠成蹉跎。

蚁穴一梦今如何,贫富夭寿总如此。我莫愁,君莫喜,好将荣辱哀乐、是非得失付与东流水。

大茧至八蚕,小茧止独蛹。
茧衣绕指柔,收拾拟何用。
冬来作缥絖,与儿御寒冻。
衣帛非不能,债多租税重。

灌木常阴森,香风吹不住。言寻桃花源,浮溪石桥度。

狎浪阁飞骞,正砥飞涛怒。照影白龙潭,毛发纷无数。

汗流忽起粟,盛暑怯凝冱。勿谓龙贪眠,时有白云护。

拄杖沿溪行,不知日云暮。

贫家粮尽稗作粥,南箕不簸一粒谷。贫家酒瓮空床头,斗杓盛住天浆流。

仰视苍苍增百感,箕舌自张斗自转。诚斋老子常思量,人到饿死真自强。

山中采薇谁再作,竿头晒裈亦足乐。君不见明珠换得玉颜红,奴辈发难曲未终。

又不见挂冠织帘不自耻,乃是吾家一奇士。

饮罢茶瓯未有言,各归窗底默参禅。
僧房睡息齁齁起,倒著绳床我亦眠。
金不博金,水不洗水。
二祖脑后露腮,达磨当六无齿。
闺烛无人影,罗屏有梦魂。近来音耗绝,终日望君门。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包