菩萨蛮·端午日咏盆中菊

薰风殿阁樱桃节,碧纱窗下沈檀爇。小扇引微凉,悠悠夏日长。
野人知趣甚,不向炎凉问。老圃好栽培,菊花五月开。

译文与注释

注释
薰风:和暖的风。指初夏时的东南风。
沈(chén)檀:沈”即“chén”,用沉香木和檀木做的两种著名的熏香料。爇(ruò):烧。
老圃:有经验的菜农。

鉴赏

  词作于丁酉,道光十七年(1837年)五月五日端午,太清三十九岁。

  这是一首咏花词。菊在秋季开放,但这里所咏的盆中菊在端午开放,词人在初夏欣赏到了秋季的花卉,自然格外欣喜。上片首先渲染盆中所菊所开放的夏日气候,“薰风殿阁樱桃节”,说温暖的南风吹满殿阁,樱桃也成熟了。“碧纱窗下沈檀爇”,屋内燃着驱暑的熏香。再以“小扇引微引,悠悠夏日长”,凸写菊花开放时节。下片以“野人知趣甚,不向炎引问”,写出因花开而洋溢欣喜之情。她在欣喜之余,唯有赞叹栽培它的花匠:“老圃好栽培,菊花五月开”。全词最后才说出这一“菊”字,而惊叹、欣喜之情灵动地展现在其中。

顾太清

  顾太清(1799-1876),名春,字梅仙。原姓西林觉罗氏,满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》,成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识,非同凡响,因而八旗论词,有“男中成容若(纳兰性德),女中太清春(顾太清)”之语。顾太清不仅才华绝世,而且生得清秀,身量适中,温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女,其中几位儿子都有很大作为。

  猜你喜欢
只辫麻为衲,此中经几春。庵前多猛兽,径小绝行人。
泉近濆瓶履,山深少垢尘。想师正法指,喻我独迷津。
带雨酴醿不自持,短垣高榭倚斜枝。
野人莫觅丹青手,摹写春容一绝诗。

细簇盘洲岸,初惊合浦还。娉婷邀十斛,惜取买青山。

故人情分转绸缪。小窗幽。话离愁。海阔天遥,鸿雁两悠悠。今日相逢谁较健,应怪我、鬓先秋。
功名淅米在刀头。壮心休。弊貂裘。何事留欢,不竟漾扁舟。桃李春风将近也,如后会、醉青楼。
胥君颀然来,锦囊背奚奴。
探囊发诗卷,一一卿大夫。
示识胥园面,诗卷自画图。
扫石卧竹影,长锸斸芋区。
胥君於此时,林泉傲金朱。
懒余本丘壑,误被尘缨缚。
每逢漫浪友,惭愧红尘脚。
会当寻兹盟,酬此一大错。

添修五凤楼台手,华严见来弹指。曲径转东风,似珠穿灵蚁。

珑玲窗四启。看离合、海天云市。片片花飞,九微香琐,写春无际。

且自赋閒居,陈蕃室、谁云扫除安事。别馆旧烟萝,也沧桑如此。

樵柯今烂矣。但一笑、玉枰推起。醉瞑久,尚未消磨,是剑韬龙气。

战马千群,戍旗一片,江东月又刚圆。凝妆艳粉,何异太平年。

楼上冰帘绛蜡,参差弄、凤管鹍弦。楼儿下,金蛾玉茧,风景倍嫣然。

碧天。何限事,一生能得,几度灯前。况春城不禁,拾翠寻钿。

忍负衫红钗紫,生生博、园画淩烟。归来晚,阑珊夜火,人立小门边。

此老古之学,文章富石渠。
宦情云淡薄,吟鬓竹萧疏。
未购茂陵稿,空埋汲冢书。
北郊相吊处,寒日照踌躇。

失之要本无,既得乃固有。但知贫为常,未知贱者丑。

贫贱与得失,命矣果谁咎?万态森前陈,凝然袖吾手。

韩杜有佳句,炯炯如辰星。
自昔此邦胜,中土亦饫听。
奇观今愈多,洞户长不扃。
秀色土可餐,腴泽到畦丁。
寒岩度轻舫,瘦岭着危亭。
因已小雁荡,宁复谈屏谈。
自我来拥麾,每思御风泠。
如何半载间,足迹才一经。
居然俯仰中,便觉尘虑冥。
旧刻暗苍藓,往事过奔霆。
颇闻烟霞外,往往接神灵。
向来羽衣士,吐内夸奇龄。
终焉亦归尽,难留鬓毛青。
塞雁度霄汉,沙鸥飞远汀。
大哉天壤间,逍遥各随形。
人生亦何有,泛若水不萍。
勿作分外念,但勉明德馨。
乘时各努力,日驭不我停。
梦回故园好,兰菊罗中庭。
从知靖节醉,远胜次公醒。

镜底新妆扇底歌,倚风无力舞婆娑。醉来西子容偏媚,老去秋娘鬓已皤。

霞暖绣衾春梦雨,雪香罗袜晓凌波。分明太液池头见,点染风流更觉多。

问今年为底,才识春愁。梅额浅,柳腰柔。傍妆台、试看团圆玉照,一丝新喜,才上眉头。

金雀屏风,红珠斗帐,试听东风黄栗留。午梦瞢腾慵醒处,金虫宝瑟倩谁收。

又是飞飞燕子,穿帘拂幕,坐雕梁、对话难收。红作片,锦成毬。

空楼闲昼,暗数绸缪。千点飘来,柳花烟起,五铢用尽,榆荚星稠。

恨伊偏薄劣,镇教垂却,银蒜双钩。

漠漠杨柳花,青青杨柳树。
带花折长条,将送行人去。
灞陵勿淹留,明日发沙洲。
沙洲连塞路,望望使人愁。
愿推双车轮,推过寿昌县。
寿昌何蔚蔚,边城如眼见。
别曲歌且停,春醪香更清。
一杯歌一曲,曲尽两含情。
含情岂无语,别离心更苦。
懊恨别离多,欢娱能几许。
万水复千山,人去几时还。
谁言功名好,侬道不如闲。

食有溪鱼卧有裀,受恩深重更无伦。苦将乳鼠誇为瑞,恐负隆冬蜡祭人。

只把灵台频扫。惜取自家真宝。火里长莲花,便是修行玄奥。颠倒。颠倒。境灭心忘了了。

梅花落尽空吹笛,正月半头思远人。两岸好山青不断,一江微雨鹧鸪春。

花边停骏马,柳外缆轻舟。
湖内画船交,湖上骅骝骤。

急景催人老,能令鬓有霜。清时思俊杰,拔萃愧材良。

鹏鴳自高下,鹤凫终短长。山窗读书罢,静坐一炉香。

沈沈柳巷无行迹,惟见帘前落絮频。小雨欲晴先酿暖,轻阴拂地不惊尘。

已知春事无多日,解醉花前有几人。深院时时剪刀响,倩谁裁制小乌巾。

春来马足涨桐溪,片片飞花落岸低。自启柴门閒倚杖,静看新水浴凫鹥。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包