菩萨蛮·端午日咏盆中菊

薰风殿阁樱桃节,碧纱窗下沈檀爇。小扇引微凉,悠悠夏日长。
野人知趣甚,不向炎凉问。老圃好栽培,菊花五月开。

译文与注释

注释
薰风:和暖的风。指初夏时的东南风。
沈(chén)檀:沈”即“chén”,用沉香木和檀木做的两种著名的熏香料。爇(ruò):烧。
老圃:有经验的菜农。

鉴赏

  词作于丁酉,道光十七年(1837年)五月五日端午,太清三十九岁。

  这是一首咏花词。菊在秋季开放,但这里所咏的盆中菊在端午开放,词人在初夏欣赏到了秋季的花卉,自然格外欣喜。上片首先渲染盆中所菊所开放的夏日气候,“薰风殿阁樱桃节”,说温暖的南风吹满殿阁,樱桃也成熟了。“碧纱窗下沈檀爇”,屋内燃着驱暑的熏香。再以“小扇引微引,悠悠夏日长”,凸写菊花开放时节。下片以“野人知趣甚,不向炎引问”,写出因花开而洋溢欣喜之情。她在欣喜之余,唯有赞叹栽培它的花匠:“老圃好栽培,菊花五月开”。全词最后才说出这一“菊”字,而惊叹、欣喜之情灵动地展现在其中。

顾太清

  顾太清(1799-1876),名春,字梅仙。原姓西林觉罗氏,满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》,成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识,非同凡响,因而八旗论词,有“男中成容若(纳兰性德),女中太清春(顾太清)”之语。顾太清不仅才华绝世,而且生得清秀,身量适中,温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女,其中几位儿子都有很大作为。

  猜你喜欢
独鸟下高树,遥知吴苑园。凄凉千古事,日暮倚阊门。
稍稍昏烟集,冬冬一再更。
短檠昏细字,高枕忘平生。
来雁妨身健,新杨唤眼明。
己须甘酒力,不用占时名。
忆弄吟毫倚翠阴,也应新笋更成林。
感君潇洒赓诗句,不负凌虚一寸心。

陇树晴云万里秋,思亲独上镇边楼。几年不见南来雁,真个河州天尽头。

中丞斧钺下青霄,重镇关中别路遥。卫水楼船春解缆,崤陵骢马晓扬镳。

诸军共仰新旌节,列郡仍遵旧教条。想是归期应不远,朝元有约听箫韶。

撚带无憀惨翠蛾,风波时刻泪痕多。旁挠欢计人人险,飞语情悰事事讹。

狂眼固难辞窃铁,吹毛原不恕投梭。愁真笑强终难讳,不觉人前唤奈何。

切响浮声发巧深,研摩虽苦果何心?
浪翁水乐无宫征,自是云山韶頀音。

追欢梓里几连翩,岁厄龙蛇倍怆然。阅世乍云还乍雨,思君如砥复如弦。

兰桡冷落荷花片,月榭虚悬竹树颠。悟得此身如幻泡,始知遗蜕是生天。

黄衫白马簇金台,逐客飘飘去不回。莫向猿声堕清泪,铜环椎髻解怜才。

往晴忧小旱,今雨慰深望。
细听林园响,如闻粳稻香。
客来无褦襶,兴可傲羲皇。
恨我疡居体,孤渠醉作乡。

一蓑风雨一渔竿,家近梅花涉水滩。投报已无青玉案,驻颜宁有紫金丹。

庞公老去独耕岘,李愿从来久隐盘。自古山林有遗逸,敢将名字动天官。

修夜悠悠。
寂寂闲处。
情在心想。
中宵寤语。
有鸟自南。
寄声谢汝。
飞鸟难期。
徒独延伫。
武昌古名地,英秀森琳琅。
既号诗书窟,复称云水乡。
襄樊四载弄干戈,不见渔歌,不见樵歌。试问如今事若何?金也消磨,谷也消磨。
柘枝不用舞婆娑,丑也能多,恶也能多!朱门日日买朱娥。军事如何?民事如何?

秋入江城暑气微,参差屋瓦带斜晖。渚宫烟冷蘋花老,沙市风清燕子飞。

南渡功名人事异,三分割据霸图非。曲江楼上凭阑久,一片涛声上钓矶。

远分符券册天骄,恩似春阳及草苗。
虏骑万人先纳款,胡儿十岁也归朝。
旧垂髽髻缠番锦,新赐珠缨珥汉貂。
暗想黄云沙碛里,托身何幸到青霄。

日入群动息,日出群动作。劳人失其常,作息每逾格。

扰扰千万端,暂梦还错愕。劳人好为劳,不劳意不乐。

伏思上古时,人生熙熙若。无得恶乎失,无善恶乎恶。

谁令知识开,乾坤归雕凿。制作日益繁,风俗日益薄。

无论义与利,同陷此束缚。里巷递悲歌,后先总萧索。

平生满腹愿,毕命奚所托。蹉跎我何为,黾勉学酬酢。

志屈气不伸,人犹讥简略。逢世终难工,徒使朱颜削。

思出天地外,放形同云鹤。挥手谢人群,俯仰何其廓。

黄鸟翻红树,青牛卧绿苔。渚宫歌舞地,轻雾锁楼台。

晡时申,一日三分过二分。直饶省得来时路,到家急急也黄昏。

青烟何处淡孤洲,有客经年业一钩。
芳草渡头新贳酒,碧云天际已归舟。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包