咏红梅花得“梅”字

白梅懒赋赋红梅,逞艳先迎醉眼开。
冻脸有痕皆是血,酸心无恨亦成灰。
误吞丹药移真骨,偷下瑶池脱旧胎。
江北江南春灿烂,寄言蜂蝶漫疑猜。
(出自《红楼梦》第五十回。)

译文与注释

注释
白梅懒赋:即“懒赋白梅”。
“逞艳”句:意即春未到,红梅逞艳,先迎着醉眼开放。
冻脸:因花开于冰雪中,颜色又红,所以这样比喻。借意于苏轼《定风波·咏红梅》词:“自怜冰脸不宜时。”痕,泪痕。以血泪说红。
酸心:梅花花蕊孕育梅子,所以说“酸”。待到时节过后,虽无怨恨,花亦化为乌有,所以说“成灰”。借意于李商隐《无题》诗:“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
“误吞”句:说梅花原本是白的,因误吞神奇的丹药而换了骨骼,变成红花。“丹药”的“丹”双关义就是红。范成大《梅谱》:“世传吴下红梅诗甚多,惟方子通一篇绝唱,有‘紫府与丹来换骨,春风吹酒上凝脂’之句。”
“偷下”句:说红梅原本是瑶池的碧桃,因偷下红尘而脱去旧形,幻为梅花。传说瑶池种植仙桃,《西游记》中孙悟空所偷吃的即是。
“江北”二句:意思是请告诉蜂蝶,不要把红梅错认作是桃杏,而疑猜是否已到了春色灿烂的季节。春灿烂,因红梅色似春花才这样说的,非实指。当时还是冰雪天气。蜂蝶,多喻轻狂的男子。漫,莫,不要。

赏析

  随着封建制度日趋衰落,当时的豪门,特别是贵族人士,在精神上也日益空虚,做诗成了一种消磨时光和精力的娱乐。他们既然除了“风花雪月”之外别无可写,也就只得从限题、限韵等文字技巧方面去斗智逞能。小说中已换过几次花样,这里每人分得某字为韵,也是由来已久的一种唱和形式。描写这种诗风结习,客观上反映了当时这一阶层人物的无聊的精神状态。

  从人物描绘上说,邢岫烟、李纹、薛宝琴都是初出场的角色,应该有些渲染。但她们刚到贾府,与众姊妹联句作诗不应喧宾夺主,所以芦雪庵联句除薛宝琴所作尚多外,仍只突出史湘云。众人接着要她们再赋红梅诗,是作者的补笔,借此机会对她们的身份特点再作一些提示,而且是通过诗句来暗示的。李纹姊妺是李纨的寡婶的女儿,从诗中泪痕皆血、酸心成灰等语来看,可能也有不幸遭遇,或是表达丧父之痛。“寄言蜂蝶”莫作轻狂之态,可见其自恃节操,性格上颇有与李纨相似之处,大概是注重儒家“德教”的李守中一族中共同的环境教养所造成的。

曹雪芹
曹雪芹(约1715年5月28日—约1763年2月12日),名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃,中国古典名著《红楼梦》的作者,祖籍存在争议(辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭),出生于江宁(今南京),曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家,他是江宁织造曹寅之孙,曹顒之子(一说曹頫之子)。乾隆二十七年(1762年),幼子夭亡,他陷于过度的忧伤和悲痛,卧床不起。乾隆二十八年(1763年)除夕(2月12日),因贫病无医而逝。关于曹雪芹逝世的年份,另有乾隆二十九年除夕(1764年2月1日)、甲申(1764年)初春之说。
  猜你喜欢
歌钟列。公堂盛会酬佳节。酬佳节。皇恩宣布,早梅争发。
舞场椎鼓催回雪。金壶镟酒琼酥热。琼酥热。今朝不饮,几时欢悦。

二更山吐月,风露霭清夜。待月泛兰舟,停桡碧峰下。

樽罍兴未穷,枕簟凉可藉。言携二三子,吊古相与话。

清晨开卷坐幽窗,深注炉烟一缕香。汲水养花颜色好,向人端似炫新妆。

望幸纡千乘,登高自九重。台疑临戏马,殿似接疏龙。
捧箧萸香遍,称觞菊气浓。更看仙鹤舞,来此庆时雍。

夫子东吴秀,闻鸡早着鞭。诗名原在杜,利器必归燕。

宰著神明号,家藏锦绣篇。得时惊骥足,振翼羡鸢肩。

郢曲邀君和,穷交倍我怜。契投今雨外,心折古风前。

商羽欣同调,泥鸿各异天。长途纡万里,离绪绕三年。

昔去真徒尔,重来亦偶然。骑驴怀旧刺,坐客叹寒毡。

身枉登千佛,囊羞剩一钱。行歌经市上,沽酒忆垆边。

海阔萍难合,霜清月自圆。空悬徐稚榻,谁擘薛涛笺。

彦会期他日,吾门重叱贤。赏音弦指寂,惜别岁华迁。

台迥才多俊,凫遥令似仙。宦情如食蔗,慧业欲通禅。

文采留中叶,飞腾卜右蝉。飘零嗟郑谷,莫笑苦夤缘。

日烘晴,风弄晓,芍药荼醾,是处撄怀抱。倦枕深杯消不了,人惜残春,我道春归好。
絮从抛,莺任老,拼作无情,不为多情恼。日影渐斜人悄悄,凭暖栏杆,目断游丝袅。

君侯襟度清于玉,草堂长忆东皋曲。堂中高韵列诗书,堂下幽香绕兰菊。

雄藩此日任干城,玉帐牙旗常夙兴。我家亦有东皋屋,春雨蒲田归未能。

阶药留春逗晚寒,鬓丝敢傍脸霞丹。肯分骑鹤红千叶,喜见盘龙绿一团。

妖格流传骑有恨,狂香横出亦无端。慇勤为换瓶中水,排比窗前两行安。

覆窠无改伊风子,笭箵繇来元漫郎。窜亦黄能憎屈姊,卧犹韦虎傲萧娘。

三茎鸡肋婴临济,百啭莺喉和帝江。欲剪鸳鸯双袖落,郎当鲍老臂原长。

乡思偶忆越人吟,就养还嫌非母心。万里江船归白首,孤亭祖帐集青衿。

家连南浦江云入,门对西山积雪深。想见寒宵灯影下,笑牵儿女进温衾。

纤纤春草长,迟日度风光。靃靡含新彩,霏微笼远芳。
殊姿媚原野,佳色满池塘。最好垂清露,偏宜带艳阳。
浅深浮嫩绿,轻丽拂馀香。好助莺迁势,乘时冀便翔。

大江淼西来,势浮凤凰台。凤凰去千载,借问何时回。

送子凤凰西,相看燕两飞。北风吹爽气,贯城摇清辉。

哲人佐廷尉,刑措期几致。民物协中和,凤鸟或可至。

胡饭兼御。相国食前。方丈殊珍。粉加甲煎。名香熏陆。

艾纳回光。穆穆三春节。天气暖且和。男当进曰女适人。

投心委命□受身。昔有林号曰阴康。始教民舞。

涕气以扬之。凤有翼龙有鳞。君不独兴。必须良臣。

东方将欲和。太白星飞芒。曜灵照照舒光。

晓发城犹闭,停桡待启门。稍闻烟际语,不辨渡头村。

露重螀初咽,星稀鹊欲翻。须臾鱼钥动,衔尾划波痕。

莽莽晴沙野草枯,朔风汾水记征途。山头麦垄千层出,溪畔松阴一径纡。

高阁残阳飞鹁鸽,乱峰积雪走于菟。千秋唐魏遗风在,认取平阳古帝都。

棠溪出精金,百鍊无馀滓。铸得芙蓉剑,灵辉若秋水。

陆可断兕犀,阴亦惊神鬼。照物双影寒,中霄灵气紫。

有时风雨至,欲作龙蛇起。海酒与陵肉,宝烛延奇士。

酣饮取传观,英图各相视。吐气成虹蜺,将平不平事。

大笑荆轲辈,卒如儿女子。

行帐相依三十年,蓟门直到柳条边。看他补缀支持处,历尽风霜雨雪天。

投赠愧无新锦段,卷舒仍是旧青毡。君家武库何须此,应惜香炉一缕烟。

马蹄明日是君家,千里归来傍节华。
几夜深闺寒寂寂,有人和泪卜灯花。

爆竹雷轰落客航,忽惊除夕在淮阳。满前景物都春意,到处笙歌沸画堂。

把酒不知谁是伴,思家惟有梦还乡。年光忍见须臾尽,只恐明朝鬓欲霜。

怪石胆瓶窟,从天倒插花。九阳一样泽,生意为何差。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包