咏红梅花得“梅”字

白梅懒赋赋红梅,逞艳先迎醉眼开。
冻脸有痕皆是血,酸心无恨亦成灰。
误吞丹药移真骨,偷下瑶池脱旧胎。
江北江南春灿烂,寄言蜂蝶漫疑猜。
(出自《红楼梦》第五十回。)

译文与注释

注释
白梅懒赋:即“懒赋白梅”。
“逞艳”句:意即春未到,红梅逞艳,先迎着醉眼开放。
冻脸:因花开于冰雪中,颜色又红,所以这样比喻。借意于苏轼《定风波·咏红梅》词:“自怜冰脸不宜时。”痕,泪痕。以血泪说红。
酸心:梅花花蕊孕育梅子,所以说“酸”。待到时节过后,虽无怨恨,花亦化为乌有,所以说“成灰”。借意于李商隐《无题》诗:“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
“误吞”句:说梅花原本是白的,因误吞神奇的丹药而换了骨骼,变成红花。“丹药”的“丹”双关义就是红。范成大《梅谱》:“世传吴下红梅诗甚多,惟方子通一篇绝唱,有‘紫府与丹来换骨,春风吹酒上凝脂’之句。”
“偷下”句:说红梅原本是瑶池的碧桃,因偷下红尘而脱去旧形,幻为梅花。传说瑶池种植仙桃,《西游记》中孙悟空所偷吃的即是。
“江北”二句:意思是请告诉蜂蝶,不要把红梅错认作是桃杏,而疑猜是否已到了春色灿烂的季节。春灿烂,因红梅色似春花才这样说的,非实指。当时还是冰雪天气。蜂蝶,多喻轻狂的男子。漫,莫,不要。

赏析

  随着封建制度日趋衰落,当时的豪门,特别是贵族人士,在精神上也日益空虚,做诗成了一种消磨时光和精力的娱乐。他们既然除了“风花雪月”之外别无可写,也就只得从限题、限韵等文字技巧方面去斗智逞能。小说中已换过几次花样,这里每人分得某字为韵,也是由来已久的一种唱和形式。描写这种诗风结习,客观上反映了当时这一阶层人物的无聊的精神状态。

  从人物描绘上说,邢岫烟、李纹、薛宝琴都是初出场的角色,应该有些渲染。但她们刚到贾府,与众姊妹联句作诗不应喧宾夺主,所以芦雪庵联句除薛宝琴所作尚多外,仍只突出史湘云。众人接着要她们再赋红梅诗,是作者的补笔,借此机会对她们的身份特点再作一些提示,而且是通过诗句来暗示的。李纹姊妺是李纨的寡婶的女儿,从诗中泪痕皆血、酸心成灰等语来看,可能也有不幸遭遇,或是表达丧父之痛。“寄言蜂蝶”莫作轻狂之态,可见其自恃节操,性格上颇有与李纨相似之处,大概是注重儒家“德教”的李守中一族中共同的环境教养所造成的。

曹雪芹
曹雪芹(约1715年5月28日—约1763年2月12日),名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃,中国古典名著《红楼梦》的作者,祖籍存在争议(辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭),出生于江宁(今南京),曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家,他是江宁织造曹寅之孙,曹顒之子(一说曹頫之子)。乾隆二十七年(1762年),幼子夭亡,他陷于过度的忧伤和悲痛,卧床不起。乾隆二十八年(1763年)除夕(2月12日),因贫病无医而逝。关于曹雪芹逝世的年份,另有乾隆二十九年除夕(1764年2月1日)、甲申(1764年)初春之说。
  猜你喜欢
麦熟啼声未了,藕花醉魄还馨。
只麽跳丸日月,何年检玉云亭。
旌阳昔屠蛟,勋塞天宇大。
涵淹此遗种,千岁不悔过。
良苗蔚怀新,倏作渺茫堕。
懦夫愧鼻祖,无策祗愁卧。
勇哉韩退之,切齿鳄为祸。
雄词坐以逐,岂必劳{左占右刂}剁。
有如卫承我,经物谁能涴。
清泉复化土,鱼鳖枯到剉。
从今仕执珪,先已最郡课。
岚湿南朝殿塔寒,此中因得谢尘寰。已同庭树千株老,
未负溪云一片闲。石镜旧游临皎洁,岳莲曾上彻孱颜。
如今衰飒成多病,黄叶风前昼掩关。

自是天工巧入神,不将醋醋混真真。开从岭外谁为主,折与江南第几人?

铁骨珊珊疑有韵,玉鳞寂寂迥无尘。醉余好弄柯亭竹,吹彻扬州万树春。

洗砚去宿墨,新墨发奇光。扫地去落叶,新叶生幽香。

奈何录陈言,宝之若球琅。团团磨驴迹,步步袭故常。

周旋方丈间,送此岁月长。鸴鸠犹决起,矧彼翚与翔。

五月青齐熯若焦,全凭风力送归桡。十年省署官曹旧,千里河山节制遥。

顾我病宜还绿野,似君才合佐清朝。九重旦夕如徵召,乞取商霖洒四郊。

君家九歌图,元是龙眠画。
冰毫动天机,意与象俱化。
坡仙以一马,千金莫酬价。
昏眼喜忽明,老绢尘欲亚。
{上穴下泓}窠有灵鬼,天马夹龙驾。
鳞幢借金节,隐隐出虚罅。
篪驾迎飞响,陈具咸所祃。
湘天水波立,绿红渺高下。
漠漠楚客魂,万古入悲话。
颓檐饥禽啄,长陀瘦鲛跨。
八篇竹枝词,命君共吟些。
愁声还入市,乞酒从嘲骂。

将军塞上誇三箭,学士堂中记八砖。正眼观来都是幻,月明群蚁在花毡。

寄埋丛冢北邙同,有客求尸万莽中。白骨两乡儿得父,黄泉一笑妪迎翁。

泪馀指点居亭老,血尽锹函夜壑红。千古灯檠归榇事,莫论真膺总输侬。

我约月槎客,去向月宫游。试辨月中物,山河之倒影,大树之阎浮。

羿妻不死到今几甲子,山夷海突还纪宫中筹。吾闻九州之外更九州,君房曼倩不能周。

岂无汤桀与轩尤,迭蛮迭触寻戈矛,久安长治安得万岁而千秋。

君不见沙丘鲍、乌江猴,白门兔、荆州牛,锦绷老羯、金床小蠕,邗沟又筑汪芒丘。

泪亦不能为之堕,心亦胡能生许愁。采石袍,赤壁舟。

古人不与今月在,古月还为今人留,呼酒重登黄鹤楼。

半亩翠云湿,一帘苍雨凉。分明阛阓里,举目见潇湘。

皎如川上鹄,赫似握中丹。宿心谁不欺,明白古所难。

凭楹观皓露,洒酒荡忧颜。永念平生意,穷光不忍还。

淹留徒攀桂,延伫空结兰。

苇西一舸,是晋祠遗老,旧谭经处。汲冢坠文如扫叶,不辨何今何古。

一卷烟空,百年电谢,有客重凝伫。琴歌谁续,沙边羁雁能语。

记否交顾攀张,负乾坤清气,来守穷章句。一任淮南尘澒洞,赢得垫巾麾麈。

枚宅孤吟,韩台罢钓,莫误寻秋路。披图枨触,甚时还叩幽宇。

与君蓬蔂此依依,生事萧然漫息机。染翰沧洲萧绢素,匣琴流水度音徽。

豪来结客千金散,老去游燕万里归。吾辈词人俱爱惜,风尘携手莫教违。

好风助帆席,乘流溯沧浪。畅此澹荡怀,焉问去路长。

白鸟点空碧,导入云水乡。遥睇林木古,岩壑含青苍。

时来遇明圣,道济宁邦国。猗欤瑚琏器,竭我股肱力。
进贤黜不肖,错枉举诸直。宦官既却坐,权奸亦移职。
载践每若惊,三已无愠色。昭昭垂宪章,来世实作则。

新荷出水古钱同,吐蕊迎秋曲鉴东。芳气半涵斜日净,清标一抹晚霞红。

浮沉微裛疏疏雨,掩映轻翻澹澹风。欹影頖宫无限好,何须泛艇涉江中。

长干寺前花不稀,浅红深白映山扉。
楼头载酒看花坐,堤上行吟踏月归。

凤舞龙飞处,寒烟半野蒿。地卑东海近,天远北辰高。

来往春秋燕,盈虚日夜潮。老僧年八十,对客话前朝。

欹枕艣声边,贪听咿哑聒醉眠。梦里笙歌花底去;依然,翠袖盈盈在眼前。  

别后两眉尖,欲说还休梦已阑。只记埋怨前夜月,相看,不管人愁独自圆。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包