译文与注释
注释
攒：簇聚。“七节攒成”是说花在枝上层层而生，开得很繁盛。雪，喻花。
出浴太真：杨贵妃，字玉环，号太真，为唐玄宗所宠，曾赐浴华清池。白居易《长恨歌》中写到她肤如“凝脂”、“娇无力”，所以借以说海棠花的柔媚，又兼以玄宗在沉香亭召贵妃事为出典。
捧心西子：西子，即西施，春秋时越国的美女。相传西施心痛时“捧心而颦（皱眉）”，样子很好看，见《庄子·天运》。亦以此喻海棠之美。宋人赋海棠词中时有以杨贵妃、西施并举的，如辛弃疾《贺新郎》、马庄父《水龙吟》等皆是。
愁千点：指花如含愁，因花繁而用“千点”。
宿雨：经夜之雨。
独倚画栏：指花孤苦，以花喻人。
清砧怨笛：砧，捣衣石。古时常秋夜捣衣，诗词中多借以写妇女思念丈夫的愁怨。怨笛也与悲感离别有关。
赏析
贾宝玉的诗中间二联可以看作对薛宝钗、林黛玉的评价和态度。薛宝钗曾被贾宝玉比喻为杨贵妃，则“冰作影”正写出了服用“冷香丸”的“雪”姑娘其内心冷漠无情恰如“冰”人。“病如西子胜三分”的林黛玉以“玉为魂”，恰说明了宝玉心中的林妹妹纤瑕不染，分外清高。从宝玉对二人截然不同的两种态度中可以知道，宝玉心中只有黛玉才是志同道合的知心人。“晓风结愁”，“宿雨添泪”，表面上是在写海棠，实际却是写黛玉寄人篱下的愁苦心境，以至最终的芳华早逝。“独倚画栏”，“清砧怨笛”是写宝玉在黛玉死后的孤苦心境，是对这份凄美爱情的祭奠。
特别值得读者注意的是，这些诗多半都“寄兴寓情”，而作者擅用隐语，往往让诗与人物的情感，故事的背景，甚至是最终的归宿都密切相关。凡此种种，要使每一首诗都多方关合、左右逢源，必须经作者惨澹经营、匠心独运，才能臻于完美的境地。
真珠旋滴不人共。更爇沈香暖金凤。只今梅雪可怜时，都似绿窗前日梦。
衰年逢世变，人事如虮虱。忧端常澒洞，头垢不暇栉。
樯乌终岁飞，况复无宁日。方春暂返棹，浃辰卧蓬荜。
天风倏吹衣，轻易复一出。旅巢乏安枝，如意十不一。
七秩能几何，日月过箭疾。夜深不成眠，吟虫助唧唧。
慰人独有白玉蕊，不到窗前只醉昏。
坐垆环瓮不举首，浮花浪蕊空满园。
海山有客心似水，挥麈自散炎洲温。
松风亭下亦如梦，不见枝雪流初暾。
孙登一弦百韵足，有山便足同苏门。
似闻对客但长啸，独谓此花终日言。
一篇尚可三致志，听人酌去如衢樽。
仓海君何人，家能畜力士。金椎误中时，秦王魄已褫。
报雠虽未成，天下兵以起。功为陈项先，豪俊闻皆喜。
贼在下邳中，无人言孺子。从容得步游，任侠惊闾里。
老人教强忍，命之下取履。岂有王者师，而为血气使。
雪风吹透褐衣层，望尽高台不可登。满地茶烟犹带湿，几家藜火尚馀蒸。
江湖意气山人老，词赋风流汉署能。尘土满胸消不得，琼琚欲报两无曾。
闻君遥别蓟门楼，锦揽牙樯汉使舟。昨日书来桐柏水，西风病卧广陵秋。
霜前鸿落惊相问，江上龙归空复愁。昔者淮南招隐后，几人能问桂枝幽。
临轩少主泣无穷，解玺齐官独进宫。汝阴既灭方销忌，左珥双加合奖功。
羞面司徒犹障日，谈经祭酒漫流风。可怜佐命如斯物，安得少年在尔躬。
永明克己初求治，长吏无私百姓丰。岂知一旦西昌委，海陵相继郁林终。
王徐缚裤天子废，豺狼逞性十王空。杀人有训休居后，诸鬼相依日在中。
刀敕丈兄环禁北，宝孙伥子并昏东。此日莲花生满地，当年金土价应同。
懊侬不用猜琴曲，薄肠复自有萧公。祇愁禆贩难留主，赢得生金遗宝融。
后园黄焦石，厥癞如虾蟆。古柏覆其顶，苍苔布其窊。
石脚何所有，纂纂楙木瓜。石缝何所有，黄黄蘹香花。
初来治兹圃，地瘠不可铧。辛勤我母力，十年拥粪渣。
不知鋊几锄，硌确化为畬。秋分摘番椒，夏至区紫笳。
小满拔葱蒜，端阳轩头麻。头上覆尺巾，细意毫不差。
时来憩石上，汗泚慈色加。指麾小儿女，亦学事作家。
观之不如意，复起为补苴。旧时值坐处，尘涴风与爬。
尔来三四年，荒翳藏蛇蛙。独拨莽中觅，陨涕至日斜。
为临江浦折芙蓉，更约郎君此地逢。上水先经十二斗，过山真是百千重。
留钱网户供朝膳，挟策儒宫候晓钟。骢马绣衣绳祖武，最看蚤岁远相从。
皋鹤惊秋律，琴乌怨夜啼。离居同舍念，宿昔奉金闺。
