滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。
睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁。
咽不下玉粒金莼噎满喉；照不见菱花镜里形容瘦。
展不开的眉头，捱不明的更漏。
呀！恰便似遮不住的青山隐隐，流不断的绿水悠悠。
译文与注释
曹雪芹（约1715年5月28日—约1763年2月12日），名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃，中国古典名著《红楼梦》的作者，祖籍存在争议（辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭），出生于江宁（今南京），曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家，他是江宁织造曹寅之孙，曹顒之子（一说曹頫之子）。乾隆二十七年（1762年），幼子夭亡，他陷于过度的忧伤和悲痛，卧床不起。乾隆二十八年（1763年）除夕（2月12日），因贫病无医而逝。关于曹雪芹逝世的年份，另有乾隆二十九年除夕（1764年2月1日）、甲申（1764年）初春之说。
猜你喜欢
闻君有双鹤，羁旅洛城东。未放归仙去，何如乞老翁。
且将临野水，莫闭在樊笼。好是长鸣处，西园白露中。
且将临野水，莫闭在樊笼。好是长鸣处，西园白露中。
豫章之热真毒淫，六月巳破仍不禁。赤云行空日在地，万里一望炎烟深。
东蒸扶桑干欲槁，黑河水乾龙不吟。院松亭亭我所爱，比遭摧炙无好阴。
纵令跣足欲何往，此地寸冰如寸金。层檐大厦尚喘喙，矫屋茅堂泪满襟。
滕王有阁高百寻，阁下澄江清映心。紫薇使者卧其上，卷幔恰对西山岑。
赤脚门子摇大扇，行坐吟哦挥素琴。几欲往访簿书积，岂我无酒同谁斟。
亭午蕴隆潭水沸，蛟蜃下徙鼋鼍沉，何况走原兽、栖枝禽。
呜呼豫章之热其苦有如此，而我胡为营营与世争华簪。
春欲来时，看雪里、新梅品流珍绝。气韵楚江，颜色中央，数朵巧镕香蜡。嫩苞珠泪圆金烛，娇腮润、蜂房微缺。画栏悄，佳人道妆，醉吟风月。
淡白轻红谩说。算何事、东君用心偏别。赋与异姿，添与清香，堪向苦寒时节。但教开后金尊满，休惆怅、落时歌阕。断肠也，繁枝为谁赠折。
淡白轻红谩说。算何事、东君用心偏别。赋与异姿，添与清香，堪向苦寒时节。但教开后金尊满，休惆怅、落时歌阕。断肠也，繁枝为谁赠折。
倚空台榭，爱朱阑飞瞰，百花洲渚。云岭回廊香径悄，争似旧时庭户。槛外游丝，水边垂柳，犹学宫腰舞。繁华如梦，登临无限情古。果见荒台落日，麋鹿来游，漫尔繁榛莽。忠臣抉目东门上，可退越来兵伍。空铸千将，终为池沼，掩面归何所。遗风千载，尚听侬歌白＊。
东邻有老人，金玉富无敌。恶贼一朝来，弃之如瓦砾。
性命虽尚存，见人无颜色。老人自不思，本为大盗积。
残阳送棹奉川口，初日迎人角水湾。但觉梦回风景别，沿河不见几青山。
客行倦徂暑，中道正病暍。
傍睨清泠水，快意思一啜。
路人急摇手，执勺未及咽。
细辨哑泉字，隐隐见题碣。
我意不无疑，强复忍其渴。
此口在人身，宣纳固有节。
末俗矜名论，胡为但噪聒。
谇语恒似詈，直谏本为讦。
不闻大庭内，市井争琐屑。
根株浸广引，声势巧虚喝。
锱铢较胜负，何异鼠斗穴。
安得饮此泉，永结谗夫舌。
宇宙复清谧，斯人免狂啮。
赋诗拟采苓，从此亦囊括。
傍睨清泠水，快意思一啜。
路人急摇手，执勺未及咽。
细辨哑泉字，隐隐见题碣。
我意不无疑，强复忍其渴。
此口在人身，宣纳固有节。
末俗矜名论，胡为但噪聒。
谇语恒似詈，直谏本为讦。
不闻大庭内，市井争琐屑。
根株浸广引，声势巧虚喝。
锱铢较胜负，何异鼠斗穴。
安得饮此泉，永结谗夫舌。
宇宙复清谧，斯人免狂啮。
赋诗拟采苓，从此亦囊括。
