怨词

秋木萋萋,其叶萎黄,有鸟处山,集于苞桑。
养育毛羽,形容生光,既得行云,上游曲房。
离宫绝旷,身体摧藏,志念没沉,不得颉颃。
虽得委禽,心有徊惶,我独伊何,来往变常。
翩翩之燕,远集西羌,高山峨峨,河水泱泱。
父兮母兮,进阻且长,呜呼哀哉!忧心恻伤。

译文与注释

译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
苞桑:丛生的桑树。
形容:形体和容貌。
曲房:皇宫内室。
颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
委:堆。
来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
西羌:居住在西部的羌族。
泱泱:水深广貌。
王昭君
王昭君(约公元前52年—公元前19年),名嫱,字昭君(一说昭君非表字),乳名皓月,西汉南郡秭归(今湖北省宜昌市兴山县)人,与貂蝉、西施、杨玉环并称中国古代四大美女,是中国古代四大美女之一的“落雁”。成语中「沉鱼落雁」、「画工弃市」记载她的生平典故。晋朝时为避司马昭讳,又称明妃、王明君。
  猜你喜欢
步高寒、下观浮远,清晖隔断风雨。醉魂误入滁阳路。落莫不知何处。阑屡拊。又却是,秋城自有芙蓉主。重游倦旅。对万壑千岩,长江巨浪,空翠洒衣屦。
景如许。都被楼台占取。晴岚暖霭朝暮。乾坤静里闲居赋。评泊水经茶谱。留胜侣。更底用,林泉曳杖寻桑苎。休休访古。看排闼青来,书床啸咏,莫向惠峰去。
微雨侵晚阳,连山半藏碧。林端陟香榭,云外迟来客。
孤村凝片烟,去水生远白。但佳川原趣,不觉城池夕。
更喜眼中人,清光渐咫尺。

英华相背露台高,夹道双亭气象饶。每待中秋开夕宴,月轮平处奏箫韶。

蒙蒙堤畔柳含烟,疑是阳和二月天。
醉里不知时节改,漫随儿女打鞦韆。

丛台意气俄销歇,故垒歌钟几劫尘。只有蔺卿生气在,坟前衰草镇如新。

杪岁垂垂尽,寒花悄悄繁。律回春有信,冰动水生痕。

朴学惭经济,穷居废讨论。都将百年意,一笑付乾坤。

兴尽东山命驾忙,断云似与雨商量。出门卷地颠风起,送客何须尔许狂。

灼灼桃花朱户低,青青梅子粉墙头。
蹋歌起自春来日,直至春归唱不休。

蓺苗欲其实,种椒欲其繁。我本正礼家,世人称二难。

学射庾公斯,取友念必端。相与今白首,交通可以完。

羡君脱尘垢,顾己羞素餐。聊为鹏鴳飞,各自天宇宽。

一月三寄诗,一诗千百观。恍若从君游,君知我心欢。

赤玉盘高还捧日,紫霓裳薄不留尘。
长绳可系西飞日,箫鼓还娱不夜春。

丛兰何青青,罗生满中泽。阿那风叶翻,葳蕤露房柝。

芳洁终自持,光荣谅谅饰。勿为时所化,岁晚同荆棘。

三年不见琼花树,修竹长松独倚楼。一片白云东海上,又随春雨过扬州。

怀来城北烟尘昏,十年武备徒纷奔。天子以国徇阉寺,旦夕势欲无中原。

此时一木支大厦,举朝无人一司马。国有君矣君自归,议和议迁何为者。

玺书既通战屡捷,奇货空居失所挟。假令襁褓遽承祧,不宋高宗即卫辄。

野狐南来盘石固,降敕自避贤者路。上羞宗庙下臣民,高揖南宫岂云锢。

前星不耀帝星移,祀有主者非君谁。小臣贪功事侥幸,向也沙漠今宫帷。

夺门金印大如斗,不死麒麟吠群狗。危身误国君不恤,杀一忠臣辨何有。

衣冠东市无惊惶,以奠鼎鬯陈高皇。至今空山拜祠墓,英风赤日昭穹苍。

无限春愁带客浓,残书数卷出尘封。空怀建策同三表,莫问留行是万钟。

南国莺花随梦尽,孤城涕泪为谁容。凭君且博清斋坐,明月瑶琴风入松。

北风吹雨不能晴,羸病人骑瘦马行。须发向来浑白尽,半缘忧患半多情。

把镜霜毛几种侵,佳期怪底负登临。也知病酒能颓玉,只恐寒花易落金。

杜甫多情怜岁月,陶潜得趣恋山林。明朝抖擞精神起,篱下同君较浅深。

千章嘉树蓟门东,树色苍茫接远空。几抺淡烟春杳蔼,一林佳气晓蓊葱。

楼台隐映青山外,车马依稀紫陌中。啼鸟飞来如有意,绿阴深处语东风。

地炉无火一囊空,雪似杨花落岁穷。乞得苧麻缝破衲,不知身在寂寥中。

木美牛山斤斧息,烂柯林下度长年。有时岩底问渔者,利害相论理豁然。

九试匡衡一丙科,誓凭百战挽天河。君恩留得沙场骨,且买黄牛荷笠蓑。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包