可叹

幸会东城宴未回，年华忧共水相催。
梁家宅里秦宫入，赵后楼中赤凤来。
冰簟且眠金镂枕，琼筵不醉玉交杯。
宓妃愁坐芝田馆，用尽陈王八斗才。

译文

注释

　　此诗内容似是与某官女有爱恋而未能如愿之事，故诗题曰“可叹”。后人对此诗有“一首中五人名，未免獭祭之病！”这样的愤然的评论，原因自然还是不明白李商隐想说什么，所以有人说：”这首诗所讽指的事情不得而知，难道是有贵人年迈，而他年少的姬妾却恣意放荡？“ —— 这是字面上大致的含义，因为诗里的第二句讲得是汉代跋扈将军梁冀的妻子孙寿与他的属下秦宫私通的故事；第三句讲得是汉成帝皇后赵飞燕与燕赤凤私通的故事；第四句第五句又无比的香艳，以至于有人斥责此诗”大伤忠厚“，不该流传。但是问题是，这首诗最后两句笔锋一转，回到曹植与洛神的故事中去了，而曹植对于宓妃则只是“收和颜而静志兮，申礼防以自持”，并没有无礼之事，与前面孙寿与秦宫，飞燕与赤凤对比明显。但与此同时，宓妃却在愁坐，而陈思王亦在惆怅，叹宓妃之不得陈王，从陈王方面落笔言其用尽才思，冀得宓妃，两情虽通而事终不谐矣。显然李商隐是在“可叹”一件事。世间不如意事常八、九，情相感而事不谐，恣行放诞者，反可遂愿，亦泛言心中之感慨不平，不必有寄托。全诗跌宕有致，尾联最妙。

屈之如环放手直，声作金鸣质非铁。利可断佞岂钝材，此辈无肝价难说。

侠髯不来革囊裂，电紫当眉影斜瞥。便肯与我我亦辞，又恐无端唾壶缺。

我志虽寒血犹热，耳属于垣且缄舌。慎加拂拭葆莹洁，终有人来与钩锲。

别刀去问西家沽，酒味而今都薄劣。

曾向长陵小市行，买花帘下见卿卿。娇嗔不爱同心结，痛惜那拚割臂盟。

误逐春风穿别院，怅逢佳月隔重城。含桃一咽寻常事，销断狂魂目乍成。

前贤深敬惟桑梓，此日其如不可居。欲把一竿沧海去，茫茫何处钓鲸鱼。

閒携雪瀑煮春茶，多病无钱送酒家。怪底今朝来好客，青灯开彻夜来花。

赫赫显族，冠盖峨峨。葛延王室，蔹蔓帝家。如地之岳，如天之河。

爰有韩生，体德逶迤。玉质含章，圭白无瑕。庇岳之崇，荫林之华。

朝游龙泉，夕栖凤柯。同宿望舒，参辔羲和。弘曜日月，不荣若何。

时不久留，日月其除。玄景嗟跎，忽沦桑榆。惜此寸阴，念彼白驹。

昔齐骥踪，今则异涂。我顿吴坂，子亨天衢。尔足既骏，尔御亦殊。

顾我驽蹇，能不踟蹰。取譬草木，假喻龙鱼。

松以冬凋，兰以春芳。龙升在云，鱼沈于梁。大地未缀，华秀梓旁。

倾质惠风，晞采朝阳。烬微难炽，根朽不长。爓不自烛，荣于何望。

幽室谁照，冀子馀光。

馀光不照，怨在贫妇。谷风遗旧，伐木敦友。嗟嗟人间，一薄一厚。

时无展季，臧文何咎。萧生既没，谁与结绶。摄余衣冠，归守丘阜。

平生之要，不忘在久。枉尔结驷，轼我垄亩。

澹荡和风细，差池海燕轻。纤姿翻紫翮，逸态度青苹。

自觉泠然善，非同翩若惊。由来天地阔，任尔自飞鸣。

一觞还一咏，竟日醉难成。坐石惊云湿，临池爱水平。

密林宜午荫，啼鸟尚春声。更有樱桃约，明朝且愿晴。

江上荒城长绿苔，二千年事去难回。风前楚火兼星乱，云外巴船带月来。

乡信更无寒雁寄，吟声空和暮猿哀。洛阳才子头今白，不到长沙意已灰。