浣溪沙·莲漏三声烛半条

莲漏三声烛半条,杏花微雨湿红绡。那将红豆记无聊。
春色已看浓似酒,归期安得红如潮。离魂入夜倩谁招。

译文与注释

译文
夜晚已深,默默地守候着流泪的蜡烛,春天的微雨一点一点地打湿红花,遥寄的南国红豆因为离别的愁苦招致埋怨。
春天已过了许多,那个心底的人未有像潮水一样守约归来,撩起在夜晚梦见他的小心思,却不能将其招入梦中。
注释
浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
莲漏:即莲花漏。
杏花雨:清明前后杏花盛开时的雨。红绡:代指红色花朵。
那(nèi):犹奈。红豆,红豆树、海红豆及相思子果实的统称。古诗词中常以之象征爱情或相思等。那将句:意谓愁极无奈之时便将红豆取出,记下这无聊的心绪。
信如潮:即如信潮,谓如定期到来的潮水一样准确无误。
倩:请。

赏析

  这阕词,是以女子的口吻话离别之情。上阙景起,写夜深,杏花微雨,雨湿红花。下接以“那将红豆记无聊”,用一细小情节便把女子相思无聊的情态勾画得活灵活现。下阙抒情。一层写春已深而离人久久不归,盼他如期归来;一层是写盼望与他梦里相逢。但这些都成了无望之想,“安得”与“倩谁招”露出了这一失望的凄苦心情。

  词的上片,着重写景,即景抒情。“莲漏三声”点明正处在一个寂静的夜晚。在这个烛光微摇、略带寒意的夜间,寂寞的主人公打开小窗,任那略带寒意的几许杏花春雨轻打自己的脸庞。蓦然发现,寒食节已经近了。寒食节将近而相思却无计可消除——面对此情此景,刻骨的相思便如同春水一般袭来,紧紧萦绕在周围。古代的女子一般会采撷红豆遥寄思念,这里作者运用对写法,虽明写爱人采撷红豆遥寄无聊,实则是为了突出在思念远方的爱人,愈见思念之深。

  词的下阙,从身旁的景物出发,即景抒情。在一派杏花春雨柔美的包裹之中,不禁感慨而今的春色已然如同美酒一般浓烈,一般让人沉醉。“已看”二字与“安得”相对比,春色愈浓,愈加体现出对于离家已久的爱人深切的思念,远方伊人归期不得的焦急与惆怅。期望在梦里与爱人相依却不可得,心念及此,不由得万般惆怅迷离的伤情涌上心头,唯有将这一腔无人可诉的思念寄托在寂寞的夜里。

  这首词运笔如行云流水,描写爱情真挚缠绵,低徊悠渺的情致渗透在字里行间,使人沉醉其中。

创作背景

  这首词具体创作年份不详,应写于寒食节将近的寂静春夜, 为表达对远方的爱人的思念而作的词。
纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢
飞轩不驻轮,感激汉儒臣。气慑千夫勇,恩传万里春。
古原收野燎,寒笛怨空邻。书此达良友,五陵风雨频。
出门无一事,忽忽到天涯。客地多逢酒,僧房却厌花。
棋因王粲覆,鼓是祢衡挝。自喜疏成品,生前不怨嗟。

老火倏巳尽,金行殊未刚。弱枣渐可剥,七月犹骄阳。

赤日不可向,白汗惊流浆。谁将穷谷冰,为我濡枯肠。

况兹老病躯,息偃真在床。敲秋赖风玉,微飙袭衣裳。

言念北征士,万里方拓疆。秋云静边日,光耀剑戟场。

君今饱韬略,论事时抗章。诸公颇动色,有策云甚良。

何当给锋车,结佩朝明光。一鼓收关河,再鼓擒戎王。

兵戈既静洗,不复腥犬羊。万夫各解甲,四海均清凉。

春事已过半,豫怀风雨忧。
苦无亲朋乐,自携儿女游。
丁山峙城南,老稚载一舟。
狭径登诘曲,轩窗居上头。
遐观接去鸟,俯视临清流。
溪花正烂漫,堤柳绿且柔。
杳霭烟云间,前瞻帝王州。
田野乱棋布,山川莽相缪。
闰妻不能饮,取酒自劝酬。
鲜妆谁家妇,造席为我讴。
风光亦可醉,景物似见留。
惜无百金资,买此林壑比。
岁月实易得,里闾尚沈浮。
归来暮钟响,蘋风动沧洲。

东园桃李记春时,杖屦相从日日嬉。乌帽插花筹艳酒,碧莲探韵赋新诗。

广陵散绝清弹苦,岘首碑空雨泪垂。物色已非知己尽,一回临眺一怀悲。

苹鹿歌中别酒催,粉闱星彩动昭回。久经罹乱心应破,
乍睹升平眼渐开。顾我昔年悲玉石,怜君今日蕴风雷。
龙门盛事无因见,费尽黄金老隗台。
长夜山窗面面开,江湖前后思悠哉。
当窗试与然高烛,要看鱼龙啖影来。

高榆叶落汉关秋,独抱经纶老一丘。海内至今誇草圣,燕南从此减诗邮。

琐闱多疏怀遗直,虎阜扁舟忆旧游。七十古稀今正健,黄花应复插盈头。

袅袅香风响佩环。广寒仙子跨青鸾。谁教瑞世仪周国,天赋多才继小山。

铃阁静,画堂闲。衮衣象服□团圆。年年此日称觞处,留得菖蒲驻玉颜。

虎旗强迫元戎拜,鸡屿终看故垒空。不及月楼身一死,犹喷热血洒秋风。

石砌堆金屑,泉流胜玉浆。空翠翻疑黛,浮香溜转凉。

见说甘如醴,还称愈痼方。源源同此味,玉政比轩辕。

清霜欲重小春天,杨柳萧疏带晓烟。无奈东皇苦多事,又传春信到梅边。

太湖三万六千顷,一代高贤独此翁。故宅有僧茶灶在,荒池无主鸭阑空。

松陵唱和知谁再,茅屋襟期与我同。最爱长洲马明府,艰危犹自挹高风。

代异人亡久,滮池即旧居。未移当日地,无复故时鱼。

蒲藻依稀在,风波浩荡馀。水滨如可问,一为访庭除。

洞辟前轩峻,危梯趣若何。绿苔生未遍,缥帙聚还多。

晓幌吞清旭,秋栏拂静柯。犹怜铅笔在,公外独频过。

春风浩荡吹百草,柳条婀娜莺声好。行人三月长安春,相思万里昆明道。

昆明远隔浮云端,铁桥之岭何巑岏。横空一线盘鸟外,悬绳欲度愁飞鸢。

嗟君何为此远适,官程期会严晷刻。匹马荒林象迹深,空山独夜龙吟急。

水驿山程几送迎,行行瞬息春秋更。点苍山翠多猿啸,普洱江寒少雁声。

却意前年见君日,同云酿雪风萧瑟。一官绝徼何所携,万里风烟归健笔。

长安磊落多心知,淋漓谈宴无虚时。檀板落花春中酒,乌丝红烛夜评诗。

缁尘久客愁如海,豪情不逐黄金改。高歌那识爨烟虚,拂剑仍看虹气在。

丈夫苦乐亦何常,挥手休辞路阻长。治蛮自古贵远略,请君小试龙泉芒。

小小朱桥,柳边人过横塘路。细风时度。□浪痕痕去。
草软沙平,稳衬寻幽步。□□处。乱红飞舞。回首春城暮。

德遍一州兮恩崇,寿比南山兮愿同。既循良兮罕觏,今欣欣兮我公。

公文章兮建安骨,少夺魁兮步金阙。选无双兮来闽粤,县而州兮功不伐。

不阿势兮不气矜,不沽誉兮不争能。孰比直兮朱丝绳,孰比洁兮玉壶冰。

群黎安堵兮犬不惊,奸宄潜消兮赖长城。兴塾兮村落书声,定课兮文甲落成。

未际我公之寿辰兮,四境扬仁。愿精神之永固兮,岁月长春。

忽华诞之正值兮,星耀汉津。如千寻之老柏兮,盖影龙鳞。

如千岁之椿树兮,盘郁轮囷。爰献霞觞兮菊水,爰歌葛藟兮福履。

罗拜一堂兮屈指,彭铿八百兮共纪。既幸邂逅兮披云,不惜鄙陋兮扬芬。

十三作会兮文马前勋,我公英英兮何让诸君。

我醉君须且去,人愁我欲言愁。槃间瞿谷舞无休。

不许公荣二斗。

北海无尊可满,茅山有泪难收。输他化蝶老庄周。

未醒之时识否。

晚日留仙辔,凉风劝客尊。
偶然击筑伴,依旧抱关门。
树落千重叶,蓬吹万里根。
病身一如此,谁念在孤村。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包