浣溪沙·莲漏三声烛半条

译文

注释

　　这阕词，是以女子的口吻话离别之情。上阙景起，写夜深，杏花微雨，雨湿红花。下接以“那将红豆记无聊”，用一细小情节便把女子相思无聊的情态勾画得活灵活现。下阙抒情。一层写春已深而离人久久不归，盼他如期归来；一层是写盼望与他梦里相逢。但这些都成了无望之想，“安得”与“倩谁招”露出了这一失望的凄苦心情。

　　词的上片，着重写景，即景抒情。“莲漏三声”点明正处在一个寂静的夜晚。在这个烛光微摇、略带寒意的夜间，寂寞的主人公打开小窗，任那略带寒意的几许杏花春雨轻打自己的脸庞。蓦然发现，寒食节已经近了。寒食节将近而相思却无计可消除——面对此情此景，刻骨的相思便如同春水一般袭来，紧紧萦绕在周围。古代的女子一般会采撷红豆遥寄思念，这里作者运用对写法，虽明写爱人采撷红豆遥寄无聊，实则是为了突出在思念远方的爱人，愈见思念之深。

　　词的下阙，从身旁的景物出发，即景抒情。在一派杏花春雨柔美的包裹之中，不禁感慨而今的春色已然如同美酒一般浓烈，一般让人沉醉。“已看”二字与“安得”相对比，春色愈浓，愈加体现出对于离家已久的爱人深切的思念，远方伊人归期不得的焦急与惆怅。期望在梦里与爱人相依却不可得，心念及此，不由得万般惆怅迷离的伤情涌上心头，唯有将这一腔无人可诉的思念寄托在寂寞的夜里。

　　这首词运笔如行云流水，描写爱情真挚缠绵，低徊悠渺的情致渗透在字里行间，使人沉醉其中。

天上房星烛地寒，故教骏骨落人间。如今纸上空形影，曾在秋风十二闲。

长林劳屐齿，植杖解冠衣。觅句题青竹，不知孤鹜飞。

穆然而肃，毗尼藏也。熙然而温，同尘相也。默然而说，法中龙象也。

知文知武，染衣将相也。渊然而深，饱儒术也。悠然而思，入诗律也。

钵囊如空，不受实也。室中生光，无长物也。十有七年，为法城堑也。

五十八夏，圭璋无玷也。斩然而秀，出火宅也。漻然而化，薪火息也。

子孙绳绳，奉承丹青。眸子睟明，吾观其役物之智。

袖手微笑，人挹其临财之清。

红叶无风自落，黄花过雨犹香。床头尘瓮耻空觞，添了愁城万丈。

阅世身如萍梗，怀人梦绕潇湘。应知此恨不寻常，岂在眉间目上。

玉为风骨雪为衣，瘦倚疏篁不解肥。绝涧断桥幽独处，夕阳长送钓船归。

一持天子节，兹喜去龙庭。大漠夜犹白，寒山春不青。

峰多常蔽日，地绝欲回星。同类惟所适，鸣镳毋暂停。

乌啼江月正昏黄，风袅残烟翠带长。最是笛中听不得，白门花落旧宫墙。

长沙老笔混狂澜，刮耳鸥波点素纨。翰墨风流作三笑，最怜白纻一生酸。

瞻彼萱草，其叶四垂。顾諟晤对，秩秩其仪。我思古人，跬步弗遗。

先意承志，念兹在兹。不见是图，毋敢斁斯。

精蓝结处足清虚，泉绕庭阶树绕庐。郁密青峦垂薜荔，渟澄碧沼映芙蕖。

客来差喜风尘隔，僧住应知世网疏。为感汤休暮云句，使人烦虑顿然除。