译文与注释
译文
太阳偏西时，归来的马车上的玉佩叮当作响，春情萌动，好像华美门户中盛开的花朵。
打开梳妆台上的盘龙玉台镜，等待良人为我为我画眉。
打开梳妆台上的盘龙玉台镜，等待良人为我为我画眉。
注释
日昃：太阳偏西。
鸣珂：显贵者所乘的马以玉为饰，行则作响，因名。
玉台：玉饰的镜台；镜台的美称。
鸣珂：显贵者所乘的马以玉为饰，行则作响，因名。
玉台：玉饰的镜台；镜台的美称。
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。
猜你喜欢
斫竹通圭窦，开垣列画图。
乾坤藏小有，日月近方壶。
村色云边断，山形地外孤。
时来骋游目，更为剪繁芜。
乾坤藏小有，日月近方壶。
村色云边断，山形地外孤。
时来骋游目，更为剪繁芜。
身世年来欲两忘，一春随意住僧房。行逢旧隐低回久，绿树莺啼清昼长。
袍襟帽角走红尘，可笑崎岖一病身。试拉竹溪山里侣，去寻庐阜社中人。
鲍昭俊逸虽难敌，夷甫风流幸许亲。鸡黍尚为千里会，况兹咫尺接墙邻。
才望晴云布岁朝，渐来仙峤雨潇潇。山烟缭绕苍堪滴，海气模糊白欲飘。
拨闷屠苏随意醉，滞寒榾柮逐时烧。故人天际谁相问，总为春风尚寂寥。
衣冠屈辱但长吁，为笑吾徒事业迂。无救于亡焉用相，不知所任正非儒。
天初生挚意有谓，人独存箕道未孤。迓续斯文难别诿，愿弘正学福寰区。
