译文与注释
译文
太阳偏西时，归来的马车上的玉佩叮当作响，春情萌动，好像华美门户中盛开的花朵。
打开梳妆台上的盘龙玉台镜，等待良人为我为我画眉。
打开梳妆台上的盘龙玉台镜，等待良人为我为我画眉。
注释
日昃：太阳偏西。
鸣珂：显贵者所乘的马以玉为饰，行则作响，因名。
玉台：玉饰的镜台；镜台的美称。
鸣珂：显贵者所乘的马以玉为饰，行则作响，因名。
玉台：玉饰的镜台；镜台的美称。
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。
猜你喜欢
陆居无屋舟无水，得似先生屋作舟。人海茫茫我何有，且教满载一天秋。
持门赖健妇，颇忆盆孟光。今夕复何夕，洗手调羹汤。
辛盘与椒酒，一一亲排当。夜半理梳裹，灯前事晨妆。
君姑尚未起，鸡鸣候高堂。□□偕先后，杂佩鸣珩璜。
我亦梦到家，身侍阿母旁。乌啼忽警觉，仍在天一方。
梦回思往事，石阙空衔悲。缅惟遭丧日，事远尚可追。
先君昔迁谪，家细不得随。二载密云尹，溘然遂长违。
时余行未至，伯兄适南归。饭含未及视，安用有子为？
一棺尚寄旅，僻在城南陲。遥忆今夜奠，纸钱风吹灰。
吾闻古丧礼，未葬不释缞。念此痛欲绝，有如刺心锥。
哀歌不成曲，我唱和者谁。
琳馆清閒异马曹，红梅折得助挥毫。
眼明北客初疑杏，笑倚东风亦类桃。
露浥檀心滋鼎实，春生玉面散宫醪。
从今约略施丹粉，未害从来品格高。
眼明北客初疑杏，笑倚东风亦类桃。
露浥檀心滋鼎实，春生玉面散宫醪。
从今约略施丹粉，未害从来品格高。
