译文与注释
译文
断裂的山崖，好像有图画的屏风。悬崖上飞流直下的山泉，发出了弹琴一样动听的响声。
南亭周围的草都长满了，由于花开叶茂，北院显得更幽深了。
不问世事，闲居有很多乐趣，可以尽兴饮酒赋诗。为了追求这种乐趣，我打算弃官归隐。
注释
春旦：春天的早晨。旦，一作“早”。
松竹：松与竹，喻坚贞的节操。故年心：多年的心愿。
断山：陡峭壁立的高山。画障：有图画的屏风。
悬溜：山泉。泻：从上而下流。鸣琴：琴声，喻泉声。
南亭：南边亭子。
开：一作“浓”。北院：北面的庭院。
饶：多。酒赋：指喜好饮酒赋诗。
抽簪：谓弃官引退。古时作官的人，须束发整冠，用簪连冠于发，故称引退为“抽簪”。簪，古人用来绾定发髻或冠的长针。
赏析
这首描写春天的诗写得清新自然、开合有度。全诗不仅仅局限于客观地描写景色，而是更多地融入了作者自己的感受，正如刘勰所说：“诗人感物，联类不穷。流连万象之际，沉吟视听之区。写气图貌，既随物以宛转；属采附声，亦与心而徘徊。”（《文心雕龙·物色》）
首联表明诗人的心迹，同时也为全诗奠定了基调——描写春天，吟咏春天。颔联描写春天的山景、山泉，用画障、鸣琴作比，用“疑”这个表示作者主观感受的词连接，说明两者之间极为相似。虽然没有直接描写色彩、声音的词语，但处处充满艳丽的颜色、动听的音乐；虽然是侧面描写，但比正面描写更能激发想象力，更加兴趣盎然。颈联转入正面描写春天的花草，用“合”、“深”二词渲染春天无处不在，春天的勃勃生机尽现眼前。尾联写诗人游春后的感受，与首联相照应，也抒发了诗人陶醉于大自然、想要回归田园的心志。
整体来看，全诗正面描写、侧面描写相结合，首尾呼应，前后勾连。与其他只作正面描写的诗比起来，如唐代王涯的诗“万树江边杏，新开一夜风。满园深浅色，在绿波中”（《春游曲》），此诗更加含蓄新颖、耐人寻味。全诗通过描写迷人的满园春色，抒发了诗人想要弃官回归山园的愿望。
创作背景
落河云、三千程外，佳人鱼札迢寄。分明听诉飘零燕，不是昨宵梦里。
春尽矣。问一路杨花，吹到君边未。沙烟夕起。有昏月芦沟，驿衾斜照，可似故乡丽。
吟怀健，邮囊新卷添几。金台曾遇知己。昭君也解琵琶怨，让尔小红妍媚。
君认否，认兰峪归鸿、瘦影刚侬似。凄凉尺纸。恁提说当年，海棠西院，剪烛共沉醉。
丝纶五色锦为囊，宠赠双亲庙室光。位列三孤升极品，名加大国启新疆。
劬劳仰荷湛恩报，精爽应知积庆长。燕及子孙宜勉力，忠勤他日继遗芳。
咎司命之匪仁兮，弗庇下民。
故啬数於令人兮，俾弗俪乎常期。
既闓端之引大，复柅止而絷维。
仰天衢而愿骋兮，羌为惠之罔终，
嗟美人兮怀思。閟灵修而自珍兮，
宁燕婉而倚巾。彼鹈鴃之早鸣兮，
欲众芳之陨衰。亮汝怀之匪良兮，
喜佳卉之具腓。灵芝遑恤汝以自芳兮，
亦三秀而呈姿。候虫呻吟而竞秋兮，
熠燿夕飞而流光。蚊角翼而虎噬兮，
或负岳而成雷。俄岁运之徂征兮，
复尔龄之几何。彼大椿之先秋兮，
意松柏之後凋。属岁寒之太甚兮，
雪霜窘而烦威。春归来兮阳谷温，
条风发兮百卉菲。土泉闭兮崔嵬，
独玄黄兮就萎。委长年兮涧滨，
匠初顾兮弗辰。感佳时兮嗟美人，
蜕遗荣兮上宾天。我吁天兮九阍，
如可赎兮百身。
一盏华灯直万钱，谁知下里取薪然。绮纨照耀舆台体，民得褐衣犹破穿。
中也毁齿不见父，父友平生心所识。相从夙夕上君堂，风雨城南路不隔。
短衣曳地学周旋，历历门庭记行迹。春风移酒到林亭，高阁灯红露气清。
负剑殷勤席末坐，相呼犹道乳儿名。永夕欢娱苦不足，高歌屡舞更相属。
卷帘凉月下庭柯，丝管惊心悲夜促。满堂脉脉醉更衣，我倦蒙头就怀宿。
一朝失怙可怜人，骨肉生分各自全。不教富贵致身早，忍使艰难累老亲。
亲交一饭动徵色，长揖出门心断绝。山泽天寒草实尽，冰霜岁晚葛衣裂。
十八年中万死身，今日生成转呜咽。世事消磨气渐平，风尘苦受俗人轻。
一剑防身报知己，十年落魄未成名。岂有千金重然诺，强将怀抱向人倾。
草树沈沈宿烟霁，奉手重过旧游地。一时宾从尽依然，回首疑逢梦中事。
欢游不见生我人，厚地高天永相弃。丈人爱才古所无，天下之士为楷模。
故人子弟今牢落，负米犹能读父书。
怀玉昔经游，星移二十秋。山川旧图画，俦侣散浮沤。
无计寻丹药，何由驻碧眸。识途称老马，踯躅逐骅骝。
