调笑令·渔父

译文

注释

　　全词运用对仗、叠句、偏正词，颠倒词等写作手法，描绘了一幅渔父田园江湖生活的图景，表达了苏轼对渔父的羡慕之情，以及对隐居生活的向往。

　　“渔父，渔父”，开头两句以叠句的形式，呼唤出渔父，接着赞颂他们如同“江上微风细雨”，习以为常。“青蓑黄箬裳衣”，写渔父的衣着，仅用六字，形象生动地描绘了渔父的外貌。“红酒白鱼暮归”，写渔父钓鱼饮酒的情景。还是以极为精炼之词，描绘了渔父充足的一天生活，乐而忘归。

　　“青蓑黄箬”与“红酒白鱼”对仗，互相映照。暗含着高雅的情趣。较之《浣溪沙·西塞山边白鹭飞》中所写的“青箬笠，绿蓑衣”，“斜风细雨不须归”的放浪的渔父形象要高雅得多。

　　以上数句突出的是渔父闲淡自适的形象，“归暮，归暮，长笛一声何处”。这是写渔父归家后的另一种生活情景，并上升到对渔父精神层面的叙述。渔父披着暮色回到家后，吹起了长笛，自我消遣。尽管渔父“归暮，归暮”了，但迎来的却是“长笛一声何处”新的一天的生活。诙谐情趣，只有渔父才能独自享受。苏轼通过对渔父生活及精神状态的描写，使得渔父的形象更为丰满。

　　该词运用对仗，两个叠句，八个偏正词组，两个颠倒词，四个形、色、声通感的词句，巧妙组缀了一幅披风载雨、嗜酒归暮的渔父生活景象图。

巍巍舜治浃嘉生，宴俎丰年万宝成。禁幄云深开晓色，上林风迥起秋声。

威加鼍鼓雷霆转，喜动龙旂日月明。应手神珠看电击，旄头消尽铁山平。

香山岁晚惜芳辰，索酒寻花一笑欣。列子御风犹有待，邹生吹律强生春。

若将外物关舒惨，直恐中涂混主宾。此老故应深解此，逢场聊戏眼前人。

石壁青宜赏，松台迥可寻。客飞亭午舄，钟落上方音。

色相岩花瘦，依微野树阴。无缘莫扣扣，留咏觉萧森。

钱塘江头看潮坐，钱塘江上听潮卧。潮声半夜捲海来，一霎雷霆枕边过。

起来倚剑看青天，月光出海半轮破。笑问醯鸡瓮里天，岂知世上乾坤大。

立象昭回，阴阳攸经。秋风夙厉，白露宵零。修林凋殒，茂草收荣。

良时忽迈，朝日西倾。有始有终，谁能久盈。太微开涂，三辰垂精。

峨峨群龙，跃奋紫庭。鳞分委瘁，时高路清。爰潜爰默，韬影隐形。

愿保今日，永符修龄。

青云有路孰弹冠，白日无绳自转丸。衣食驱人难闭户，云山招客易投竿。

晨车愿化飞尘送，夜店须回落日看。湖上故人多寂寞，临风亦望讯平安。

薄命飞花水上游，翠蛾双锁对沙鸥。塞垣草没三韩路，野戍风凄六月秋。

渤海频流思母泪，连山不断背乡愁。伤心漫谱琵琶怨，罗袖香消土满头。

晴明开雪屋，门巷排银山。一年蚕事办，下簇春向阑。

邻里两相贺，翁媪一笑欢。后妃应献茧，喜色开天颜。

乘传历长途，齐封接鲁墟。频年经战斗，几处遂耕锄。

小市尊多酒，贫家饭有鱼。重来朝觐日，为报玉阶除。

华胥梦断人何处，听得莺啼红树。几点蔷薇香雨，寂寞闲庭户。

暖风不解留花住，片片着人无数。楼上望春归去，芳草迷归路。