浣溪沙·常山道中即事

北陇田高踏水频。西溪禾早已尝新。隔墙沽酒煮纤鳞。

忽有微凉何处雨,更无留影霎时云。卖瓜声过竹边村。

译文与注释

译文

北边高地上很多人辛勤地踏水灌地,人们已经尝过了新收割的西水边上的早稻,隔着墙打来酒,炖上细鳞鱼。

忽然间下了一阵雨,使人感到凉爽,可是一会儿连一点云彩也没有了。卖瓜人已走过竹林旁的村庄。

注释

浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。

常山:县名,今浙江省常山县。

陇(lǒng):高地。

踏水:用双脚踏动水车。

禾早:早熟的稻米。

尝新:指品尝新稻。

沽(gū)酒:买酒。

纤鳞(lín):小鱼。

更无:绝无。

霎(shà)时:形容极短的时间

赏析

  词的上片通过选取江南农村独具特色的题材和生活场景,描写了乡村生活的安恬美好,表达了洋溢在作者心头的喜悦。“北陇田高踏水频”,北面高地上的农民在不停地踏着水车,灌溉农田。“频”充满动态和声势,也暗示出农民在农忙时节的辛苦勤劳。“西溪禾早已尝新”,与此不远的一个村庄,农民们已收割完早稻,他们已碾出了新米,蒸出了喷香的米饭。“尝”写出丰收年景的来之不易和丰收年景里人们的喜悦。“隔墙沽酒煮纤鳞”,一天的劳作结束,煮上从河里捞到的细鳞鱼,倒上白天买来的酒,有吃有喝,有滋有味,一天的疲惫和辛苦都烟消云散了。上片三句描写的是三幅画面,三幅画面地点不同,风采各异,似同时(或先后)收入作者的眼帘,构成一幅充满生机、生动独特的农村生活画卷。“北陇”“西溪”“隔墙”等词语不仅突出了乡村气息,更暗示出空间的开阔广袤,读来让人思维活跃疏宕,毫无局狭之感。

  下片通过夏天风雨不定独特天气的描写,表现了作者宠辱不惊的淡定心态。换头两句“忽有微凉何处雨,更无留影霎时云”,忽然凉风吹拂,接着飘来几星细雨,就在人担心要下雨的时候,抬头望天,带雨的云一眨眼又无影无踪了!表意一波三折,波澜起伏。这两句写夏天独特的天气变化,内容倒平常无奇,但表达上有不凡之处,形式上少了几分词的随意灵活,多了几分诗的整饬和表意的含蓄及理趣。但此时,作者的着眼点并不在风雨阴晴上,而是在最后的结句“卖瓜人过竹边村”一句。有了这一句,前面的风雨阴晴变化即是过眼烟云。至此,小令的境界顿然跃升。

  上片先写北陇踏水灌田,西溪收稻尝新,继写沽酒煮鱼。足见农事辛勤,生活安乐。下片写忽降微雨,清凉宜人,转眼云影飘散,蓝天当空,卖瓜人在绿竹丛生的村庄推销产品。通篇清新淳朴,生活气息浓厚,宛如一幅生机盎然的浙西农村图。

创作背景

  宋宁宗嘉泰三年(1203年)五月,词人被重新起用,出任绍兴(今浙江绍兴)知府,兼浙江东路安抚使,六月中旬到任。这是词人由铅山赴绍兴途中,经过浙江常山时写的一首农村词。

辛弃疾
  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
  猜你喜欢
戎马交驰际,柴门老病身。把君诗过日,念此别惊神。
地阔峨眉晚,天高岘首春。为于耆旧内,试觅姓庞人。
山色相衔类太行,江流东去亦浑黄。
鲈鱼鱠美招来客,鸿雁书迟梦故乡。
五斗月支何足道,一帆风便可能忘。
归田有计非今日,莫把移文揭草堂。

浣花溪里花多处,为忆先生在蜀时。
万古只应留旧宅,千金无复换新诗。
沙崩水槛鸥飞尽,树压村桥马过迟。
山月不知人事变,夜来江上与谁期。

溪流来不近,永日映霞霏。
水荇自相缭,汀禽无次飞。
颓沙时损路,幽濑忽藏矶。
谁欲留连我,相将日暮归。

谁识周天造化工,于今蹙在片时中。只将铅汞入真土,炼出金花满鼎红。

遇物无污洁,经林失盛衰。坐令砖似玉,立见发如肌。

乌化瑶池鹤,骓成石阙狮。倾都陈鹭翿,连野猎麑皮。

山裹青螺髻,城张白凤帷。佛宫迷铁塔,御路翳金槌。

旟旆纷斜整,鴐鹅杂正奇。四弦秾李抹,三弄落梅吹。

旧积新仍压,前驱后更驰。舞狂宁俟拍,行乱不遵歧。

扬布疑非我,何郎竟指谁。孔淄应不涅,墨素遂无悲。

勇势将门塞,纤形探隙窥。攲倾愁屋壁,踊跃羡童儿。

盖垤危翻瓮,填坑骇掷卮。屐深知夜过,蹄浅认朝骑。

冻合将平海,冰坚已实池。羲和光夺色,鸟雀命悬丝。

后阵多难测,阴机远莫涯。看云方浩浩,望霁故迟迟。

握手东冈雪满簪,后期惆怅老吴蚕。芳辰一笑真难值,暮齿相思岂久堪。

他日杜诗传渭北,几时周宅对漳南。百年邂逅能多少,且可勤来共草庵。

城边江内出新洲,南北弯弯客缆舟。莫上滕王阁前望,青天无地断江流。

标格全归笑靥中,相逢无奈去匆匆。金钗若许重寻约,樽酒秦楼愿与同。

隔帘栊鸟声,隔帘栊鸟声,把人惊觉。
梦回蝴蝶巫山庙。
我心中恨着,我心中恨着,
云散楚峰高,凤去秦楼悄。
怕今宵琴瑟,怕今宵琴瑟。
你在在何方弄调,撇得我纱窗月晓。
古人不到处,吾子独留心。

名岩拟共花时见,渺渺芝田空复情。绣斧春当霄汉立,彩帆今傍斗牛行。

南州烟水还徐稚,京洛风云逐马卿。日暮沧江相失后,可无献纳慰平生。

子长爱奇故不收,况乃著论非许由。先生踪迹重埋没,引舜作證应点头。

天下大器尚不欲,万古虚名岂愿留?江北漫空山不静,说著高风簪可投。

树色模糊藓径平,人家只隔水泠泠。白云不解巃嵷去,远却峰峦一半青。

古寺门前新柳垂,思君先订听黄鹂。
倡楼雪满催歌扇,僧舍春寒忆酒旗。
月到秦淮皆似面,山如钟阜始为眉。
东风九十寻芳急,不是看花莫杖藜。
洞中石燕可长生,白雀何因浪得名。
无限好山难买得,世间奚用孔方兄。
解衣日炙背,戴笠汗濡首。
敢辞冒炎蒸,但欲去莨莠。
壶浆与箪食,亭午来饷妇。
要儿知稼穑,岂曰事携幼。
公子高标抗俗氛,翠微开馆坐氤氲。
回塘暗引荆溪水,虚阁常蒸玉洞云。
花隐房栊春不去,席依松竹昼疑曛。
主人却有家山胜,鹤怨空岩讵忍闻。
一镞三关俱透脱,从前汗马休拈掇。
须知旧阁快龙舟,当年曾把锦标夺。

步出齐城门,遥望荡阴里。

里中有三坟,累累正相似。

问是谁家墓,田疆古冶氏。

力能排南山,又能绝地纪。

一朝被谗言,二桃杀三士。

谁能为此谋,相国齐晏子。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包