春宵自遣

地胜遗尘事,身闲念岁华。
晚晴风过竹,深夜月当花。
石乱知泉咽,苔荒任径斜。
陶然恃琴酒,忘却在山家。

译文与注释

译文
身处景物美好的地方,能使人忘却纷扰的凡尘俗事;身心悠闲时,便会记挂起四季的美好景物
晴朗的夜空中,风儿吹过竹林;深夜时分,清朗的月光映照在花儿上。
山泉在乱石中流淌,声音幽咽。小路斜斜,上面布满了苔藓。
我无比畅快地寄情于琴韵酒兴,忘记了自己身处深山人家。
注释
胜:风景优美。遗:忘也。尘事:世俗交际之事。
岁华:年华,亦指美好景物
当:对,映照。
任:任凭。
陶然:舒畅快乐的样子。恃:倚赖。

赏析

  首联“地胜遗尘事,身闲念岁华。”“遗”字极佳,与诗题“自遣”相互呼应,与下文中的“念”字形成掎角之势,暗寓诗人面对春秋代序,生发出迟暮之感的喟叹。

  颔联与颈联主要描写春日的宁静之美。神秘的夜幕下,万籁俱寂的大自然宁静却不死寂,它有泉声、风声,亦有月光的流动,它与白日一样蕴含着无限的生机。“任”字有气韵,一写听任自然之妙,二写诗人的萧散和闲适

  尾联“陶然恃琴酒,忘却在山家。”陶然幽居“恃琴酒”,可以暂时忘却红尘俗事。“忘却在山家”,表面上看,诗人摆脱了世事纷乱,从而内心从容、恬静、舒适、安详。

  这首诗层次分明,围绕诗题层层展开。诗中虽处处见隐者风貌,然诗题中“自遣”二字却暴露出诗人并非甘心情愿地置身红尘之外,景物的幽静更彰显心境的苍凉。竹影风声,月夜花香,幽泉潺潺,径斜苔荒,在幽境与琴酒间颇有悠然自得之趣。但因“地胜”而暂忘“尘事”,因“琴酒”而“陶然”山家,这种“自遣”是所谓举杯浇愁,并非真能超然物外。

创作背景

  唐武宗会昌四年(844年),诗人闲居永乐县(今山西芮城),写下这首诗以遣怀。
李商隐
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
  猜你喜欢

再入庭闱再入山,偷閒百日了金丹。他年拔宅上升后,休道使亲忘我难。

朱紫纷趋左衽班,羡君不动屹如山。
卷将禹稷平生志,掉首归为陋巷颜。

神龟支床,生理中绝。不如刳肠,逝而见筴。干霄之材,谥曰柽榉。

风雨飘飖,狐鸟托处。纵生而雄,厥名丈夫。安能百年,与饮食俱。

幸甚至哉,歌以咏志。

金节荡天风,琼卮对海月。会当骖白螭,飞向蓬莱阙。

池草不成梦,春眠听雨声。
吴蚕朝食叶,汉马夕归营。
花径红应满,溪桥绿渐平。
南园多酒伴,有约候新晴。

古桧清奇邓尉寻,石楼探遍早梅林。还元阁下湖如镜,洗涤尘凡一片心。

鲈鱼鲙斫樽无醁,阿滥堆成笛正愁。昨夜凉风吹得苦,莫传离思入南州。

汉宫新蜡未开烟,寒食东郊跃骏天。人面映花谁感事,客心燃火独成篇。

塞鸿归渚遥书字,营柳因风强破眠。赖有目前随分景,数村如树起鞦韆。

远城市人稠物穰,近村居水色山光。熏陶成野叟情,铲削去时官样,演习会牧歌樵唱。老瓦盆边醉几场,不撞入天罗地网。
达时务呼为俊杰,弃功名岂是痴呆?脚不登王粲楼,手莫弹冯讙铗,赋归来竹篱茅舍。古今陶潜是一绝,为五斗腰肢倦折。

座惊称字孟,豪雄道姓刘。广陌通朱邸,大路起青楼。

耍贤驿已置,留宾辖且投。光斜日下雾,庭阴月上钩。

剑舞当年识大娘,花奴羯鼓漫悲伤。贞元朝士仍多在,应笑青衫泣白郎。

步游娄东园,清暑水西滨。水色动庭户,坐深凉荡人。

葵花露泥泥,桐叶雨蓁蓁。觞酌麻姑酒,欢泳习池宾。

晤言式相好,谅知心所亲。留滞岂恒久,扬镳清露尘。

松涛度晚风,泉窦流閒月。移榻对天光,不知清兴发。

庭院阴浓起暮烟,画屏银烛照婵娟。
壶觞错落酬良夜,履舄交加任少年。
自诧独经投果后,相逢同在破瓜前。
园林春晚增颜色,只为新花一树鲜。
早秋惊叶落,飘零似客心。翻飞未肯下,犹言惜故林。

苍梧羊石端州门,以藤为鼓吾所闻。君于三鼓曾见一,作诗气压千人军。

明臣灭贼根株绝,更挽妖藤宝刀?。团团冒以黄牛皮,罚令司更赎前孽。

二百年来乱夷狄,腾腾击鼓鼓欲裂。大臣鞶带曾三锡,辱国丧师不可说。

坐令米贼轻国宪,南纪滔滔日流血。即今鼙鼓中原息,西北萑苻未诛灭。

安得拔钉褫牛皮,老藤十丈复联结。皇灵感物变顽性,飞渡黔山斩萌蘖。

归来作颂镌其功,藤皮坚滑刀如风。岐阳之石蛮溪铜,以比尔鼓将毋同。

云台马武山林雄,中兴汉代声隆隆。谁知顺逆妖祥异,湖海犹忧伏莽戎。

夜过江左从鸾旂,从此灵君著汉衣。春到阴山花似雪,望乡台上鹧鸪飞。

客程终日风尘苦,蓬转还家未有期。林色晓分残雪后,
角声寒奏落帆时。月高星使东看远,云破霜鸿北度迟。
流荡此心难共说,千峰澄霁隔琼枝。
忽闻幕下哭哀哀,顿使天台对五台。
风月一天今古在,通身是口也难开。

红黄亦异姿,受病得君知。可奈清秋老,虚承白露滋。

鸟归步怯重,池照影先垂。好教柴门掩,无令见秃枝。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包