春宵自遣

地胜遗尘事,身闲念岁华。
晚晴风过竹,深夜月当花。
石乱知泉咽,苔荒任径斜。
陶然恃琴酒,忘却在山家。

译文与注释

译文
身处景物美好的地方,能使人忘却纷扰的凡尘俗事;身心悠闲时,便会记挂起四季的美好景物。
晴朗的夜空中,风儿吹过竹林;深夜时分,清朗的月光映照在花儿上。
山泉在乱石中流淌,声音幽咽。小路斜斜,上面布满了苔藓。
我无比畅快地寄情于琴韵酒兴,忘记了自己身处深山人家。
注释
胜:风景优美。遗:忘也。尘事:世俗交际之事。
岁华:年华,亦指美好景物。
当:对,映照。
任:任凭。
陶然:舒畅快乐的样子。恃:倚赖。

赏析

  首联“地胜遗尘事,身闲念岁华。”“遗”字极佳,与诗题“自遣”相互呼应,与下文中的“念”字形成掎角之势,暗寓诗人面对春秋代序,生发出迟暮之感的喟叹。

  颔联与颈联主要描写春日的宁静之美。神秘的夜幕下,万籁俱寂的大自然宁静却不死寂,它有泉声、风声,亦有月光的流动,它与白日一样蕴含着无限的生机。“任”字有气韵,一写听任自然之妙,二写诗人的萧散和闲适。

  尾联“陶然恃琴酒,忘却在山家。”陶然幽居“恃琴酒”,可以暂时忘却红尘俗事。“忘却在山家”,表面上看,诗人摆脱了世事纷乱,从而内心从容、恬静、舒适、安详。

  这首诗层次分明,围绕诗题层层展开。诗中虽处处见隐者风貌,然诗题中“自遣”二字却暴露出诗人并非甘心情愿地置身红尘之外,景物的幽静更彰显心境的苍凉。竹影风声,月夜花香,幽泉潺潺,径斜苔荒,在幽境与琴酒间颇有悠然自得之趣。但因“地胜”而暂忘“尘事”,因“琴酒”而“陶然”山家,这种“自遣”是所谓举杯浇愁,并非真能超然物外。

创作背景

  唐武宗会昌四年(844年),诗人闲居永乐县(今山西芮城),写下这首诗以遣怀。
李商隐
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
  猜你喜欢

禅学年来亦自衰,大丛林属小阇梨。寒翁庵子如蜗壳,却有弥天释住持。

自厌久荒浪,于时无所任。耕钓以为事,来家樊水阴。
甚醉或漫歌,甚闲亦漫吟。不知愚僻意,称得云客心。
云客方持斧,与人正相临。符印随坐起,守位常森森。
纵能有相招,岂暇来山林。
水外漫山桃李。那得个中风味。一种最怜渠,酒著佳人半醉。还似。还似。惊起午窗春睡。

晴空摇翠浪,昼禽静、霁烟收。听暗柳啼莺,新簧弄巧,如度秦讴。

谁紬。翠丝万缕,飏金梭、宛转织芳愁。风袅馀音甚处,絮花三月宫沟。

扁舟。缆系轻柔。沙路远、倦追游。望断桥斜日,蛮腰竞舞,苏小墙头。

偏忧。杜鹃唤去,镇绵蛮、竟日挽春留。啼觉琼疏午梦,翠丸惊度西楼。

南岳天下镇,祝融最高峰。仰干几千仞,俯入一万重。

开辟知何年,上有释梵宫。白日照雪屋,清宵响霜镛。

极知瑰特观,仙圣情所钟。云根有隐诀,读罢凌长风。

不负丹鸡约,来寻白马盟。龙钟著帽进,爵跃倒衣迎。

感慨追平昔,惊呼问死生。殷勤一樽酒,闲健且同倾。

野老相过一笑迎,黄难白酒愧深情。
山空日落早归去,昨夜隔篱闻虎声。
颇有传诗问子山,或将赞易誉虞翻。
先生不乏醺酣笑,问字能无款席门。
二年两度到蛾眉,今日还来话别离。
所恨行人难久住,酒阑不见月明时。
早来雪意遮空碧,晚喜晴霞散绮红。
便可悬知明旦事,一轮明月快哉风。

古绢谁藏谢女真,天寒翠袖一招魂。江山嫁尽风流梦,雪满冰溪月挂村。

梦里相逢竟是非,人生皆梦亦何疑。花边置酒行杯速,石上听泉得句迟。

千里幸能申阔积,一欢何必是前期。谛观石火光中事,虑不长于未觉时。

鸟觜撷浑牙,精灵胜镆铘。烹尝方带酒,滋味更无茶。
拒碾乾声细,撑封利颖斜。衔芦齐劲实,啄木聚菁华。
盐损添常诫,姜宜著更夸。得来抛道药,携去就僧家。
旋觉前瓯浅,还愁后信赊。千惭故人意,此惠敌丹砂。

长空小雨微晴,疏帘半捲东风紧。吴绵乍褪,越罗初试,轻寒犹剩。

屏却烦嚣,闲描绣谱,深闺清静。正参差未就,垂阳解意,虚窗外、摇纤影。

绣遍春三好景。爱平林、绿阴遮径。粉蝶翩翩,花枝妩媚,雀儿明净。

夕照低檐,针绒检点,香添凤饼。共推敲、秀句新词,别有一般清兴。

日沈诸山昏,寂历群动宿。孤舟独不系,风水夜相逐。

云归恒星白,霜下天地肃。月轮大如盘,金波入空谷。

魏阙万里道,羁念千虑束。倦飞思故巢,敢望桐与竹。

沈吟登楼赋,中夜起三复。忧来无良方,归候春酒熟。

畹叔寸心贮千古,说诗沁入诗人脾。殷殷雅意惜同调,停桡三日长河湄。

把臂依然忘我丑,我心写兮前致词。《风雅颂骚》历今古,英灵秀气各含吐。

八代三唐两宋间,但有正变无门户。底事有明三百年,分疆别界如秦楚。

刘高并革元代风,旋尊台阁归肤庸。李何边徐盛弘正,炳如星日悬天中。

讵料公安竟陵起,一则为魔一为俚。魔俚相承溺浊流,赖有黄门追正始。

正始未复虞山来,不分雅郑分朋侪。党同伐异恣颠倒,七子前后遭挤排。

瑶琴宝瑟置不齿,赏心筝笛琵琶耳。石湖为矩《剑南》规,五尺之童轻正始。

我朝定鼎代右文,宾龙绣虎来纷纷。或如开宝称大手,或如元祐张奇军。

名家大家各位置,坛坫巍巍夸并峙。争爇山东一瓣香,远近文人无异议。

山姜花谢《蚕尾》倾,野狐怪鸟齐争鸣。泛泛东流视安德,狺狺众口嗥新城。

黄钟毁弃瓦缶重,长夜漫漫竟如梦。陈相便尔嫉陈良,师有屈兮弟无宋。

扶轮大雅非君谁,屈直先自海邦讼。愿君挽弓射训狐,置身千仞宜高呼。

别裁伪体君之分,勿使此事终模糊。呜呼!勿使此事终模糊。

起来林上月,潇洒故人情。铃阁人何事,莲塘晓独行。
衣沾竹露爽,茶对石泉清。鼓吹前贤薄,群蛙试一鸣。
晓嶂猿开户,寒湫鹿舐冰。
当空吟待月,到晚坐看山。(以上见《纪事》)
一年三领郡,领郡管仙山。(赠段成式,见《语林》)

李花十叶迎风僵,棋师索饭中书堂。八关十六子谁氏,奔走朝士如驱羊。

河东才地本天赋,锐意功名偶涂附。醉客未醒东方明,独惜清流非党锢。

罗池跌宕从粗官,蜑风瘴雨天漫漫。衡湘南畔解文学,厥功不让潮州韩。

生不逢辰死威福,鹅山青青江水绿。年年鸡卜舞山氓,听彻迎神送神曲。

岭客金陵地,饥凉向尔言。文章非有用,愁病亦何恩。

影散寒江水,心摇白鹭村。秦淮秋枕上,梦看别离魂。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包