译文与注释
赏析
与咏梅花、咏海棠一样，苏轼以梨花自况，袒露他贬居黄州后心胸仍像洁白梨花那种旷达情怀。
上片，以反衬手法，从视角上写梨花的品格。“红杏了，夭桃尽，独自占春芳。”开头三句，以“红杏”开过了，“夭桃”谢“尽”了来衬托梨花盛开状态，交代梨花独放的暮春季节。“独”字一用，宛有万花皆离我独笑的孤姿；“占春芳”再无他花，只有此花独为大地占尽春芳，显示高洁。以红衬白，个性鲜明。“不比人间兰麝，自然透骨生香”，从嗅觉上和心态上，以反衬之笔，写梨花的自然清香和沁人脾的魅力。兰草与麝香本是花中之王和香中之首，在此与梨花相比，自然逊色多了。但他并未贬低兰麝。然而，作者巧妙地指出：兰麝怎能和“自然透骨生香”的梨花相比，进一步突出了梨花的名贵地位和观赏价值。这为下片写人埋下了隐示性的一笔。
下片，运用了正喻手法，写包括作者在内的游黄州、武昌的友人梨花般的品格。“对酒莫相忘，似佳人、兼合明光”，突出他们饮酒赏花，酒花香醉的谐谑情景。“对酒莫相忘”为领颔句，领取串连下文。喝上了酒，就会忆起这酒似歌妓“佳人”的姿色；还兼有或占尽那似酒似花的、“无花香自远”的“明光”酴醾的韵味。酒、佳人与酴醾的联系是从白色与麝香般的气味为媒体的。紧接着两句点题：“只忧长笛吹花落，除了宁王。”由上的写物而隐喻到写人，让人留恋的红杏、夭桃最后凋谢了，但最担心的是梨花，不要因时令之笛吹落；否则，担心的便是开国受命之宁王。很显然，作者以此隐寓着贤明的神宗，能否像宁王那样，不要吹落他这“梨花”。
全词笔法奇特，博喻成堆。先是以“红杏”、“夭桃”红色和凋谢反喻梨之白花和盛貌；继而以兰麝的兰黑色和沉香来正喻梨花般的白花和透骨的本质；再以上片的花物来喻隐下片的人事；下片又以酴醾般的酒、花与忆想中的“佳人”相喻，且三者融为一体，互得益彰。最后，借花抒发花与宁王息息相关的命运，来影射宋朝皇帝是否爱惜孤洁梨花般的贬臣东坡；何况苏东坡早是“酴酴醾不争春，寂寞开最晚”的齐安花了。
创作背景
这首《占春芳》，约作于宋神宗元丰三年（1080年）三月末到四月初因乌台诗案谪居黄州时。
上有愁思妇，悲叹有余哀。
借问叹者谁，言是宕子妻。
君行逾十年，孤妾常独栖。
君若清路尘，妾若浊水泥。
浮沉各异势，会合何时谐？
愿为西南风，长逝入君怀。
君怀良不开，贱妾当何依。
伯氏清修如舅氏，济南萧洒似江南。
屡陪风月乾吟笔，不解笙簧醉舞衫。
只恐使君乘传去，拾遗今日是前衔。
百神犹护帝台棋，败局真成万古悲。身许沙场横草日，梦趋行殿执鞭时。
忍看末运三辰促，苦恨孤臣一死迟。惆怅杜鹃非越鸟，南枝无复旧君思。
太皇太后女尧舜，宫嫔加刃诛王振。不见高皇竖铁牌，内宫不许干朝政？
振乎毁牌太纵横，天子亦呼王先生。先生一开口，天子下殿走。
蒙尘事可哀，夺门名亦丑。横尸百万谁首戎，天子犹念先生功。
诏取沈香雕小像，巍峨寺额称旌忠。
危峰带北阜，高顶出南岑。中有陵风榭，回望川之阴。
岸险每增减，湍平互浅深。水流本三派，台高乃四临。
上有离群客，客有慕归心。落晖映长浦，焕景烛中浔。
云生岭乍黑，日下溪半阴。信美非吾土，何事不抽簪。
园林可自适，避俗结幽盟。帘捲青山暮，歌翻白苧清。
杖藜看雪积，把酒听鸿鸣。服炼凌霜秀，梅花点鬓生。
龙尾乘参会，麒麟踵画图。记功宜显显，论世匪区区。
肇敏公维似，明徵圣有谟。陟庸才秉轴，运化亟旋枢。
物已归坯冶，人将就楷模。开诚登众正，献可破群谀。
夫里同耕凿，民仪异唯俞。景钟陈备乐，浮鼓节投壶。
尹德汤能协，尧勋益载都。方期扶日毂，必使丽天衢。
大角兵端起，清宫祸变殊。霜筼飘荏菽，风干落椅梧。
影射无鲛鳄，磨牙甚豹貙。凄凉朱鹭曲，狼藉玉麟符。
立事思常武，成书恨亳姑。攀髯应共载，升屋竟谁呼。
厚地难藏烈，凝阴为蓄痡。血留衣上碧，含失口中珠。
遘闵遗多难，摧凶激万夫。羲娥还丽景，彗孛埽夷途。
狂孽凭三窟，神威覆五湖。不烦公府牍，终见藁街诛。
浊散阳明胜，精垂晦魄苏。君门重肃穆，贤路岂荒芜。
殉死身宁赎，观兵眼未枯。春秋如有作，盗贼敢称孤。
灞上仍坚壁，骊山罢论徒。董狐千载后，丹笔讵应无。
