译文与注释
赏析
与咏梅花、咏海棠一样，苏轼以梨花自况，袒露他贬居黄州后心胸仍像洁白梨花那种旷达情怀。
上片，以反衬手法，从视角上写梨花的品格。“红杏了，夭桃尽，独自占春芳。”开头三句，以“红杏”开过了，“夭桃”谢“尽”了来衬托梨花盛开状态，交代梨花独放的暮春季节。“独”字一用，宛有万花皆离我独笑的孤姿；“占春芳”再无他花，只有此花独为大地占尽春芳，显示高洁。以红衬白，个性鲜明。“不比人间兰麝，自然透骨生香”，从嗅觉上和心态上，以反衬之笔，写梨花的自然清香和沁人脾的魅力。兰草与麝香本是花中之王和香中之首，在此与梨花相比，自然逊色多了。但他并未贬低兰麝。然而，作者巧妙地指出：兰麝怎能和“自然透骨生香”的梨花相比，进一步突出了梨花的名贵地位和观赏价值。这为下片写人埋下了隐示性的一笔。
下片，运用了正喻手法，写包括作者在内的游黄州、武昌的友人梨花般的品格。“对酒莫相忘，似佳人、兼合明光”，突出他们饮酒赏花，酒花香醉的谐谑情景。“对酒莫相忘”为领颔句，领取串连下文。喝上了酒，就会忆起这酒似歌妓“佳人”的姿色；还兼有或占尽那似酒似花的、“无花香自远”的“明光”酴醾的韵味。酒、佳人与酴醾的联系是从白色与麝香般的气味为媒体的。紧接着两句点题：“只忧长笛吹花落，除了宁王。”由上的写物而隐喻到写人，让人留恋的红杏、夭桃最后凋谢了，但最担心的是梨花，不要因时令之笛吹落；否则，担心的便是开国受命之宁王。很显然，作者以此隐寓着贤明的神宗，能否像宁王那样，不要吹落他这“梨花”。
全词笔法奇特，博喻成堆。先是以“红杏”、“夭桃”红色和凋谢反喻梨之白花和盛貌；继而以兰麝的兰黑色和沉香来正喻梨花般的白花和透骨的本质；再以上片的花物来喻隐下片的人事；下片又以酴醾般的酒、花与忆想中的“佳人”相喻，且三者融为一体，互得益彰。最后，借花抒发花与宁王息息相关的命运，来影射宋朝皇帝是否爱惜孤洁梨花般的贬臣东坡；何况苏东坡早是“酴酴醾不争春，寂寞开最晚”的齐安花了。
创作背景
这首《占春芳》，约作于宋神宗元丰三年（1080年）三月末到四月初因乌台诗案谪居黄州时。
寄迹京华胜赏稀，偶来仙院静尘机。明河倒影夜低户，凉露无声秋满衣。
铜漏滴残人共醉，玉笙吹断鹤孤飞。空庭改席多幽兴，月落长安并马归。
水笑杯犹渡，山惊锡尚飞。垂垂瓶钵老，何处未来归。
雨气昏三日，晴光笼万井。鸟入石林深，人行溪路永。
陟冈泥尚滑，渡水浪犹猛。千折到荆山，十里望奉岭。
野阔想姬牛，原高问轩鼎。尘沙埋古塞，风雷秘灵境。
僧户启层台，龙泉瞰绝顶。天围远近村，田乱南东町。
黄鸡进野服，白堕携方领。寒嚼召平瓜，大食了翁饼。
焉知礼法疏，那复冠裾整。手势恣喧呼，脚力竞驰骋。
君子喜喈喈，小人绝悻悻。海鸥自可下，国狗谁云犷。
不知落日低，乍觉单衣冷。萧萧听骝骆，聒聒随蛙黾。
翳翳乌椑阴，淡淡苍芦影。人烟渐窣窣，鬼火忽耿耿。
红烛导斜桥，青衣指深阱。近城路始平，出险辔还并。
佳客信江湖，使君讵酩酊。乏嘲夹谷欠，余羡延陵勇。
一石酒量豪，万斛诗才涌。探珠君早获，倚玉余真幸。
他年共把读，聊作黄金矿。
东风吹醒游人梦，千里怀归寸心痛。乌江春至雨雪馀，白鹭洲晴水消冻。
锦囊璀璨行色饶，画鹢凌风见飞动。陆行更买竹肩舆，夹道梅花递相送。
春禽不解客心悲，晓日高枝作娇哢。涉江还踏西陵道，万壑千岩春渺渺。
秘图行认旧游踪，客星分翠迎归棹。三山东望海茫茫，雪浪翻空髻鬟小。
归来夜宿故人家，白发青灯炯相照。明朝匍匐走重峰，泪洒松风石云岛。
衔哀捧骨閟幽宫，马鬣封高水萦绕。行人齐咨风日悲，白马素车来故老。
送终事已旋有期，叙旧杯盘惭草草。裁诗聊复饯君行，我亦何人遽挥扫。
西江宗派师涪翁，邵庵当代文章公。持诗为我谒亟丈，点化金铁归陶镕。
缄誊远示涂窜迹，咀嚼端可醒昏蒙。何妨更致明月片，七椀两腋生清风。
扫除人世酣醉梦，凌云竟入蓬莱宫。西江访旧期再会，撷芳更煮康王淙。
话别三年矣。恁迢迢、菊苗水长，鲤鱼风起。日暮停云江东望，喜慰相思片纸。
更备述、先人遗事。成佛生天非虚说，奉心香、一瓣南朝寺。
新俎豆，旧桃李。
参禅留带同龛地。算当年、坡仙去后，祗公能嗣。风月江山传千古，应有英灵恋此。
转自愧、苏瑰无子。卅载浮名先心死，痛粗官、难继楹书志。
今昔感，泪如水。
枯杨不再芳，残花不再扬。下士忽愁苦，斯人已沦亡。
沦亡岁月迁，昨梦在我傍。觉来不见君，神思空旁皇。
旁皇何所之，愿言携酒浆。寻君墓前道，空山石苍苍。
苍山万古色，人命有短长。乡井嗟决绝，魂当随鸟翔。
青云为君衣，白云为君裳，君已契冲穆，岂复含悲伤。
斜日下寒天，存者长相望。
