闻武均州报已复西京

白发将军亦壮哉,西京昨夜捷书来。
胡儿敢作千年计,天意宁知一日回。
列圣仁恩深雨露,中兴赦令疾风雷。
悬知寒食朝陵使,驿路梨花处处开。

译文与注释

译文
武巨将军虽老但仍英勇豪迈,收复西京捷报昨夜传来。
金人痴心妄想要永占中原,哪里知道上天永佑我大宋兴泰。
大宋列圣仁泽敢如雨露普降,大赦诏令快似疾风迅雷。
可以料想明年寒食祭扫宋先帝陵墓的使者,将通过梨花盛开的驿道而到达洛阳。
注释
武均州:即武巨。当时武巨任果州团练使,知均州,兼管内安抚使,节度忠义军。古人常以任官所在地名代称其人名字,均州故址在今湖北省光化县。
白发将军:指武巨。
捷书:捷报。
胡儿:指金人。
天意:指冥冥中上天的意向。
回:回心转意。指上天叉决定祜助赵宋王朝。
列圣。宋王朝已故列代皇帝。
中兴:国家由衰转盛。
赦令:大赦天下的诏令。
疾风雷:指诏令传布快如风雷。
悬知,预测,推想。
寒食:指清明明前三日,民俗不举火,以纪念被烧死的介子推。古人多在这几日扫墓。
朝陵使:朝祭陵墓的使者。北宋诸代皇帝的陵墓皆在西京。收复西京后即可派朝陵使前往祭扫。
驿路:旅途。
驿:古时旅行时换马宿夜的地方。

创作背景

  公元1161年(绍兴三十一争)九月,金主完颜亮大举南侵。十二月,知均州武巨派乡兵总辖杜隐北进,曾一度收复西京洛阳。这时陆游在杭州任大理司直兼宗正簿,闻报兴奋不已,写下此诗。
陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
云庄风榭对东西,清暑光阴近竹迷。
一斗正缘诗兴尽,两眉休为客愁低。
披开豹雾寻陈迹,扫尽蛛尘看旧题。
健往莫愁骑马滑,阑珊梅雨不成泥。

血战蚕丛日,愁云压阆中。谤书翻置狱,刀笔敢论功。

又失巴西险,何时剑外通。凭君重草檄,早为破田戎。

海棠过却,费宝鸭沈烟,茜窗多暝。暮愁惯领。更楼阴惨绿,罥春如病。

皱水前池,别有惊鸿倩影。怯明镜。说憔悴近来,人比花更。

高处谁共凭。忆俊约年时,月圆风定。采香路迥。只金铃,未减惜花情性。

杜宇声声,不管梨云梦冷。晚霞靓。唱庭花,隔帘犹听。

斜阳布满地,雷雨忽在颠。仰看四泬寥,声出双松间。

属耳倏已远,飞度万壑泉。老龙动鳞甲,破碎还苍坚。

金刚万毫毛,一一威神全。仰屈寻丈地,开阖成诸天。

落落孤直胸,回荡生高寒。提挈四天下,度入太古年。

想见陶隐居,拥衣但高眠。无闻兹未能,且證声音禅。

摇落山城暮,栖迟客馆幽。
葵衰前日雨,菊老异乡秋。
自信浮沉数,仍怀顾望愁。
蜀江归棹在,浩荡逐春鸥。

桂影青天满,桑乾白水斜。公车不待诏,客舍秪思家。

报主雌雄剑,谋生子母瓜。去年今夜酒,吴市听琵琶。

门径萦纡洞府间,了无尘外累幽闲。长杨十丈乱风雨,流水数枝鸣佩环。

入户好峰谁可画,碍人新竹不容删。池亭面面圆荷满,薄暮飞香送客还。

笑掷金龟上酒船,不须图像在凌烟。碧罗衫色乌纱帽,便是开元李谪仙。

唐巡光帝则,夏务穆宸仪。珠旗扬翼凤,玉兽俨丹螭。

流吹和春鸟,交弄拂花枝。

去年京国樱桃熟,公子亲沾荐庙馀。色映金盘分处近,恩兼冰酪赐来初。

酒酣惜与杨生别,诗罢叨从葛老书。今日江南春雨歇,乱啼黄鸟正愁予。

月上觚棱椒壁湿,饥乌啄碎琅玕石。劫灰飞尽海扬尘,废殿荒台土花碧。

洛阳书生汴梁客,一夜秋风头欲白。尊中赖有酒如泉,醉倚寒窗破愁寂。

入门敬事姑,辛苦挈孩稚。不得娣姒意,伤哉中谗忌。

碧海珠光日夜浮,百年天地此奇游。花宫远映三山树,水国寒凝四序秋。

雨过欲明云外岫,蜃来忽结海中楼。为耽佳胜依仙侣,向晚还淹岛上舟。

亭亭百年树,诸天密护计。本以侍庄严,因之覆甍欐。

空凉浴佛顶,交枝云亦滞。上为风雨痕,下有龙蛇势。

夙沙初煮海,粒民五味厌。青齐伯图继,江淮鹾政添。

奇哉祁连顶,天池珠漾帘。停车问野老,野老语安恬。

此中饶白卤,往来劳一锨。轮台不淡食,万斛充闾阎。

官无榷税扰,民无私贩嫌。售钱斗三十,八口温饱兼。

予闻野老语,敛容感至諴。玉华漉北诏,水晶斸南岩。

不费炀灶烈,更省火井炎。地道不爱宝,顿教水石咸。

天道施美利,绝塞民夷沾。敲诗笑东坡,三月食无盐。

苍苍古庙映林峦,漠漠烟霞覆古坛。
精魄不知何处在,威风犹入浙江寒。

长风渺渺送行舟,乘兴来观百尺流。界破青山终古色,做成红叶十分秋。

仙心辄欲骑黄鹤,宦海无因狎白鸥。却忆年时抛盏去,几回选梦到僧楼。

争誇此老健文坛,犹自芸窗坐夜阑。下笔有神前辈少,爱才如命古人难。

二千年史从头读,七百家诗放眼看。留得灵光汉时殿,年年修竹报平安。

赤阑桥下记停桡,细雨菰蒲响暮潮。说与行人莫回首,故宫烟柳正萧萧。

月转乌啼,画堂宫徵生离恨。美人愁闷。不管罗衣褪。

清泪斑斑,挥断柔肠寸。嗔人问。背灯偷揾,拭尽残妆粉。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包