闻武均州报已复西京

白发将军亦壮哉,西京昨夜捷书来。
胡儿敢作千年计,天意宁知一日回。
列圣仁恩深雨露,中兴赦令疾风雷。
悬知寒食朝陵使,驿路梨花处处开。

译文与注释

译文
武巨将军虽老但仍英勇豪迈,收复西京捷报昨夜传来。
金人痴心妄想要永占中原,哪里知道上天永佑我大宋兴泰。
大宋列圣仁泽敢如雨露普降,大赦诏令快似疾风迅雷。
可以料想明年寒食祭扫宋先帝陵墓的使者,将通过梨花盛开的驿道而到达洛阳。
注释
武均州:即武巨。当时武巨任果州团练使,知均州,兼管内安抚使,节度忠义军。古人常以任官所在地名代称其人名字,均州故址在今湖北省光化县。
白发将军:指武巨。
捷书:捷报。
胡儿:指金人。
天意:指冥冥中上天的意向。
回:回心转意。指上天叉决定祜助赵宋王朝。
列圣。宋王朝已故列代皇帝。
中兴:国家由衰转盛。
赦令:大赦天下的诏令。
疾风雷:指诏令传布快如风雷。
悬知,预测,推想。
寒食:指清明明前三日,民俗不举火,以纪念被烧死的介子推。古人多在这几日扫墓。
朝陵使:朝祭陵墓的使者。北宋诸代皇帝的陵墓皆在西京。收复西京后即可派朝陵使前往祭扫。
驿路:旅途。
驿:古时旅行时换马宿夜的地方。

创作背景

  公元1161年(绍兴三十一争)九月,金主完颜亮大举南侵。十二月,知均州武巨派乡兵总辖杜隐北进,曾一度收复西京洛阳。这时陆游在杭州任大理司直兼宗正簿,闻报兴奋不已,写下此诗。
陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢

寒溪随山回,脩竹隐深寺。颇逢老僧谈,能忆先到事。

白栝圣君怜,绯花土人莳。不到三十秋,依稀犹可记。

暑中北阁望南窗,将谓南窗分外凉。到得南窗还更热,芙蕖和蕊落幽香。

暖律初回。又烧灯市井,卖酒楼台。谁将星移万点,月满千街。轻车细马,隘通衢、蹴起香埃。今岁好,土牛作伴,挽留春色同来。
不是天公省事,要一时壮观,特地安排。何妨彩楼鼓吹,绮席尊罍。良宵胜景,语邦人、莫惜徘徊。休笑我,痴顽不去,年年烂醉金钗。
兰桡并载出横塘,山寺踏春阳。
细草弓弓袜印,微风叶叶衣香。
一湾流水,半竿斜日。
同上归艎。
赢得渡头人说,秋娘八配冬郎。

轻烟漠漠笼芳树,上有黄鹂调巧语。分明唤友度柔情,似对东风欲掀舞。

嗟哉彼鸟非英灵,犹能求友鸣嘤嘤。光初隙末轻薄子,洗耳何妨听此声。

眄眄织女星,当机理纨素。牵牛能几许,常为投杼误。

纨素欲遗谁,终日西北顾。负轭复何时,轩车岁云暮。

揽衣即河汉,踯躅不得度。

馀生何幸绝逢迎,任是沉疴也称情。近识化人家裸国,新开别业远愁城。

穷来渐觉贫交少,病后犹夸瘦骨轻。何事北窗眠不稳,枕边闻卖荔枝声。

把烛寻山径,开樽扫石堂。风流初邂逅,露坐转清凉。

竹树寒云色,花林宿雨香。高谈真绝倒,无暇问津梁。

半壁南天一柱擎,春深报雨晓云生。何年海浪峰头涌,石上苔痕蛎壳横。

诫尔出门去,门外有瞿塘。吾心有坦途,吾心有康庄。

庭前两奇树,常有好容色。年年遇霜雪,谁谓寒可易。

大道久已丧,末路多凉德。狐裘已适体,谁念寒涂客。

古有延陵子,使还过徐国。徐君骨已朽,信义逾感激。

解剑挂高树,至宝非所惜。此士难再逢,四顾吾何适!

晚出关河绿野平,依依云树动乡情。残春花尽黄莺语,
远客愁多白发生。野水乱流临古驿,断烟凝处近孤城。
东西未遂归田计,海上青山久废耕。

人事有离合,明月时亏盈。裁纨制团扇,昭此中心诚。

纨素岂不洁,爱恶殊其情。团扇岂不嘉,循环葆其贞。

招招弄玉手,习习凉风生。因风托方便,愿入君怀清。

君怀无由开,妾恩将焉呈。

秋郊日半隐,野树烟初映。风水正萧条,那甚动离咏。
古院闭松色,入门人自闲。
罢经来宿鸟,支策对秋山。
客念蓬梗外,禅心烟雾间。
空怜濯缨处,阶下水潺潺。

白华翩反,在彼空谷。余情信芳,曷云能辱。勖此清修,以承顾复。

白华有文,先德之芬。彼姝者子,行砥于勤。守身大孝,伊古攸闻。

白华凝雪,既莹且洁。凡百君子,各敦尔节。如华斯白,白而不涅。

一剑三年万里心,天涯芳草又骎骎。壁图昼按车攻垒,朝鼓宵传奏凯音。

款市黄金腾战马,放衙白发拥书蟫。春来绝塞寒仍苦,堠火征衣半不禁。

物候半春色,飞花带雨愁。重杨千叶密,独鸟一声幽。

简出缘多病,忘机久狎鸥。十年空落落,万事只悠悠。

身贱谁青眼,时危自白头。干戈横郡郭,生计且渔舟。

偃蹇功名薄,蹉跎岁月流。朋游多赤牍,吾道合沧洲。

价远黄金骏,歌还白石牛。言寻商岭曲,行问富春裘。

雪调偏难和,明珠耻暗投。泥涂宁久辱,晚岁感能收。

二月春光景气浮,少年公子御街游。银床踞坐倾杯乐,三个孩童打马毬。

诛茅竹里似岩栖,面面窗开翠色迷。长听雨来虚榻外,安知日转画栏西。

奚僮扫地收新箨,吟客敲门看旧题。我欲相寻无路入,鹧鸪何处隔烟啼。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包