闻武均州报已复西京

白发将军亦壮哉,西京昨夜捷书来。
胡儿敢作千年计,天意宁知一日回。
列圣仁恩深雨露,中兴赦令疾风雷。
悬知寒食朝陵使,驿路梨花处处开。

译文与注释

译文
武巨将军虽老但仍英勇豪迈,收复西京捷报昨夜传来。
金人痴心妄想要永占中原,哪里知道上天永佑我大宋兴泰。
大宋列圣仁泽敢如雨露普降,大赦诏令快似疾风迅雷。
可以料想明年寒食祭扫宋先帝陵墓的使者,将通过梨花盛开的驿道而到达洛阳。
注释
武均州:即武巨。当时武巨任果州团练使,知均州,兼管内安抚使,节度忠义军。古人常以任官所在地名代称其人名字,均州故址在今湖北省光化县。
白发将军:指武巨。
捷书:捷报。
胡儿:指金人。
天意:指冥冥中上天的意向。
回:回心转意。指上天叉决定祜助赵宋王朝。
列圣。宋王朝已故列代皇帝。
中兴:国家由衰转盛。
赦令:大赦天下的诏令。
疾风雷:指诏令传布快如风雷。
悬知,预测,推想。
寒食:指清明明前三日,民俗不举火,以纪念被烧死的介子推。古人多在这几日扫墓。
朝陵使:朝祭陵墓的使者。北宋诸代皇帝的陵墓皆在西京。收复西京后即可派朝陵使前往祭扫。
驿路:旅途。
驿:古时旅行时换马宿夜的地方。

创作背景

  公元1161年(绍兴三十一争)九月,金主完颜亮大举南侵。十二月,知均州武巨派乡兵总辖杜隐北进,曾一度收复西京洛阳。这时陆游在杭州任大理司直兼宗正簿,闻报兴奋不已,写下此诗。
陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
人来人去市朝变,山后山前烟雾凝。
萦带二川河洛水,寂寥千古帝王陵。
占得春风五日先。至今住处是开元。写真若遇丹元子,只著当时宫锦船。
松戴雪,自苍然。八公花下少如前。看来天上多辛苦,且住人间五百年。
倚墙当户自横陈,致得贫家似不贫。外布芳菲虽笑日,
中含芒刺欲伤人。清香往往生遥吹,狂蔓看看及四邻。
遇有客来堪玩处,一端晴绮照烟新。
小亭徙倚,慢一步、立秋千影。渐夕照林梢,晚风池上,缉缉轻寒嫩冷。又是将他春__,酿一种、花愁花病。空客鬓岁迁,征衫人老,倚楼看镜。
还省。故园多少,紫殷红凝。窗外晓莺啼,拂墙金缕,烟柳慵眠乍醒。桃菜踏青,趁蜂随蝶,长负清明时景。凝伫久,蓦听棋边落子,一声声静。
天涯离二纪,阙下历三朝。涨海虽然阔,归帆不觉遥。
惊波时失侣,举火夜相招。来往寻遗事,秦皇有断桥。

八风占岁暖先催,喜色还从太簇回。庭下衣冠天咫尺,雪中宫殿玉崔嵬。

殿庭内外锦衣重,彩仗雕舆相映红。敌使未尝经便殿,始瞻仪卫慑羌戎。

度腊侵春亦未迟,纷纷款款意犹微。
沾衣带润元无见,著物还消不待曦。
剩欲打窗连夜听,未须迷雁断行飞。
老年才尽无新语,只欲烦君急手挥。

廛肆鳞鳞两面分,门前官柳绿如云。夜深灯火人归后,几处琵琶月下闻。

盈盈一翠条,的的望中娇。只恐风飘去,还愁日炙销。

迎来才得近,背去又成遥。路转齐回首,飞花咽百劳。

营邱图画展霜绡,眩转寒光鉴影摇。更待东风开夜色,月明洛水断冰消。

不期欣会面,如即失炎蒸。
废寝看迟月,同吟忆远僧,
过旬河复见,无雨露多凝。
得句争书写,蛾飞扑灭灯。
丹府金童善主家,百神听命静无哗。
从今何必餐松柏,但吸日精吐月华。

去时树开花,来时花结子。如何马上人,来往只如此。

枯心不作花,仪凤那采取。何当被朱弦,赍身大晟府。

九日复九日,久客畏高临。云使乡心近,江承秋气深。

杂花难似菊,孤雁不随禽。非君重节物,谁肯到松林。

饥饿出门去,偏逢河决时。存亡浑未卜,生死况分离。

怜尔尚年少,如何辞故枝。征衣傥无恙,须早定归期。

满溪绿涨春将去,马踏星沙。雨打梨花。又有香风透碧纱。

声声羌笛吹杨柳,月映官衙。懒赋梅花。帘里人儿学唤茶。

赫赫玄功被穹壤,皇皇至德洽生灵。
开基拨乱妖氛廓,佐命宣威海内清。
死固汝可怜,生亦我所爱。
生死两相缪,吾将解其会。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包