译文与注释
译文
武巨将军虽老但仍英勇豪迈，收复西京捷报昨夜传来。
金人痴心妄想要永占中原，哪里知道上天永佑我大宋兴泰。
大宋列圣仁泽敢如雨露普降，大赦诏令快似疾风迅雷。
可以料想明年寒食祭扫宋先帝陵墓的使者，将通过梨花盛开的驿道而到达洛阳。
金人痴心妄想要永占中原，哪里知道上天永佑我大宋兴泰。
大宋列圣仁泽敢如雨露普降，大赦诏令快似疾风迅雷。
可以料想明年寒食祭扫宋先帝陵墓的使者，将通过梨花盛开的驿道而到达洛阳。
注释
创作背景
公元1161年（绍兴三十一争）九月，金主完颜亮大举南侵。十二月，知均州武巨派乡兵总辖杜隐北进，曾一度收复西京洛阳。这时陆游在杭州任大理司直兼宗正簿，闻报兴奋不已，写下此诗。
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
猜你喜欢
校缗税亩不妨闲，清兴自随鱼鸟间。
知君此去足佳句，路出桐溪千万山。
知君此去足佳句，路出桐溪千万山。
忆年二十馀，走马向燕甸。缙绅不识忧，朝野会清晏。
嗜酒见天真，愤事独扼腕。出追杭秦徒，婉娩美柔翰。
探讨常夜分，得意忘昏旦。雪雨亦扣门，仆马颇咨惋。
葳蕤香山阁，崷崒蓬莱殿。登频穷日力，延揽侔壮观。
孔翠不易驯，人生本无泮。萧萧田中蓬，随风各分散。
杭生比适越，秦子游瀍涧。南北两文星，光芒亘霄汉。
余衰更乖谬，挂一每漏万。夙遭青门斥，差胜黄州窜。
偃息于沙泽，游遨傍河岸。秦也虽共区，累月不一见。
秦实困劳冗，余亦怕梳盥。何况阻疆域，杭也江之畔。
怦怦睽隔积，郁郁岁年换。无计脱烦促，转坐迫滋蔓。
再读并舟篇，愈切山阳叹。诵言各钦德，悲离古所患。
野人强冠襟，任事多脱略。官府逃喧卑，僧窗憩寂寞。
高情渺层云，逸兴发幽壑。山色为谁来，秋光无处著。
颓红挂浮图，涨碧分略彴。天共水相合，风催雨欲作。
渔歌散汀洲，春相隔篱落。属玉破微茫，斜书洒寥廓。
幽欢殊未阑，归兴辄作恶。后会定何时，期以辛丁约。
野水弯环，空烟澹薄，孤亭尚恋斜晖。游骢散后，幽寻尘外偏宜。
暗想南湖雁影，翩然冲雪独吟时。萧闲境，冷怀高韵，襟抱谁知。
今我瘦藤倦倚，对女墙西畔，隐约山眉。虚廊坠叶，从前爪印都迷。
换尽芦湾细柳，一枝不借暝鸦栖。夷门路，闷拈新句，遥寄相思。
姬典歌时迈，虞篇记省方。何如黑帝月，玄览白云乡。
翠仗萦船岸，明旆应萯阳。风摇花眊彩，雪艳宝戈芒。
御陌开函次，离宫夹树行。桂枝笼騕褭，松叶覆堂皇。
仙石含珠液，温池孕璧房。涌疑神瀵溢，澄若帝台浆。
独沸流常热，潜蒸气转香。青坛环玉甃，红础铄金光。
藻曜凝芳洁，葳蕤献淑祥。五龙归宝算，九扈叶时康。
同预华封老，中衢祝圣皇。
翠仗萦船岸，明旆应萯阳。风摇花眊彩，雪艳宝戈芒。
御陌开函次，离宫夹树行。桂枝笼騕褭，松叶覆堂皇。
仙石含珠液，温池孕璧房。涌疑神瀵溢，澄若帝台浆。
独沸流常热，潜蒸气转香。青坛环玉甃，红础铄金光。
藻曜凝芳洁，葳蕤献淑祥。五龙归宝算，九扈叶时康。
同预华封老，中衢祝圣皇。
奴唱吴歌郎扣舷，明朝郎去有谁怜。恨杀吴山遮望眼，不见江头郎去船。
忆昨我初往，斗杓正南陬。
阳气已汗漫，伏阴才如勾。
既见御史公，文书烦校雠。
时时延上坐，不听毁者谋。
公兄东溪老，博我诗之幽。
轩然肯相顾，妙语吐如流。
诸郎冰雪姿，学问谁朋俦。
其长遇我厚，久要何绸缪。
感知不忍去，坐阅四月周。
寒暑无停机，忽忽今已秋。
我学曾几何，我怀良独忧。
亲庭催我归，岁晏无寒不。
朋友催我归，仁义相讲求。
山林本其性，麋鹿本其游。
再拜谢所知，去去毋苦留。
阳气已汗漫，伏阴才如勾。
既见御史公，文书烦校雠。
时时延上坐，不听毁者谋。
公兄东溪老，博我诗之幽。
轩然肯相顾，妙语吐如流。
诸郎冰雪姿，学问谁朋俦。
其长遇我厚，久要何绸缪。
感知不忍去，坐阅四月周。
寒暑无停机，忽忽今已秋。
我学曾几何，我怀良独忧。
亲庭催我归，岁晏无寒不。
朋友催我归，仁义相讲求。
山林本其性，麋鹿本其游。
再拜谢所知，去去毋苦留。
豫章丈人天章公，夙昔待诏蕊珠宫。谪来黄陂对秋水，归来白社今春风。
晚窗许我数相见，高文似我开生面。故知沈谢少未工，不觉曹刘名独擅。
丈人意气薄云霓，细故蒂芥不足疑。只今陛下调玉烛，异时事业他人稀。
