别东林寺僧

东林送客处,月出白猿啼。
笑别庐山远,何烦过虎溪。

译文与注释

译文
已在东林寺停留数日,在明月高悬白猿啼叫声中告辞离去。
笑着与送行僧侣告别,打趣道:可不要坏了规矩,越过“虎溪”这一条禁戒线。
注释
庐山:山名,在江西省九江市境内。
虎溪:庐山的一条溪流。东晋高僧慧远曾发誓一生脚迹不越庐山虎溪。

赏析

  李白诗名之盛,在中国古今堪称第一。这是因他情志高妙清逸,浑然天成,不假雕琢,平生又好作方外奇思,不是平常人呕心沥血可成。而这一首诗,看似平淡,但画面隽永,情境交融,了无点尘。

  “东林送客处,月出白猿啼。”李白在庐山,以“谪仙人”的身分漫游,所到之处,无不盛情接待。这是他在庐山东林寺盘桓数日后,在“月出白猿啼”之时辞僧下山,可谓潇洒之极。

  “笑别庐山远,何烦过虎溪。”东晋高僧慧远法师是庐山佛教道场的奠基人,在他之后,庐山佛教长盛不衰。慧远深通经论,兼习儒术,戒律精严,发誓一生脚迹不越庐山虎溪,以杜绝世间尘埃。慧远又是净土宗的始祖,在中国佛教中享有崇高的威望。李白这里把为他送行的僧人全都笑呼为“远上人”,在送行之时,可不要坏了规矩,越过“虎溪”这一条禁戒线。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
昔住匡庐北,无人知姓名。侵云收谷粟,引蚁上柑橙。
寒雨雪兼落,枯林虎独行。谁能将白发,共向此中生。
南都信佳丽,武阙横西关。
白水真人居,万商罗鄽闤。
高楼对紫陌,甲第连青山。
此地多英豪,邈然不可攀。
陶朱与五羖,名播天壤间。
丽华秀玉色,汉女娇朱颜。
清歌遏流云,艳舞有馀闲。
遨游盛宛洛,冠盖随风还。
走马红阳城,呼鹰白河湾。
谁识卧龙客,长吟愁鬓斑。
日长深院里,见微吟红豆,学书青李。
鼠须散卓,曾付扫眉翠,绿纱风不起,炉烟都篆心字。

密缔星期,许支机石畔,来往绛河水。
谁料分飞万里。
雾露芙蓉,恨别成秋蒂。
桃蹊重到,仙犬遽迎吠。
涩尘凝满砌,夕阳空自垂地。
旧日回廊,剩枇杷一树,花下小门闭。

醮星坛上雯华湿。露泫光如滴。步虚声里月方中。看取蔚蓝浮翠满晴空。

黄庭内景经初了。宝鼎沉烟小。清微虔叩玉宸君。正是天心子半夜初分。

村鼓鼕鼕唤买鱼,柈餐虽有惜难储。何当也凿方塘样,取办宾筵不愿馀。

吾道仍须酒,秋分酿更宜。便当炊百石,犹未足千卮。

行乐年空暮,闻歌日尚迟。风流杜陵老,倾倒是吾师。

细雨寂疏栊。绣帐熏篝翠影重。娇鸟数声香梦杳,芳红。

一片烟丝弄晓风。

小蕊长茸茸。嫩柳轻桃染渐浓。又是春愁萦不了,忡忡。

减尽容华玉镜中。

东城焉所适,有此松下风。
更有竹万计,连山翠如葱。
长廊无人白日静,古坛高殿秋阴中。
云房锁扃帘幔卷,久乃忽遇星冠翁。
一笑呼茗茗立具,坐对井边骧首龙。
五十余年阅此画,偶许后死频过从。
畴昔共饮徒,十不见八九。
升天岂其然,冢骨今定朽。
老夫起立意欲去,尊师顾谓已温酒。
人生一刻快意难,何幸有酒浇此口。
屡劝不容遽上马,上马出门却回首。

寻梅官阁,问柳隋堤,试问使君何所有。种花栽竹,皓月清风对虚牖。

谁相耦。悠然濠濮,宛尔潇湘,云梦胸中常八九。荇藻交横,鱼鸟流连,长啸清昼。

还知否。鼓鬣扬鳍鱼乐,唾影唾香花覆。谁识非我非鱼,海罟江罶。

消长昼。影动春雨绿添,纹生晚霞红皱。那数西江尺鲋,呴濡升斗。

日月垂光照海滨,东南声教属儒臣。九天雨露金瓯重,万里山河玉烛新。

田野年丰多贡赋,江湖秋静息风尘。此行宣室须前席,剩有嘉谟为上陈。

湘湖卜宅似江郊,梅柳同栽已放稍。春雨漏时愁在屋,秋风怒处忆飞茅。

莼丝流滑羹长用,荷叶分香饭屡包。买得扁舟梭样大,呼童系在石塘坳。

尧任舜禹。
当复何为。
百兽率舞。
凤凰来仪。
得人则安。
失人则危。
唯贤知贤。
人不易知。
歌以咏言。
诚不易移。
鸣条之役。
万举必全。
明德通灵。
降福自天。

滴滴雨鸣阶,愔愔兹夜静。风落宣猷树,寒凋承光屏。

高帷晓独垂,华烛夜空冷。所思不相见,方知寒漏永。

閒馆方回暑,商飚乍应金。
天高初起籁,松澹更宜琴。
汾棹传歌远,班诗托兴深。
东阳仁自布,西颢气还侵。
太液翻晴旭,灵和乱翠阴。
舟轻飞燕袂,台逈楚王襟。
阮啸经时尽,齐蝉度日吟。
愁生孤戍角,响续暮城砧。
空静销云镂,庭虚转蕙心。
贤哉吉甫颂,千载有遗音。

一送滇池草,重行楚岸花。故人俱远宦,遥夕倍思家。

沙暗三秋雁,河明八月槎。天风洞庭叶,萧飒坠霜华。

玉几惊承被冕旒,千艰万阨一时休。微躯甘做兰亭殉,清血徒凭杜宇流。

馈奠已更犹似梦,上书无术感言愁。麻鞋风雪桥山路,早有神光烛帝邱。

花绕玉屏风,氤氲兰麝馥。何事吹箫向碧空,鸾凤调琴曲。

惜别酒频添,侍儿催画烛。此后相思几上楼,终日求人卜。

帝里风光别是天。花如锦绣柳如烟。还逢令节春三二,又庆慈闱岁八千。
斟寿斝,列长筵。子孙何以咏高年。各裒千首西湖什,一度生朝献一篇。
灵山话月,曹溪指月。
检点将来,只得半橛。

南安岩近南斗傍,乾坤缔结雷电守。云寒木老洞穴古,巨鳖露脊鲸牙口。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包