译文与注释
译文
笑着与送行僧侣告别，打趣道：可不要坏了规矩，越过“虎溪”这一条禁戒线。
注释
虎溪：庐山的一条溪流。东晋高僧慧远曾发誓一生脚迹不越庐山虎溪。
赏析
李白诗名之盛，在中国古今堪称第一。这是因他情志高妙清逸，浑然天成，不假雕琢，平生又好作方外奇思，不是平常人呕心沥血可成。而这一首诗，看似平淡，但画面隽永，情境交融，了无点尘。
“东林送客处，月出白猿啼。”李白在庐山，以“谪仙人”的身分漫游，所到之处，无不盛情接待。这是他在庐山东林寺盘桓数日后，在“月出白猿啼”之时辞僧下山，可谓潇洒之极。
“笑别庐山远，何烦过虎溪。”东晋高僧慧远法师是庐山佛教道场的奠基人，在他之后，庐山佛教长盛不衰。慧远深通经论，兼习儒术，戒律精严，发誓一生脚迹不越庐山虎溪，以杜绝世间尘埃。慧远又是净土宗的始祖，在中国佛教中享有崇高的威望。李白这里把为他送行的僧人全都笑呼为“远上人”，在送行之时，可不要坏了规矩，越过“虎溪”这一条禁戒线。
楚王城里，知几度经过，摩挲故宫柳癭。漫吊景。冷烟衰草凄迷，伤心兴废，赖有阳春古郢。乾坤谁望，陆百里路中原，空老尽英雄，肠断剑锋冷。
浣渚逢新艳，兰亭识旧题。山经秦帝望，垒辨越王栖。
江树春常早，城楼月易低。镜呈湖面出，云叠海潮齐。
章甫官人戴，莼丝姹女提。长干迎客闹，小市隔烟迷。
纸乱红蓝压，瓯凝碧玉泥。荆南无抵物，来日为侬携。
意赏逐时新，旧事谁能占。解转春光入酒杯，萸菊谁云欠。
江外风波江里静。插笋牙樯江岸并。昼长人倦不胜愁，酒梦醒。
诗情引。短桨扶过芳草径。
绿柳阴疏帆阁影。红杏烟笼莺唤暝。村姑十五背人嬉，波作镜。
钗横鬓。私共野蔷花斗靓。
君不见八排山，黄茅萧萧高入天。军寮马箭贼满野，戍兵夜走烧坪下。
阴风吼地时吹角，桂阳城北狼星落。左里先飞校尉书，连山已建中军幕。
大夫白晢微有鬒，司马行军使者车。不妨羊祜常裘带，由来却毂事诗书。
中军策应亲戎马，复领蛮兵号横野。纵金伐鼓羽旗飞，白日欢呼奏凯归。
谁知兵后风尘起，徭落千人向湟水。征戍应含玉箸啼，甲兵未拟银河洗。
大夫下令复专征，玉勒银鞍出郡城。慷慨聊将单骑去，艰难岂惜一身行。
群徭罗拜马前谒，尽遣归农解金甲。八排岭下听铙歌，从此征夫免荷戈。
勒铭思向韩山石，饮马期归桂水波。功成已在班师后，幕府何时方草奏。
男儿本自树功名，志士何曾怀印绶。高节悠悠未策勋，誓将肝胆报明君。
汉家卫霍论功日，令人却忆李将军。
天上同沾雨露多，扁舟又喜泛沧波。冥冥鸟背夕阳暮，千里月明闻棹歌。
介老归朝众所闻，登坛又见读书人。先公向此开茅土，五郡于今待抚循。
黄发有谋终可信，苍头无赖不须亲。莫嫌潦倒多言语，身是三危旧逐臣。
三吴盛文物，九龙汇群英。谁持风化原，表率垂仪型。
先生策高足，乘运佐休明。清辞摅幽藻，谠论抒忠诚。
上方频宠锡，文章被恩荣。惟忠实移孝，精纯贯天经。
慈闱悲早逝，滴泪痛失声。敬事受天禄，只以供对庭。
冬笋迸寒日，河鱼跃层冰。终身永孺慕，夔夔复蒸蒸。
和乐翕诸弟，葡萄救凡氓。在地为河岳，在天为列星。
清露不永日，芳兰无久馨。赫赫留遗光，直与囊哲争。
音容虽已邈，笾豆从兹登。没世祭于社，顽懦庶以兴。
