拟倩流莺说与，记荣华、易消难整。人间得意，千红百紫，转头春尽。白发怜君，儒冠曾误，平生官冷。算风流未减，年年醉里，把花枝问。
译文与注释
鉴赏
这是一首咏物词，是咏范南伯家文官花的。文官花，又名锦带花、海仙花。
词的上片主要写文官花的颜色多变及其原因。王僧孺《夜愁示诸宾》诗说：“谁知心眼乱，看朱忽成碧。”“倚栏”二句反用其意，言凭倚画栏观赏文官花，初看碧绿，转眼变为朱红色，而白色花苞也不经意地褪了色。两句之中，写出了该花由粉(白)变碧(绿)再变为朱(红)的变化，且造语自然，可谓健笔。“上林”三句写其由红变紫。上林，这里指翰林院。“紫云衣润”，言其变为紫色。如果说前两句写了白、绿、红三色，意象很密；而“上林”三句则用三句词写了一种紫色，而意象极疏，一疏一密，相得益彰，可知此词深得疏密相间之旨。“几许”三句另辟一境，探寻其颜色多变的原因。“春风”，一语双关，既指春风，又可指人。言文官花之所以粉、碧、绯(红)、紫见于一日之间，变态尤异于腰金紫，是春风“朝薰暮染”的结果，也是种花者精心培育的结果，这种解释虽然还没揭示出此花“变态”的真正原因，但在当时的科学还欠发达的条件下，也许只能如此解释。《全芳备祖》卷二十七引王元之《海仙花赋序》说：“予视其花”，未开如海棠，既开如文瓜，而繁丽袅弱过之。”又说“好事者作花谱，以海棠为花中神仙，予视此花不在海棠下，宜以仙为号”，因名海仙花。故“笑旧家”三句，指出桃李虽“东涂西抹”，强作艳丽，也不及文官花“繁丽袅弱”之风韵，为其在花谱中争得一席之地。
词的下片写对文官花的告诫和对范南伯的同情。其中前五句写告诫之意。“拟倩”二句言花之荣华“易消难整”，而借流莺之口“说与”，用笔极婉。朱熹《春日》说：“等闲识得东风面，万紫千红总是春。”而“人间”三句则反用朱诗，言万紫千红虽然给人带来了春天的气息，犹如“人间得意”之事，然而“转头春尽”，“人间得意”也将随着“春尽”而消失。这既是对文官花的忠告，又巧妙地引出了对范南伯“官冷”的惋惜之意。“白发”六句向范南伯致意。杜甫《奉赠韦左丞丈》诗云：“纨绔不饿死，儒冠多误身。”范南伯曾赋诗谓：“伊人固可笑，历落复奇嶔。略无资身策，而有忧世心”，可知南伯确为儒者。刘宰《范大夫行述》说：“公治官犹家，抚民若子，人思之至今”，仅做了两任县令，便不得不弃官家居，故作者以“儒冠曾误，平生官冷”惜之。据刘宰说：“公岁晚居贫而好客，客至辄饬家人趣治具，无则典衣继之，须尽乃白”，仍保持中原豪杰的本色，所以作者在结尾三句中谓其“风流未减”，但“年年醉里，把花枝问”，这虽然表示出他对花的爱恋，但晚景之凄凉，心绪之愁苦，也就可想而知。这几句词语极婉而情极痛，确实感人之至。
溪烟混月黄昏。渐楼台上下，火影星分。飞槛倚，斗牛近，响箫鼓、远破重云、归轩未至千家待，掩半妆、翠箔朱门。衣香拂面，扶醉卸簪花，满袖余煴。
紫云黄雾鏁玄关，雷驱不祥电挥扫。
上有千年来归之白鹤，下有万世不凋之瑶草。
野僧云卧对开轩，一鉢安巢若飞鸟。
北风卷沙过夜窗，枕底鲸波撼蓬岛。
个中即是地行仙，但使心闲自难老。
应门有子能承志。总人间、皱眉底事，不关君耳。看不日孙枝毓秀，衮衮教人满意。更又报、门阑多喜。饱受人生真富贵，便蟠桃、三熟堪弹指。知几个，千秋岁。
自我来建康，交游得蔡子。昆弟有四贤，鸾龙人所喜。
叔也新堂成，观行名殊美。洋洋祖父风，修身自诗始。
敦尔一家言，弦歌日盈耳。二南与家人，其道相表里。
化物以正风，风从花萼起。汝曾守塘公，布衣格桑梓。
解橐息斗争，脊令因友悌。长跪讼者前，依依若同体。
各得金与田，不知其所使。有子二白贤，益务惇伦纪。
作令先声教，文武为张弛。潜乎白莲难，不战戢奸宄。
赞画蓟辽军，精明知彼己。诸将服先几，督师听谗毁。
功可同丘山，言难合乳水。一麾守云朔，边疆当重委。
至郡即巡行，鸣镝群披靡。朝猎阏氏营，暮逼胡卢垒。
苍鹰奋郅都，毛血洒千里。强号亦已诛，正直清西鄙。
噤口有大珰，汗颜复御史。天私一直臣，未从杨左死。
慷慨南渡初，安危实可倚。区区职方郎，宁能扫国耻。
画江作鸿沟，君臣忽泥滓。冠挂司马门，贼臣尝发指。
哀痛抱玉环，艰贞保金矢。令子济物心，委蛇聊一仕。
才为异代用，俯仰亦知止。当其宰甘泉，流亡尽耘耔。
正赋辄代输，割肌救疮痏。秦人麋烂馀，一旦复肥美。
以最得股肱，两郡无鞭箠。宪府开几时，林中藏玉趾。
白华孝养多，亲串分滫瀡。利害在乡闾，一身任首尾。
大义虽秋毫，郁若泰山峙。清浊日沉冥，酒狂亦自拟。
为诗以韬精，悲歌或变徵。教汝弟与兄，多才无不似。
五经在大春，四海来凿齿。叔也开谈林，天人探奥旨。
有客齐鲁儒，金声甚条理。言易先图书，称诗去淫绮。
雅歌何翩翩，和平以受祉。呜鸟悦同声，菉竹期有斐。
三闾隐士宗，相贻有兰芷。从兹至岁寒，芳馨长尔尔。
陈国君臣醉宴时，可怜璧月照琼枝。蔷薇露湿仙裳重，笑殢君王索好诗。
初更渡荆门，触眼舟楫乱。堤吏时一呼，举篙类鱼贯。
野鸡悄无声，行子空扼腕。绿树烟霭沉，清波月光烂。
分凉短衣披，习静单帻岸。畸愁本难袪，美景聊此玩。
荒荒东原平，泯泯鲁济断。岁俭菅蒯繁，时康萑苻散。
秋槎别星河，晓梦窥日观。悬知平生奇，历览天下半。
长衢红尘腥，古调白石粲。徒聚几州铁，肯餐三斗炭。
人生空自怜，岁序忽已换。出门更呼车，春浅冰未泮。
花径斜开浅水滨。疏篁深处绝纤尘。漫从洛浦邀神女，试到天台访玉真。
携绿绮，伴佳宾。绕篱小草好相亲。却忧赋就胶东去，日暮还听鸟弄春。
已完辑瑞典，策马任冲烟。堆堞二三里，诛茅四五椽。
农虞胼胝后，吏要税租前。寄语绥民者，毋遗硕鼠田。
