樊姊玉奴恨，小钿疏唇，洗妆轻怯。汜人最苦，纷痕深、几重愁靥。花隘香浓，猛熏透、霜绡细摺。倚瑶台，十二金钱晕半掐。
译文与注释
注释
⑵重台水仙：即复瓣水仙，韩翃诗“异花何必更重台”句可证之。
⑶裾：一本作“裙”。
⑷绡：一本作“绢”。
⑸掐：一本作“灭”。
鉴赏
“空江”两句，一虚一实描述水仙。此言词人观赏水仙，自然想起它产于江河之滨，而江河中必定是浪高水阔矣。又见眼前重台水仙长得冰清玉洁，超绝尘俗，花瓣更如层层叠叠碎刻出来的冰叶一般。“水边”三句，状水仙的倒影。“裾”，世俗称衣的前后摆也；“搔”通早。此言重台水仙倒影水中，绿叶蓬松似翠衣曳地，晨露似颗颗晶莹的泪珠在花叶上滚动。“湘烟”两句，第二句前空一字，疑补为“刬”或“绝”字。两句幻想也。言水仙花好像湘水女神在暮霭中刬袜绝尘飘然于碧波之上一样。“怕临风”三句，第二句前缺一字，疑为“寒”字。此状花之重台也。言水仙临风而立，因为惧怕寒风侵蚀它瘦削的花蕊，所以特地开出白玉般的重台花瓣来抵御寒冷。
“樊姊”三句，状浇水后的水仙花。“钿”，金宝制的花饰。“樊姊、玉奴”，本指能歌善舞的女子，这里借以比拟水仙花。言经过水浇之后的水仙花，好像刚洗梳过的女子，因要受人评赏，还微含着愁恨怯意。“汜人”两句，写词人眼中的经水后的重台水仙。“汜”，据《楚辞·卜居》：“将汜汜若水中之凫乎。”注：“汜，一作泛。”“汜人”，即是浪迹天涯之人。这里为词人自称也。此言水仙花重瓣上滚动的水珠像女子的清泪一样，流在愁靥上，使浪迹天涯的词人见到后更感凄苦。“花隘”两句，赞花香。“隘”，狭也。此言水仙的花瓣虽然狭长了一些，但是它散发出来的花香却浓烈异常。这香气甚至能透过白色的绡衣褶缝，使人一染此香历久不散。“倚瑶台”两句，叹好景不常也。“瑶台”，仙人居处，这里指栽水仙的陶瓷盆。“十二金钱”，十二，喻花之多；金钱，状花之形。“晕”，眩也，陆龟蒙《吴中苦雨》诗有“看花啼眼晕，见酒忘肺渴”句可证之。此言词人倚在陶瓷盆边，欣赏盆中的水仙花。但他一边欣赏这许多眩人眼目的水仙花，一边却又想到这些花不久就会逐渐枯萎，从而减弱了它们的艳美，因此词人为它又生出了一种好景不常的悲哀来。
西园春事阑，歌管罢丝竹。青钱落高榆，幽鸟啭空谷。
江侯不能闲，折简到吾属。净扫南窗尘，共把一樽玉。
重觞各颓然，睡味久乃熟。齁齁两鼻雷，艳艳当筵烛。
因知欢有馀，谁谓饮不足。伟哉三玉人，曾不愧坦腹。
应怜俗子陋，礼法困窘束。坐中饮湿生，起舞自成曲。
主人亦忘客，去留随所欲。可笑陶渊明，欲睡客须逐。
太液天为水，蓬莱雪作山。今朝上林树，无处不堪攀。
杭有卖果者，善藏柑，涉寒暑不溃。出之烨然，玉质而金色。置于市，贾十倍，人争鬻之。
予贸得其一，剖之，如有烟扑口鼻，视其中，则干若败絮。予怪而问之曰：“若所市于人者，将以实笾豆，奉祭祀，供宾客乎？将炫外以惑愚瞽也？甚矣哉，为欺也！”
卖者笑曰：“吾业是有年矣，吾赖是以食吾躯。吾售之，人取之，未尝有言，而独不足子所乎？世之为欺者不寡矣，而独我也乎？吾子未之思也。
今夫佩虎符、坐皋比者，洸洸乎干城之具也，果能授孙、吴之略耶？ 峨大冠、 拖长绅者，昂昂乎庙堂之器也，果能建伊、皋之业耶？盗起而不知御，民困而不知救，吏奸而不知禁，法斁而不知理，坐糜廪粟而不知耻。观其坐高堂，骑大马，醉醇醴而饫肥鲜者，孰不巍巍乎可畏，赫赫乎可象也？又何往而不金玉其外，败絮其中也哉？今子是之不察，而以察吾柑！”
予默默无以应。退而思其言，类东方生滑稽之流。岂其愤世疾邪者耶？而托于柑以讽耶？
炎光未谢，竞的卢飞跃，争先赤兔。才转危坡还注坂，横戟无心回顾。
汗血追风，怒髯奋臂，总被流光误。暗中毂转，蚁磨几时停住。
儿童莫笑来回，半针尖里，走英雄如鹜。终是虾跳难出斗，渐有荒鸡催曙。
五夜光残，一丝气冷，敲罢边腔鼓。勋名半纸，无人重与偷觑。
国事当初若缀旒，南迁邪议已先投。背城馀烬非坚土，坐见江山半壁休。
薄雾压花春悄悄，娇蛾隔帘香步少。绿云袅娜结双鬟，金虫缀额鸾篦关。
长眉扫黛浓如山，花房惟恨一生閒。蜀纸封缄寄心事，泪痕落处红铅腻。
南风吹愁扑天地，桂叶迷濛蕙花死。东家燕子飞不归，罗帐晓寒生舞衣。
谁共语、春来怕酒。一段情怀，灯暗更后。罨画屏山，今夜梦魂还又。愁墨题笺鱼浪远，粉香染泪鲛绡透。待相逢，想鸳衾、凤帏依旧。
柔毫淡墨轻描，传来脉脉江妃意。沙欹石压，根脉苞褪，半开琼蕊。
未展芭蕉，将舒莲叶，同伊幽致。看横斜侧影，芬芳含蕴，浑不羡、湘兰佩。
漫咏蒹葭旧句，欲通辞、盈盈隔水。画帘风静，研屏日暖，正萦茶味。
梦入烟波，心澄冰雪，有谁堪比。似佳人翠袖，天寒修竹，悄无言倚。
露满高梧，秋光容与。伫阑干、谁逞腰肢，展芭蕉、欲分眉妩。
谢姮娥，早付天香，婆娑深护。
别有幽馨盈掬。系情湘浦。掩映处、几叠屏山，消受得、芳华如许。
君看取，风叶含丹，月波流素。
剑佩双栖紫禁垣，一朝拜命出天门。沉香亭下东流水，得濯尘缨是主恩。
