译文与注释
译文
香销被冷灯灭，令人增愁添恨，唯有在这寂静的夜里一遍遍默数着与她相逢的日期。然而相约之期已过，会面无期，怎不叫人愁苦怨尤呢。
注释
彤霞：代指仙境。宋赵鼎《燕归梁》：“绰约彤霞降紫霄，是仙子风标。”
飞琼：仙女名，后泛指仙女。
谁边：何处，哪里。
玉清：有两说。一是道家三清境之一，为元始天尊所居。二是神仙名。
心期：心愿，心意。
下弦：农历每月二十二日或二十三日，太阳跟地球的连线和地球跟月亮的连线成直角时，在地球上看到月亮呈反“D”字形，这种月相称下弦。
赏析
这首《采桑子》，上片写仙境，下片写人间。天上人间，凡人仙女，音书隔绝，唯有心期。
第一句“彤霞久绝飞琼字”，便点出仙家况味。仙子已经多日没有书信了，那么，既无书信可通，不知道仙女此时在哪里，她为什么还不寄信给我，她心里到底在想着什么，叠唱“人在谁边”，叹息不已。
词的下片，由天上回落人间，由想象仙女的情态转入对自我状态的描写。“香消被冷残灯灭灭”，房房间是清冷的，所以房间的主人定也是清冷的，房间的主人不把灭掉的香继续点燃，不盖上被子去暖暖地睡觉，就算是夜深独坐，也不把灭掉的灯烛重新燃起。
因为，房间的主人想不到这些，他只是坐在漆黑的房间里“静数秋天”，默默地计算着日子。等待的日子总是十分难挨，等待中的时间总是十分漫长。待到惊觉的时候，才发现“又误心期到下弦”。
就在这一天天的苦挨当中，不知不觉地晃过了多少时光。这最后一句，语义模糊，难于确解，但意思又是再明朗不过的。若“着相”来解，可以认为容若与仙女有约于月圆之日，却一直苦等不来，挨着挨着，便已是下弦月的时光了；若“着空”来解，可以认为容若以满月象征团圆，以下弦月象征缺损，人生总是等不来与爱侣团圆的日子，一天一天便总是在缺损之中苦闷地度过。
创作背景
浊醪风破的偷尝。芝台晓用金铛煮，星度闲将玉铪量。
几遍侍晨官欲降，曙坛先起独焚香。
后幄宰臣先奏事，犹随郎从立前除。
东山小妓歌。
对君君不乐。
花月奈愁何。
唐尧厌九有，授舜中复疑。顾谓许武仲，为我一代治。
对坐平阳宫，北风吹茅茨。武仲仰天笑，咄嗟长眉儿。
吾宁箕山饿，如此天下安用之。富贵日以浓，志意日以移。
老聃长守藏，仲尼但栖栖。前人自尊，后人愈卑。大鹏横空，鹪鹩一枝。
鹓雏徘徊，误嚇老鸱。所怜寂寂挂瓢意，犹有千秋清颍知。
梨花寒食春将半。记分袂、溪桥畔。别后顿教春又晚。
长堤杨柳，芳洲芝若，绿遍江南岸。
应劳髯叟将余盼。几月游踪似天远。遥忆瑟居情兴懒。
一帘烟雨，半炉香雾，坐听流莺啭。
高空雪始收，古木风初定。冷月上疏窗，一片寒光凝。
天机自奕奕，道心常醒醒。静坐数疏钟，谁与同清兴。
冷湿朝如淡，晴干午更浓。风光新社燕，时节旧春农。
篱落欹临竹，亭台盛间松。乱缘堪羡蚁，深入不如蜂。
有影宜暄煦，无言自冶容。洞连非俗世，溪静接仙踪。
子熟河应变，根盘土已封。西王潜爱惜，东朔盗过从。
醉席眠英好，题诗恋景慵。芳菲聊一望，何必在临邛。
江波滚滚去如箭，下滩正急上滩慢。江树十月红如花，西边翠竹东白沙。
山脚断崖山嘴路，人家半在山腰住。一峰落叶一峰云，日日开门阅朝暮。
朝朝暮暮往来舟，前日少年今白头。白头人去少年在，山青青青江自流。
江头风浪急，舟小力难胜。一桨归来晚，长林月已恒。
