题胡逸老致虚庵

藏书万卷可教子,遗金满籯常作灾。
能与贫人共年谷,必有明月生蚌胎。
山随宴坐图画出,水作夜窗风雨来。
观水观山皆得妙,更将何物污灵台。

译文与注释

译文
藏书万卷可以用来教子,留金满箱往往成为祸灾。
能与贫人共享年谷,定有明珠生长在蚌胎。
山景随着宴坐如画图呈现,水声透过夜窗像风雨传来。
观山观水都能领略妙趣,还有什么等污染灵台。
注释
胡逸老:生平不详。致虚庵:胡逸老的书房名。
遗金满籯(yíng):语本《汉书·韦贤传》:“遗子黄金满籯,不如一经。”籯:竹箱。作:兴起,成为。
明月:指珍珠。明珠出于老蚌,比喻佳子弟出于门庭。
宴坐:闲坐。图画:一作“画图”。
观水观山:一作“观山观水”。
灵台:此指心。这里暗用了神秀和慧能两首著名的《菩提偈》诗意。末二句一作“莫将世事侵两鬓,小庵观静锁灵台”。

赏析

  从诗中可知,胡逸老此人为人不慕荣利,雅有山水之趣。黄庭坚在敬慕的同时,也表明了自己的高雅情怀

  诗人先发议论:诗书传家能使后代成才,而遗金满篓往往给子孙招来祸害。这里用了韦贤的典故。据《汉书·韦贤传》,韦贤号称邹鲁大儒,教育了四个儿子,都很有成就。赞美了胡逸老的诗礼传家,显示其品格的清高,令人仰慕。首联二句劈空而来,气势惊挺。

  颔联承上,进一步赞美庵主的仁爱之心。说他在灾年能拿出粮食与贫人共享,和气必能致祥,后代必得佳子弟。这里用了韦康、韦诞兄弟典故。据《三国志·魏书·荀彧传》裴松之注,孔融赞扬韦端的两个儿子韦康与韦诞为一双明珠。诗人意谓,胡逸老必能像韦端那样,明珠出于蚌胎,佳子弟出于门庭。

  颈联转到正面写致虚庵。白天闲坐庵中,眼前的山景如一幅幅图画映出;入夜倚于窗前,只觉风雨飒飒而来。这是脍炙人口的名句。诗评家认为这两句“奇”。之所以奇,是因为:第一,化静为动。将致虚庵依山傍水的位置,作了动态描写。“出”、“来”二字,将山水写活。第二,化实为虚。什么样的“画图”,尽可让读者去想象;夜来风雨是隔窗听到,并非眼见,也是虚写实事。第三,情景交融。五句写视觉,六句写听觉,整联都有能视能听的主体存在。宴坐的闲适,听雨的从容,都在不言之中。庵主高雅的人格、广阔的胸襟,与前两联一脉相承。只不过前两联是直叙,这里是衬托。

  尾联总收全诗,照应开头。以闲逸之心观山观水,山水的妙境能常现于心目之前。而山水的清淑之气又能涤荡肠胃,使此心澄清无滓,一尘不染。这里一方面说胡逸老,另一方面也披露了诗人自己的胸襟。

创作背景

  宋徽宗崇宁元年(1102年),黄庭坚离开谪居已久的川蜀,次年又贬往广西宣州。这首诗就写于两次贬谪之间,其时诗人的生活与心境都相对稳定。当时作者由湘返赣,途中经过胡逸老的住处,题诗相赠。
黄庭坚

  黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

  猜你喜欢
口厌常珍鹿曤。
愿□百品异方。
露冕临平楚,寒城带早霜。时同借河内,人是卧淮阳。
积水澄天堑,连山入帝乡。因高欲见下,非是爱秋光。
宝历垂无极,璿玑转未央。
绣楹膏露润,玉殿紫芝香。

钜德元功凤应韶,屏风隔坐翊昌朝。星辰循轨三阶正,钟鼓重新一气调。

活国工夫归断断,鍊形真一已飘飘。芒鞋门下尘埃客,拔宅惟看上紫霄。

春院深深莺语。花犯一帘烟雨。禁火已销魂。更黄昏。
衾暖麝灯落灺。雨过重门深夜。枕上百般猜。未归来。

轻舟来蜀幕春时,便向钱塘咏式微。临海阻陪三岛会,隔江遥认五云飞。

杀鸡炊黍阻乘兴,怨鹤惊猿却念归。一水盈盈天一色,夜来千里共蟾辉。

天质自森森,孤高几百寻。
凌霄不屈己,得地本虚心。
岁老根弥壮,阳骄叶更阴。
明时思解愠,愿斫五弦琴。
我生天地间,一蚁寄大磨。
区区欲右行,不救风轮左。
虽云走仁义,未免违寒饿。
剑米有危炊,针毡无稳坐。
岂无佳山水,借眼风雨过。
归田不待老,勇决凡几个。
幸兹废弃余,疲马解鞍驮。
全家占江驿,绝境天为破。
饥贫相乘除,未见可吊贺。
澹然无忧乐,苦语不成些。

消露浓霞满眼春,攀香弄影地无尘。仙源一入吾将老,不学武陵溪上人。

花月事。忆东风楼角,落红满地。玉箫金管,记取多情未。

一团香雪漫天坠,做弄勾魂意。恨年时、小别千山,暂游万里。

婀娜谁家子。向五陵年少,傲他车骑。水剪秋眸,生就和花死。

明灯今夜垂芳穗,人坐浓香里。藉三眠,绾髻半抛还倚。

由来得计在通津,蚀尽冥冥古道尘。犊子掣辕疲欲死,须知作俑是椎轮。

高义从来盖里闾,枌榆社底得新居。
萱堂秀骨松难老,兰砌清才玉不如。
天产宝芝彰瑞应,地灵妙相纪生初。
定知继展调元手,不负平生万卷书。
缅想如天远,由来路不赊。
快穿灵运屐,径造普贤家。
仰睇云霄远,回观锦绣华。
老难持净戒,细细酌流霞。

昔我过此屋,四壁蔽莫窥。屋外何所有,榛草连污池。

今我重来过,壁去檐竹垂。榛草既除屏,洿池出涟漪。

檐前复何有,江上山参差。山穷望不穷,所恨眼力遗。

主人要命名,名汎境不随。昔闇今则廓,曰廓咸谓宜。

慨兹一室尔,系在治不治。除昏与致明,可不念已为。

游焉且息焉,舍斯复何斯。岂惟君是规,我亦因得师。

旅次浑无定,生涯亦漫劳。病求方士药,寒忆故人袍。

避俗惟黄卷,忘忧但浊醪。柴门多落叶,昨夜朔风高。

井梧和雨下银床,梁燕随风别画堂。
二十五声秋漏永,梦回各自耐思量。

策足穿云表,都无几尺天。人寰莽何在,万里一荒烟。

圣日祥风起,韶晖助发生。蒙蒙遥野色,袅袅细条轻。
荏弱看渐动,怡和吹不鸣。枝含馀露湿,林霁晓烟平。
缥缈春光媚,悠扬景气晴。康哉帝尧代,寰宇共澄清。

千年文运自今开,端赖贤侯济世才。雨雪飘飘几扑面,晴阳杲杲彻纤埃。

含风芹藻呈天巧,得露鲲鹏出地雷。异日登临瞻瑞气,贞珉回看更崔巍。

最爱绿茸茸,雨洗一番添翠。转过荻苗青处,远看来无二。

眠云拥月不知年,稳着几曾敝。却笑制荷衣客,触西风先碎。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包