泛海

险夷原不滞胸中,何异浮云过太空?
夜静海涛三万里,月明飞锡下天风。

译文与注释

译文
一切艰难险阻,在我看起来,就如天上漂浮的一朵朵白云,不应停滞于心中,而天空的颜色,是洁净湛蓝的。
夜深人静时,我思考着国家的命运,思考着自己的人生经历,尽是大起大落,如海中波涛一般。我将乘天地之正气,秉光明的心地,去接受任何的人生艰难险阻的挑战。
注释
飞锡:锡杖,即和尚的禅杖。多指和尚云游,作者借此表达他淡然世间荣辱的洒然心态。
天风:天地之正气的意思。

赏析

  《泛海》这首诗意态潇洒,有一股正义的豪情,表达了王阳明淡然世间荣辱的洒然心态。

  王阳明是明代著名哲学思想家和教育家,由他主张的“心学”和开创的阳明学派在后世产生了很大影响。王阳明的学说打破了当时理学家们对于“人”的钳制,解放了一大批人的心灵世界,渐渐成为思想界的一种风尚。

  诗歌头两句“险夷原不滞胸中,何异浮云过太空?”“原”说明人世一切的艰难挫折,诗人原本就不放在心中,万物的变化只不过如同浮云掠过太空一样,在心中留不下任何痕迹。尽管这海上风云变色、巨浪滔天,只要我心不为所动,这大浪又算得了什么?这两句诗,充分表现了王守仁坚毅无畏的品质,同时也反映了王守仁的哲学观:“戒慎不睹,恐惧不闻,养得此心纯是天理”,便自然能达到心灵的纯明境界。

  在诗歌的三、四两句中,诗人更进一步地描写了自己心中此时的感受:“夜静海涛三万里,月明飞锡下天风”,说在这“静谧”而辽阔的大海上,自己就好像手拿着锡杖(高僧手持的一种法器),驾着天风,在月光下飞越“海涛三万里”,这惊涛骇浪中命悬一线的惊险航程,在诗人笔下竟成了如此富有诗意的一次旅行。说到“静”字,还有一个故事:唐代禅宗高僧惠能有一次听两人辩论说风幡动,一个说是风动,一个说是幡动,惠能却说,都不是,是你们的心在动。王守仁的“心学”中也有类似的论述,他说,“可知充天塞地中间,只有这个灵明,人只为形体自间隔了。我的灵明,便是天地鬼神的主宰。天没有我的灵明,谁去仰他高?地没有我的灵明,谁去俯他深?鬼神没有我的灵明,谁去辨他吉凶灾祥?天地鬼神万物离却我的灵明,便没有天地鬼神万物了。”(王守仁《王阳明全集》)。

  从《泛海》的创作背景看,《泛海》这首诗体现了诗人洒脱的心胸和强烈的自信,以及诗歌背后所蕴藏的深刻哲理。章太炎评价王阳明心学时曾说过四个字“自尊无畏”,这四字从《泛海》中得到了较好的体现。

创作背景

  公元1506年(明武宗正德元年),王守仁因仗义执言被贬为贵州龙场驿驿丞。刘瑾还派人对他进行暗杀。王守仁急中生智,做出投江自杀的假象,搭上了前往福建的商船。不料,当他坐船行于海上,却遇上大风暴。王守仁此时却毫不畏惧地坐在船上,写下了这首著名的《泛海》。
王守仁
  王守仁(1472年10月31日-1529年1月9日),汉族,幼名云,字伯安,号阳明,封新建伯,谥文成,人称王阳明。明代最著名的思想家、文学家、哲学家和军事家。王阳明不仅是宋明心学的集大成者,一生事功也是赫赫有名,故称之为“真三不朽”其学术思想在中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚国家乃至全球都有重要而深远的影响,因此,王守仁(心学集大成者)和孔子(儒学创始人)、孟子(儒学集大成者)、朱熹(理学集大成者)并称为孔、孟、朱、王。
  猜你喜欢
清晨相访立门前,麻履方袍一少年。懒读经文求作佛,
愿攻诗句觅升仙。芳春山影花连寺,独夜潮声月满船。
今日送行偏惜别,共师文字有因缘。
三峡波涛饱泝沿,过桥雷电记当年。
江声仿佛瞿唐口,石角参差灩澦前。
应有夜猿啼古木,已将秋叶作归船。
老僧未省游巴蜀,松下相逢问信然。

细读石屏记,诚然愧我心。兰荪借芳馥,金石假声音。

俗子方腾谤,朋俦合献箴。分为无用物,白发委山林。

妙龄随计日,绀发度关年。
较艺先豪俊,飞声动眇绵。
秘书窥甲乙,密室诣温宣。
已叶声千运。仍亲五尺天。
御香春晚炷,宫蜡夜深燃。
汉殿螭头笔,岐藩幕下莲。
孔鸾人共贵,兰蕙世皆怜。
附尾方瞠若,提刀独砉然。
皂囊封细札,青简续遗编。
璧府深难造,龙媒巂莫先。
大农参奏计,宗伯与兴贤。
玉铉行真即,金瓯忽浪传。
两轮苕上驾,百仗剡中牵。
荏苒冯唐老,淹回贾傅还。
星霜俄九换,金竹遽三迁。
鼓吹吴云外,旌旛楚水壖。
经纶殊未倦,忧患复相连。
恶草空摇毒,群蜗谩污涎。
松筠终不易,雨露竟无偏。
憔悴千株橘,荒凉二顷田。
几书借船帖,屡广绝交篇。
禅誉推庞蕴,亲评主闵骞。
懒因闲处极,乐向静中全。
岁月黄尘里,莺花白发前。
冰台清照底,玉海湛无边。
身世尤飞隼,功名眇蜕蝉。
蕉心难固待,楮叶谩劳鑴。
伫续清都梦,还随浊世缘。
泉虯淹已久,风翮去应便。
预想朝元处,簪裾立万仙。
岸鸣连夜雨,舟系数家村。
防盗频敲柝,愁吟早闭门。
呼儿陈小酌,忆弟动归魂。
安得晴风起,吹开波浪浑。
秋来闲兴每登临,因叩精蓝望碧岑。
强策羸骖寻水石,忽惊幽鸟下烟林。
同时览物悲欢异,自古忘名趣向深。
安得湖山归我手,静看云意学无心。

瑶殿侣,五铢衣。青鸟无书相见稀。璿宫织罢当窗坐,独看星河秋雁飞。

我观世界只儿嬉,一戏相从更莫辞。绮语未忘馀习在,明朝与和紫姑诗。

打鼓津头知野戍。万里归舟,认得云中树。日落长沙春已暮。

寒烟猎火中原路。

何处停桡深夜语。江黑云昏,莫向天涯去。旧是杜陵飘泊处。

登山临水伤心句。

凉秋八月风卷沙,骅骝伏枥随盐车。不立天闲行地上,迁延虞坂深咨嗟。

崎岖坂路艰前进,执辔乖逢徒辇躏。忍屈气骨还清奇,休期支遁称神骏。

长嘶却立平原道,逐队驽骀龁枯草。皮毛相士千古同,英雄塞上风尘老。

冀野纷腾望若云,孙阳未遇难空群。顾盼据鞍犹示用,数奇谁识李将军。

一从犬吠瞰西山,便报车轮不得还。
自诡长驱如破竹,不知先衄剑门关。

凉殿参差翡翠光,朱衣华帽宴亲王。红帘高卷香风起,《十六天魔》舞袖长。

一剑挂寒壁,艰危气不衰。鬓痕朝镜觉,书味夜灯知。

梦断潮生枕,愁新雁入诗。思君心欲折,又负菊花期。

近窗卧砌两三丛,佐静添幽别有功。影镂碎金初透月,
声敲寒玉乍摇风。无凭费叟烟波碧,莫信湘妃泪点红。
自是子猷偏爱尔,虚心高节雪霜中。

空山雪满,又携筇吟绕,疏烟笼岸。不似梨花,几度东风怕吹散。

环佩湘妃迹杳,思洛浦、梦魂飞见。倩醉墨、写影生绡,篱落水清浅。

殊羡。渐春转。试翠禽一声,酒醒人远。残冰流涧。一种诗情苦清怨。

寂寂巡檐索笑,怎未许、小红轻换。只夜静、听鹤唳,一声天半。

离别无远近,事欢情亦悲。不闻车轮声,后会将何时。
去日忘寄书,来日乖前期。纵知明当还,一夕千万思。
禅林昼静宝坊新,花木阴深别样看。
不是红尘飞不到,只因无处着红尘。

公子青衫得意朝,闺门异事喜成谣。星河牛女支机石,泉室鲛人暗织绡。

园客凭虚誇独茧,冰蚕志怪岂同条。细看霞绮惊群眼,讵减云裳下九霄。

万国梦囘秦月在,千年事过蜀云飞。

峡山高不极,峡水深不测。千峰两岸削芙蓉,一线中流披练色。

昔闻黄帝二子采药来此山,遂令神境辟人寰。复有古寺飞来自舒州,金碧辉煌据上头。

奇踪异迹不可数,沉犀归猿渺何许。仙家灵异会何年,名人藻翰流千古。

迩者孽蛟起山中,飞沙走石号天风。神宫梵宇颓欲尽,诸胜尽没荒草丛。

朱生本是好奇士,手披榛莽寻遗址。经营数载还旧观,顿教百废一朝起。

更添楼榭倚山隈,结社豪吟亦快哉。君归好扫莲花石,待我春明策杖来。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包