菩萨蛮·山亭水榭秋方半

译文

注释

　　春秋多佳日，而“山亭水榭”的风光当分外迷人，但词人却以极冷漠的笔调作出此词，因为“良辰美景奈何天”，消除不了“凤帏”中之“寂寞”——独处无郎，便没有什么赏心乐事可言。“凤帏”句使人联想到李商隐《无题》诗中的名句：“重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长”。有意味的是，词人使“愁闷”与“颦眉”分属于“新”“旧”二字。“旧”字以见女主人公愁情之久长“新”字则表现其愁情之与日俱增。一愁未去，一愁又生 ，这是“新”；而所有的愁都与相思有关，这又是“旧”。“新”“旧”二字相映成趣，更觉情深。

　　辗转反侧，失眠多时，于是乃有“起来”而“临绣户 ”似乎是在期待心上人的到来。然而户外所见，只不过“时有疏一度”而已，其人望来终不来。此时，女主人公空虚寂寞的情怀，是难以排遣的。在这关键处，词人又却又写出了一丝安慰，也算是自慰吧！词人给她一点安慰，一轮缺月，高挂中天，并赋予它人情味，说它因怜悯闺中人的孤栖，不忍独圆。“多谢”二字，痴极妙极。同是写孤独情怀，苏东坡在圆月上做文章 ：“不应有恨 ，何事长向别时圆”；朱淑真则在缺月上做文章“ 多谢月相怜，今宵不忍圆。”移情于物，怨谢由我，真有异曲同工同妙。此词最有兴味之所在正是结尾两句。

披襟纳雄风，咽如吸清冷。主人不喜醉，醉亦易为醒。

树拥层城水带沙，八闽南望是天涯。民连越徼还殊俗，官似秦藩却近家。

今日闾阎须抚字，旧时台省见才华。诗成不及都门驾，秪为孤吟对日斜。

仙医何处住，卖药到山城。岁月壶中度，人烟醉里行。

杏林春树晓，橘井野泉清。已饮上池水，何论指下明。

分旷屡年岁，造次临客途。蓦然对面疑，熟视各惊呼。

招邀叙僧寓，草具聊市沽。伸情发谬语，纪兴复小图。

人生类雪鸿，踪迹不可拘。惜会仍惜别，萧然俱白须。

我馋嗜诗欣染指，但见其长有谁毁。早年游方识赵谢，如鲁逢掖宋章甫。

谢诗澜翻豪且古，赵句清癯澹而苦。学力到后成一家，渠自不知为孰使。

天各一方费渴思，想见冰增寒似水。居然老手斫方圆，出户中规还中矩。

转庵活法已参遍，何止得心仍得髓。我如无宝穷波斯，望著是珍先自喜。

忽得赵璧急呈似，示以谢草如寄取。自怜老去无长进，努力吟哦训儿子。

北风吹湖船，帆挂南岳树。祝融下玉坛，却立问来去。

知君有仙骨，相期事轻举。胡为淩风波，恐为蛟龙取。

君若访五峰，愿留共君住。

悄悄深宫不见人，倚门惟有石麒麟。芙蓉帐冷愁长夜，翡翠帘垂隔小春。

天远难通青鸟信，瓦寒欲动白龙鳞。夜深怕有羊车到，自起笼灯照雪尘。

峰回抱深壑，下视天凿井。昔人建重关，扼险备边警。

键钥久已绝，垣石尚森整。峨峨尼父祠，门掩众山静。

曾闻此回辙，无复过斯境。询知乡老言，此事古未省。

馀氓数家在，破屋暮烟冷。我行力稍疲，景物不暇领。

且为投宿来，惊风夜愁永。

跫然虽复喜斯行，开豁拘怀赖俊英。上国擢材拘改辙，众心督战亦乘城。

何时奏籍瞻霜简，且复安眠听雨声。异日尚容休沐会，未惭相约太癯生。

红梅何事有双身，永夜孤心不寐人。病马雪寒犹恋月，流莺天暖即争春。

情中剑首轻吹吷，劫后琴心忍作尘。玉女邅回还在侧，云璈奏罢惨赪唇。

曲径穿林滑，孤亭得地偏。池光团作露，山气动如烟。

疏簟偎凉月，枯琴韵涧泉。清欢能几辈，莫惜醉银船。