清江引·托咏

剔秃圞一轮天外月,拜了低低说:是必常团圆,休着些儿缺,愿天下有情底都似你者。

译文与注释

注释
⑴托咏:以物寓志,托物咏怀
⑵剔秃圞(luán):又亮又圆的样子。圞:团圆,圆貌。
⑶是必:一定要。
⑷底:同“的”。者:语尾助词。

鉴赏

  这支散曲题为“托咏”,是托物咏怀之意。曲子写一个少女对着天上圆圆的明月,诉说心底的祝愿:愿天下有情人都像明月一样团团圆圆。古人诗、词、曲中常有对月拜祝和把酒发愿的描写,关汉卿的《拜月亭》杂剧中即有对月祝愿的情节,与这首小令有相近的意境。

  曲子开头的“剔秃圞”是元曲中较为常见的语汇,用作圆的形容词。“拜了低低说”一句,颇有情致,发自内心的祝愿,全在一片虔诚,低声的叨念,已将心迹与神态全然勾画出来。祝愿月亮常圆,却用了“是必”两字,似乎由祈求变成了命令,这样写,正是为了表现当事人那专一的要求和迫切的心情。“休着些儿缺”,永远不让圆月有一点儿缺损,是不符合实际情况的,但是,唯其不情,方见真情。末句“愿天下有情底都似你者”很有分量,足以收束全曲。《西厢记》中,红娘有一句台词,说的是“愿天下有情的都成了眷属”,那时概况全剧主题的一句名言。这里的“都似你者”,正扣托月咏怀的题目,似月之常圆,正是对“如花美眷”的祝愿。“天下有情底”,范围很广,在情感的深厚之外更增添了博大的内涵。

  这支小令所用的几乎是日常口语,朴实而生动,使人似乎听到少女的娓娓诉说,颇具元曲的特有风采,充分体现了作品作为“曲子”的艺术特色。

  宋方壶,生卒年不详,名子正,华亭(今上海市松江县)人。曾筑室于华亭莺湖,名之曰“方壶”,遂以为号。约生活在元末明初。工散曲,有的写入明之后。现存套数五套、小令13首。
  猜你喜欢
漏天日无光,泽土松不长。君今职下位,志气安得扬。
白发文思壮,才为国贤良。无人识高韵,荐于天子傍。
况我愚朴姿,强趋利名场。远同干贵人,身举固难彰。
昔逢汴水滨,今会习池阳。岂无再来期,顾恐非此方。
愿为石中泉,不为瓦上霜。离别勿复道,所贵不相忘。
何消黍稷荐馨香,三尺抬头即昊苍。
雨缶决来如此溢,风车输与自然凉。
问他金玉堆成坞,更使珠玑积在箱。
逢却年饥堪煮否,移民移粟定旁皇。
照野旌旗,朝天车马,平沙万里天低。宝带金章,尊前茸帽风欹。秦关汴水经行地,想登临、都付新诗。纵英游,叠鼓清笳,骏马名姬。
酒酣应对燕山雪,正冰河月冻,晓陇云飞。投老残年,江南谁念方回。东风渐绿西湖柳,雁已还、人未南归。最关情,折尽梅花,难寄相思。
当时御水始通津,遂作河生记此辰。
载籍不闻传故老,盛游相繼到今人。
金貂为政居从俗,画鷁连年出慰民。
锦绣匝堤箫鼓沸,风光流动一城春。
风回浪急月初圆,携得鱼竿下钓船。
自是高歌星斗上,不须骑气夜行天。

种松溪边长十丈,高云对屋团青障。中有幽人爱读书,苧袍纱帽秋萧爽。

青苔白石坐移时,衡门晏起独开迟。山中繁实雨初落,水面垂萝风倒吹。

十年南北江湖梦,野树孤云递迎送。此地材同新甫良,多君官比蓝田重。

酌君美酒听我歌,东园桃花能几何。丈夫功业在晚节,君今尚壮非蹉跎。

天地亦寥寥,斯人怀苦心。弱冠厉高羽,翩?翔艺林。

玄构入幽眇,龙涧浚其深。拂郁神气动,万象俱萧森。

闭门一停思,白日常阴阴。雄视百代间,岂复论古今。

高歌以慷慨,顾盻酬知音。不测心所之,世人空追寻。

富贵亦云乐,而非情所钦。寄谢当途子,无徒耀华簪。

我皇即位初,辅导资贤王。进贤宰相事,首举讲官良。

妙选十二辈,刘侯何卬卬。燕坐抱冰翁,独许侯文章。

深心纪纲地,讽议回肝肠。称叹不去口,手抚霜髯长。

哀哉元祐政,朝露事不常。阴壬遂渐进,群儿揽天纲。

张公起抗争,呕血去堂堂。啁啾见孤凤,百忧瘏一吭。

处人骨肉间,苦口非激扬。至诚无不动,乍起旋迷盲。

我时数周旋,相对忧旁皇。但言臣力竭,无药回膏肓。

天地猝翻覆,流言破斧斨。掩袂出国门,无状徒自伤。

终始义不负,此志日月光。幽幽东海庐,读书穴匡床。

龙潜自成德,天意方微茫。披图感往事,北望涕浪浪。

临高台,望故乡。
地千里,天一方。
极目外,空茫茫。
孤云飞,不我将。
安得羽翼西南翔。

青源柳叶短,东昌桃花开。暝色春云淡,悠悠鸣雁哀。

浮名知是幻,薄宦愧非才。万里沧溟水,蓬壶安在哉。

小院回廊,抬头蓦被檀郎见。凤鞋惊掩,略把裙花展。

熟意生情,尽在星星眼。栏阴转,把衫红浅,人近东风远。

订归期。误归期。一片乡心托子规。侬情人不知。

柳如眉。月如眉。怪底天涯鲤信迟。光阴梅熟时。

除书飞下五云端,光焕蓬莱紫气间。照世声名山岳重,绝尘襟度雪霜寒。

玉堂昼永紬书好,紫砚春浓草诏閒。入觐清光天咫尺,又分莲烛下金銮。

当年相遇月明中,一见情缘重。谁想仙凡隔春梦,杳无踪,凌风跨虎归仙洞。
今人不见,天孙标致,依旧笑春风。

靡靡岁云晏,此已非吾时。浮居执荡志,逝将与世辞。

破屋交悲风,得处正在兹。握粟者谁子,无烦决所疑。

道丧士失己,节义久吾欺。于心苟不愧,穷达一任之。

骤雨乘雷风满楼,霎时解脱万民愁。碧空瀑布解三岛,赤地恩膏遍九州。

水涨平坡烟树矮,浪生古渡桔槔浮。欢声载道歌谁德,定卜田畴大有秋。

小小茅茨野老家,不随桃李竞春华。
欲知格韵真孤绝,秃尽千林始一花。

词坛老伯浣花仙,来往城南续旧缘。负笈十年从组训,瓣香一线得师传。

溯洄秋水齐前哲,嘘拂春风引后贤。顾五村居刘二病,陆游相对念菰川。

高冈微雨后,木脱草堂新。惟有疏慵者,来看淡薄人。
竹牙生碍路,松子落敲巾。粗得玄中趣,当期宿话频。

陟云山,望岭以南。山有崔嵬,水有潺湲。山高水长,邈不以源。

水流盘盘,山蹲桓桓。五岭以南,广郡中蟠。广风积顽,广氓积蛮,广习积奸。

风浇波漓,收挽之难。识治良材,于也永叹。虽则永叹,不一手援。

或一手援,弊积力难。维彼顽风,耰锄之子。释之耰锄,为民之巨。

嘬民骨膏,斮民骨髓。纸棺尸民,炙我民腑。翻手覆民,室民之宇。

渠脍渠炙,皆我民者。公为民主,为民父母。悯此民顽,有涕如雨。

维彼奸风,民之蚩蚩。不教不悔,匪刑匪仪。养之室穴,如鼠如鸱。

刑斯弗惭,礼斯弗知。维肥甘之羞,惟身之肥。臭丛蝇毬,肉丛蚊飞。

公斯涖斯,克振克夷。克振克夷,莫之或知。维彼蛮风,为民之祟。

出则民蛮,入则民帅。戕我民良,丛我民瘁。我民号天,有号如醉。

我民无辜,惨惨心坠。虽则心坠,莫释系累。我公于民,忧民如噎。

虽则如噎,蛮风日逝,大为民厉。公大赫怒,曰我民子,我民父母。

民我之依,我民之抚。民我何有,我何为者。维彼顽民,谁附谁主。

取彼之附,投畀狐鼠。取彼之主,投畀豺虎。顽不民残,奸是寡与。

奸民寡与,良孰予侮。顽奸内空,蛮氓外距。维彼蛮氓,惠不以字。

则惠以字,愈跋斯扈。猱木之升,阻嵎之据。是用赫威,惟威斯惧。

是募予戎,是裒予储。是砺于戚,是饬旄羽。维予之饰,维时之取。

殄此蛮氓,为民之祜。殄此蛮民,脱民陷罟。我岭海民,祝公万祀。

万祀保民,永民之赐。维昔暵旸,焦燎下土。春苗焚枯,自春徂暑。

暑夏赫威,威炎泰膴。桔槔辚辚,瘁民伛伛。谓不有秋,谓阖室死。

公曰何辜,民之疾矣。我则长民,民之庇矣。我民何辜,而乃有此。

则我躬之辜,昊天乃尔。盍我省躬,祈我民祉。撒盖跣行,周十数里。

逾十数旬,弗雨弗止。污瘁体肤,不遑宁处。曰浩昊天,疾毋民以。

锡之雨霖,泽我稷黍。我民父母,民之攸恃。衷悃回天,遂降甘雨。

甘雨洋洋,我黍藇藇。我民得公,大慰疾苦。我民得公,食有廪腴。

我民得公,寒有絮褚。我民得公,室有照炬。愿百斯年,维公父母。

愿百斯年,维公维主。愿百斯年,维公哺乳。维百斯年,孰公是侣。

公于广人,罕有誉语。毁誉坑溪,皂白机杼。于憎斯排,于爱斯与。

谁秉鉴绳,千度于茹。采樵有歌,矢歌如缕。虽则如缕,曾不纂组。

万古矢歌,敢曰吉甫。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包