清江引·托咏

剔秃圞一轮天外月,拜了低低说:是必常团圆,休着些儿缺,愿天下有情底都似你者。

译文与注释

注释
⑴托咏:以物寓志,托物咏怀
⑵剔秃圞(luán):又亮又圆的样子。圞:团圆,圆貌。
⑶是必:一定要。
⑷底:同“的”。者:语尾助词。

鉴赏

  这支散曲题为“托咏”,是托物咏怀之意。曲子写一个少女对着天上圆圆的明月,诉说心底的祝愿:愿天下有情人都像明月一样团团圆圆。古人诗、词、曲中常有对月拜祝和把酒发愿的描写,关汉卿的《拜月亭》杂剧中即有对月祝愿的情节,与这首小令有相近的意境。

  曲子开头的“剔秃圞”是元曲中较为常见的语汇,用作圆的形容词。“拜了低低说”一句,颇有情致,发自内心的祝愿,全在一片虔诚,低声的叨念,已将心迹与神态全然勾画出来。祝愿月亮常圆,却用了“是必”两字,似乎由祈求变成了命令,这样写,正是为了表现当事人那专一的要求和迫切的心情。“休着些儿缺”,永远不让圆月有一点儿缺损,是不符合实际情况的,但是,唯其不情,方见真情。末句“愿天下有情底都似你者”很有分量,足以收束全曲。《西厢记》中,红娘有一句台词,说的是“愿天下有情的都成了眷属”,那时概况全剧主题的一句名言。这里的“都似你者”,正扣托月咏怀的题目,似月之常圆,正是对“如花美眷”的祝愿。“天下有情底”,范围很广,在情感的深厚之外更增添了博大的内涵。

  这支小令所用的几乎是日常口语,朴实而生动,使人似乎听到少女的娓娓诉说,颇具元曲的特有风采,充分体现了作品作为“曲子”的艺术特色。

  宋方壶,生卒年不详,名子正,华亭(今上海市松江县)人。曾筑室于华亭莺湖,名之曰“方壶”,遂以为号。约生活在元末明初。工散曲,有的写入明之后。现存套数五套、小令13首。
  猜你喜欢
潮痕初涨没汀沙,隔岸青帘认酒家。
要识江乡春事晚,东风吹尽野棠花。
楼观峥嵘,浑疑是、天风吹坠。金屋窈,几时曾贮,粗桃凡李。镜断钗分人去后,画阑文砌苍苔缀。想当年、日日醉芳丛,侯鲭美。
春水涨,鳞鳞细。春草暗,茸茸腻。算流连光景,古犹今尔。椿菌鸠鹏休较计,倚空一笑东风里。喜知时、好雨夜来稠,秧青未。
阙下高眠过十旬,南宫印绶乞离身。诗中得意应千首,
海内嫌官只一人。宾客分司真是隐,山泉绕宅岂辞贫。
竹斋晚起多无事,唯到龙门寺里频。

告老吾君得挂冠,交亲犹肯问平安。连天秋色雁已过,满槛竹声风逗寒。

对客杯盘秋共醉,催人节物岁将阑。但知适意山林去,不觉山头行路难。

巍巍舜治浃嘉生,宴俎丰年万宝成。禁幄云深开晓色,上林风迥起秋声。

威加鼍鼓雷霆转,喜动龙旂日月明。应手神珠看电击,旄头消尽铁山平。

兰若黄门像,相望博陆居。
衣冠尘亦暗,箫鼓祭全疏。
草色侵荒迳,潮声过夕墟。
遗风犹可想,吊古一觞余。

北风日夜来,萧萧满城铎。扶筇拥褐欲何之,我欲升高望南国。

千峰飞舞向朝台,白云小院叩复开。门前古木立千尺,竹阴埽地无尘埃。

溪水韸韸野田下,断续山桥度车马。半为斑白半少年,尽是平生素心者。

山亭布席大白浮,野花折取传觥筹。酒酣客起迭击鼓,鼓声悲壮惊林丘。

斯亭昔是名王垒,石阙遗碑勒胡字。四十年来骨已灰,行人尚洒三城泪。

何不令九牛倒曳掷泥沙,何不令牧儿一炬为平地。

天河尽挽洗山川,红日高飞走魑魅。为君击鼓击复催,一阳天地今将回。

愿进中山千日之酒杯,杞人之忧安在哉。

一幅云蓝一叶舟,隔江山色镜中收。夕阳芳草满汀洲。客里莺花繁似锦,春来情思腻于油。兰桡扶梦驻东流。

又是今宵。柳深帘动,花浅灯摇。中酒时光,试罗天气,那不魂销。

蘼芜满段家桥。记共泛、烟舲露桡。隔水明窗,拥飞仙髻,吹画鸾箫。

一室退藏,隐几坐观,默会人间世。惟集虚,抱一自斋心。

黜聪明形骸之外。回益矣。冥然如丧吾志,乌知礼乐非仁义。

彼造物何知,息黥补劓,徒劳巧任私智。但忘年、忘义乐天倪。

好恶情、都忘物皆齐。鳅与鱼游,鹿与麋交,将无同异。

噫。请试言之。彼知忘此此忘而。海上多矰?,翁鸥乃、两忘机。

想蝶梦庄周,周迷蝶梦,蘧蘧自适无非己。便是是非非,非非是是,由来非马非指。

我而今、鱼兔都忘已。又岂知、筌蹄为得计。问臧谷、亡羊何累。

塞翁得马奚喜,得失成何济,顿忘世味,箪瓢陋巷,乐以忘其忧耳。

便教有酒也忘归。任忘形、相汝相尔。

濠上初相得,竹林曾共游。清文三峡水,爽气九华秋。

世已从新学,人谁与此流。遗芳端不朽,未信盖棺休。

谁能竟日把书看,荡桨扶筇十里间。
未办深藏豹林谷,不妨时到虎丘山。
秋来千顷境绝藏,老矣北窗人极閒。
忽见题名在尘壁,馀生那得许坚顽。
昨夜清霜重,念此山中客。
落叶聚堆床,暗虫吟败壁。
泬漻天宇肃,疏林风瑟瑟。
曳杖挂诗瓢,悠然适所适。
息心归冥漠,山深万籁寂。
散发排天闼,叱咤鞭龙脊。
何时共采药,相与对晨夕。
月夜供洪崖,啸吟铿金石。

十载峨峨仰重名,荆州一识快生平。金闺通籍能忘势,瓮牖垂交亦尽诚。

秋月共观山北政,春雷同震斗南声。龙门不少簪裾客,愿逐朱轓上玉京。

春愁禁客况,夜梦绕天涯。淑景随流水,归心逐暮鸦。

看书翻蠹叶,抚案落灯花。怅望松楸远,登临起叹嗟。

名山刻画总支离,万熊千容到始知。高已难窥终爱瘦,险多不测乃称奇。

云随变幻无常致,松不雷同尽怪枝。若结茅庵青翠处,真修何必让安期。

睡起煎茶,听低声卖花。留住卖花人问,红杏下、是谁家。

儿家,花肯赊,却怜花瘦些。花瘦关卿何事,且插朵、玉搔斜。

故老都随浩劫尽,新图端为旧游裁。岂独侯汤两诗叟,不知今日尚楼台。

地炉无火客囊空,雪似杨花落岁穷。
拾得断麻穿坏衲,不知身在寂寥中。

柔枝不复态依依,景色萧疏事尽非。对酒愁多人易醉,打门叶满客来稀。

残鸦有影寒塘过,断雁无声远塞飞。唱到阳关应洒泪,边陲曾否到征衣。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包