清江引·托咏

剔秃圞一轮天外月,拜了低低说:是必常团圆,休着些儿缺,愿天下有情底都似你者。

译文与注释

注释
⑴托咏:以物寓志,托物咏怀
⑵剔秃圞(luán):又亮又圆的样子。圞:团圆,圆貌。
⑶是必:一定要。
⑷底:同“的”。者:语尾助词。

鉴赏

  这支散曲题为“托咏”,是托物咏怀之意。曲子写一个少女对着天上圆圆的明月,诉说心底的祝愿:愿天下有情人都像明月一样团团圆圆。古人诗、词、曲中常有对月拜祝和把酒发愿的描写,关汉卿的《拜月亭》杂剧中即有对月祝愿的情节,与这首小令有相近的意境。

  曲子开头的“剔秃圞”是元曲中较为常见的语汇,用作圆的形容词。“拜了低低说”一句,颇有情致,发自内心的祝愿,全在一片虔诚,低声的叨念,已将心迹与神态全然勾画出来。祝愿月亮常圆,却用了“是必”两字,似乎由祈求变成了命令,这样写,正是为了表现当事人那专一的要求和迫切的心情。“休着些儿缺”,永远不让圆月有一点儿缺损,是不符合实际情况的,但是,唯其不情,方见真情。末句“愿天下有情底都似你者”很有分量,足以收束全曲。《西厢记》中,红娘有一句台词,说的是“愿天下有情的都成了眷属”,那时概况全剧主题的一句名言。这里的“都似你者”,正扣托月咏怀的题目,似月之常圆,正是对“如花美眷”的祝愿。“天下有情底”,范围很广,在情感的深厚之外更增添了博大的内涵。

  这支小令所用的几乎是日常口语,朴实而生动,使人似乎听到少女的娓娓诉说,颇具元曲的特有风采,充分体现了作品作为“曲子”的艺术特色。

  宋方壶,生卒年不详,名子正,华亭(今上海市松江县)人。曾筑室于华亭莺湖,名之曰“方壶”,遂以为号。约生活在元末明初。工散曲,有的写入明之后。现存套数五套、小令13首。
  猜你喜欢
细桨轻船卖石归,酒痕狼藉遍苔衣。
攻车战舰繁如织,不肯回头问是非。

玉栏花发惟愁落,风捲柳绵穿绣幕。绕池烟草碧成茵,夹竹露桃红破萼。

美人半醉软香肌,不语凭栏知恨谁。莫把春愁自销损,且唱樽前金缕衣。

綵仗清晨出,非同齿胄时。愁烟锁平甸,朔吹绕寒枝。

楚客来何补,缑山去莫追。回瞻飞盖处,掩袂不胜悲。

月宫秋冷桂团团,岁岁花开只自攀。
共在人间说天上,不知天上忆人间。

一榻迎曛下,归轩肯夜阑。多君心尚尔,为客鬓俱班。

露气添新酒,花香入薄餐。娟娟天上月,聊得共长安。

玉台半壁削天根,金地巍峨古佛尊。万里山川供指顾,二时钟磬辨朝昏。

往来烟水山无路,出入云霞别有门。欲向孤峰问禅律,自伤迟暮不堪论。

笛声惊起海龙眠,送作江南雨满天。世上风云閒老手,山中灯火废残编。

窜身岭海悲韩愈,借榻禅房喜大颠。自是草庐无意卧,不烦束帛为戋戋。

群公赠公上考功,我来后公颂公功。赠公颂公似不异,彼功此功元不同。

会计勤劳国计外,爱公真朴回浇风。近来士风愁倒澜,谁立砥柱中流中。

安得如公千万辈,遍化天下为淳庞。

日暮芙蓉水,聊登鸣鹤舟。飞舻饰羽■,长幔覆缇䌷。

停舆依柳息,住盖影空留。古树横临沼,新藤上挂楼。

鱼游向暗集,戏鸟逗楂流。

诗名摩诘画绝世,人品右军书入神。

故人邂逅相逢,满怀和气无边际。别来一载,光阴回首,水流星坠。白雪歌词,青云人物,知音有几。把沧溟倒卷,天瓢满吸,须拼了,为君醉。醉眼瞢腾不寐。直望断长空万里。风清露冷,乾坤似昼,月华如洗。梦里遨游,蕊珠宫殿,飘然得意。到醒来有句,且休拈出,怕惊尘世。
碧云深,碧云深处路难寻。数椽茅屋和云赁,云在松阴。挂云和八尺琴瑟,卧苔石将云根枕,折梅蕊把云梢沁。云心无我,云我无心。

春风颠狂复细微,吹波荡桨动人衣。野桃叶小流莺至,官柳条长江鲚肥。

稍别未嫌频作恶,相逢自识固应稀。腐儒窃禄真何补,望望沧洲白石矶。

锦波瀰瀰锦鳞美,尺书中有相思子。柳枝枯尽江上青,兔走乌飞速如水。

去雁声遥不复回,烟江几日风帆开。酒香百瓮泼春泪,惆怅故人殊未来。

离筵楚楚柳依依,斗酒相看又落晖。南国君裁新赋好,燕台我忆故山违。

春风驷马于公署,明月兰桡燕子矶。临别殷勤重结袜,不堪黄鹄各分飞。

江上钓鱼翁,不识家何处。我恨淩溪未得朋,安得与君同去住。

夏满辞京寺,终南路有松。
月高缘白阁,叶尽到中峰,
漱齿泉飘锡,冥心露滴钟。
长安如不去,期与鹿相逢。
莫笑吾侬躭此癖。

二十四郡录元戎,一丸孤堞障环中。曲江齐唱升平乐,府制更张鱼钥空。

魂魄毅兮如可作,胆肝铁也与谁同。风狂昼掩怍投拜,整顿山河北镐丰。

寒日荒荒野外昏,乱山深处访祗园。
一条涧水穿龙洞,十里松阴蔽寺门。
衲子茹蔬惟鹤瘦,吾侪饮酒作鲸吞。
夜阑笑语喧空阔,惊起棲鸦过别村。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包