月圆

孤月当楼满,寒江动夜扉。

委波金不定,照席绮逾依。

未缺空山静,高悬列宿稀。

故园松桂发,万里共清辉。

译文与注释

译文

独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。

绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加柔美。

夜空明月高悬,照耀着幽深寂静的山林。夜空中月光皎洁,群星稀疏。

想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里的亲人们共同沐浴在这美好的月光之中。

注释

梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”

何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”

《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”

《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。

《释名》:“月缺也,满则缺也。”陶弘景诗:“空山霜满高烟平。”"未缺“:指月圆。

《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。

何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”

傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。

赏析

  全诗一直在写月,角度不断变化,意境开阔,但清冷寂廖,抒发了作者面对明月时孤独和对远方亲人真切的思念。

  首联从天上月、江上波到门上月光的闪动,视角不断转换,写出了一个活脱脱的生动传神的月亮。

  颔联诗人从江楼上俯视长江上的月色,又从写江上的月光转到写屋内的月光。

  颈联诗人的视线从室内转到了室外,接着诗人又仰望星空。

  尾联诗人由眼前的月亮想像到千里之外的家乡和亲人,联想到与他们远隔万里共沐月光。这是诗人的美好的愿望和真情的祝愿,也是自己长期滞留异乡,久久难归的无可奈何的告慰。

  全诗意境宏大、清冷寂静,从天上写到地上,从江上写到屋里,从眼前写到山林,从身边写到万里之外。但无论怎么写月亮,写月光,都始终摆脱不了一种孤独与寂寞的感觉,作者远在他乡,根本无法与亲人团聚,只能借月亮遥遥地寄托一种对亲人的思念之情,既然无法团聚,才会有万里共清辉的愿望

杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
客路客路何悠悠,蝉声向背槐花愁。争知百岁不百岁,
未合白头今白头。四五朵山妆雨色,两三行雁帖云秋。
输他江上垂纶者,只在船中老便休。
西来金衣鹤,书落汝水湄。
云霞映道路,中有迎翠诗。
遥知五斗粟,未办买山资。
政要百尺楼,了此浮天眉。
森然诗中画,想见凭栏时。
朝曦与暮霭,百变皆令姿。
君方领此意,簿书何急为。
众手剧云雨,唯山不瑕疪。
当年四老翁,视世轻於芝。
坐令山偃蹇,不受人招麾。
谁欤楼中客,俯仰与山期。
顾要君折腰,督邮真小儿。
因之感我意,故岩归已迟。
便携灵运屐,不待德璋移。

丙午登多景楼和吴履斋韵

天下奇观,江浮两山,地雄一州。对晴烟抹翠,怒涛翻雪;离离塞草,拍拍风舟。春去春来,潮生潮落,几度斜阳人倚楼。堪怜处,怅英雄白发,空蔽貂裘。
淮头,虏尚虔刘,谁为把中原一战收?问只今人物,岂无安石;且容老子,还访浮丘。鸥鹭眠沙,渔樵唱晚,不管人间半点愁。危栏外,渺沧波无极,去去归休。

江水接淮水,扁舟去复回。
客程官路柳,心事故园梅。
活计鱼千里,空言水一杯。
石屏有茅屋,朝夕望归来。

高岩跨层巅,一径入苍翠。三休彻上头,却立睨平地。

当年宝藏兴,中夜出光气。至今石缝裂,篝火尚能记。

盈虚谁可测,开阖神自秘。空房有残僧,骨冷夜无寐。

孔明感三顾,幡然扶汉家。一朝赤星陨,竟使蜀妇髽。

雄图虽未竟,万世常咨嗟。老瞒志意满,一笑蛮触蜗。

吾有西山桐,下临百丈溪。
布叶虽迟迟,庇根亦萋萋。
密类张翠幄,青堪翦封圭。
滑泽经日久,濡毳随干跻。
近风带影动,坠雨向身低。
宁隐凡鸟巢,自蔽仪凤栖。
松柏徒尔顽,蒲柳空思齐。
但有知心时,应使常弗迷。
内翰拜时髭击地。

东风巧放立春晴,喜听讴歌变颂声。浩劫逼人还有极,老天于世岂无情?

云收雨罢山犹在,日丽风和浪自平。寄语群凶早回首,卖刀买犊好归耕。

枚笔太纵横,惊涛纸上生。天风吹倒卷,万里海波平。

董何呼我颠倒裳,杖藜阶西过王郎。郎君好事初举觞,平头奴子舁两囊。

开视文书浩抢攘,其间糠秕烦播飏。忽惊墨妙筵有光,问谁所书曰欧阳。

而我盥水方取将,览之三过神色扬。反嗟从来见未尝,字体遒媚笔意刚。

公为文章轧子长,立朝义气凛秋霜。借如春蚓萦行行,亦当珍之十袭藏。

况工字画乃如此,银钩金绳粲茧纸。

公尝临池墨池水,尚言如船逆风使。后来谁评新丽体,出公一头子苏子。

春秋多佳日,登高赋新诗。
过门更相呼,有酒斟酌之。
农务各自归,闲暇辄相思。
相思则披衣,言笑无厌时。
此理将不胜?无为忽去兹。
衣食当须纪,力耕不吾欺。

儿添炉火女温茶,坐待三更月影斜。静夜耳鸣疑有雨,中年眼翳欲生花。

身鳏到处皆如客,亲老无时不恋家。豪气元龙销几许,将寻野叟问桑麻。

愁结望冰消,冰消愁转结。
不见乡人来,翻与乡人别。
叵耐东风又弄寒,杨柳长条乱吹折。
一壶旋买金台春,难洗行人衣上尘。
粮车刍载拥官道,歧路复歧愁杀人。
念昔君官考功部,仙才不负亲题柱。
谁知造物如小儿,疋马云中枉高步。
去年上皇北狩回,诏书复用贾生才。
身轻已得释重负,遥指庭闱归去来。
归去来,不可留。
腰间宝带悬吴钩,故园山水今复游。
竹舆青舫诗酒俦,请君莫忘皇恩优。
边城米贵人不饱,征戍未知何日休。

乱山深处是仙家,海变桑田日未斜。为有慈亲倚门望,却愁溪上见桃花。

记得海棠花下立,珊珊瘦骨怜卿。智琼娇小太聪明。

弹丝犹未熟,刚解画眉痕。

满院凉烟春水暝,阴阴新绿如云。闲看归燕带斜曛。

珠帘慵不卷,风急乱春星。

身世谁怜早岁孤,风尘扶母走长途。池塘春早连天碧,为问行人得句无。

人生天地间,如花开春时。
遇晴即欣荣,遇雨还离披。
晴雨由上苍,汝花何悲为。
显允阮嗣宗,放达世所推。
忧思独伤心,作为十七诗。
感慨怀辛酸,似未达天理。
既好王子乔,又晋轻薄子。
善善又恶恶,好生而恶死。
如何得徽称,口不挂臧否。

屃赑开天风,三峰互参峙。一如植躬圭,两峰拱而侍。

削玉石为笔,书空云作纸。岚光动九天,翠色照千里。

上有碧玉莲,中有黄金鲤。壁界一字天,松老千年乳。

鹰旋磨云根,虎跑流石髓。禅师久入定,色相如不死。

灵石剖鸿荒,开山自晋始。威显三直神,肸蚃百世祀。

劫风俄扇扬,梵宇忽颓圮。僧来自怀玉,被荆营故址。

笙鹤宴群仙,钟鱼饭德士。佳客贲而思,空谷跫然喜。

一筇事幽讨,万象归俯视。山茗澹以清,村醪薄而旨。

对弈覆危枰,投壶响飞矢。盘桓苍翠间,酬酢笑谈里。

攲枕自逍遥,凭阑时徙倚。泉琴浣我心,松筝清我耳。

庐山乐天翁,敬亭谪仙子。今昔虽殊时,其乐亦如此。

留为他日观,岁月端可纪。

春风东来忽相过,金樽渌酒生微波。

落花纷纷稍觉多,美人欲醉朱颜酡。

青轩桃李能几何,流光欺人忽蹉跎。

君起舞,日西夕。

当年意气不肯倾,白发如丝叹何益。


琴奏龙门之绿桐,玉壶美酒清若空。

催弦拂柱与君饮,看朱成碧颜始红。

胡姬貌如花,当垆笑春风。

笑春风,舞罗衣,君今不醉将安归?

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包