频酌淮河水

有客游濠梁,频酌淮河水。
东南水多咸,不如此水美。
春风吹绿波,郁郁中原气。
莫向北岸汲,中有英雄泪。

译文与注释

译文

有个来到濠州游历的客人,频频不断地畅饮淮河水。

据说江南的水多半带咸味,不如这里的水来得鲜又美。

春风吹皱绿波,使人感到一股中原特有旺盛的气息。

请你不要舀取北岸的江水,那里边藏着多少英雄的眼泪。

注释

淮河:位于中国东部,介于长江与黄河之间,宋金对峙的界河。

濠(háo)梁:即濠州,今安徽凤阳县。

郁郁:浓厚的香气,旺盛的气息。

汲(jí):打水。

英雄:指当时在淮北继续对金抗战的人民群众。

赏析

  此诗借对淮水的赞美来反衬作者对淮北沦陷地区恋念的感情,最后两句更写出作者对于当时活跃在淮河北岸的抗金军民的深切怀念,抒情细腻而深刻。全诗即景抒情,离意深沉,含蓄蕴藉,寄托了诗人的惆怅、悲愤和无限感慨

  首联写客人游濠梁时的反常举动。濠梁在皖豫交界一带地方的淮河流域。游客到了此地,就像游子回到故乡;频频不断地畅饮淮河水,对此水表现了无限的深情。

  颔联写频酌的原因。当时南宋国都在临安,地处国家东南沿海地区,海水是咸的,不少井水也带咸味,这是实写,诗中的“多咸”,其内涵决不仅如此。南宋的最高统治者,他们对金人妥协退让,纳币称臣,以求编安一隅,过其醉生梦死的腐朽生活。多少有爱国思想的有识之士,对他们都极为痛恨和憎恶,以至对他们所盘据的美丽的西子湖畔也反感起来。连饮水也觉得味道不好。

  颈联则又进一步写出淮河水为什么会那样美。春风吹拂,绿波荡漾,这是从视觉上写淮河的美,更重要的是从淮河水里体味出了浓厚的中原民族精神。看到淮河水,就像看到了中原的大好河山;饮了淮河水,就像回到了母亲的怀抱。

  尾联以告戒语气出之,写得极为沉痛。淮河作为界河,中流以北,便属于金国掌管。多少爱国的志士仁人,抗击金兵的英雄豪杰,他们为祖国被践踏,被分割而啼血落泪,东流的淮河水,里边搀入了许多中原父老的珠泪,完全不忍心汲取饮入腹中。

创作背景

  南宋时期,流经中国腹地的淮河,成了宋金对峙的界河,此诗就是作者游历淮河时写下的,其中充溢着忧国伤时之情,具体创作时间不详。

戴复古
戴复古(1167年-约1248年),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,天台黄岩(今属浙江台州)人,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。
  猜你喜欢
苍苍宰树起寒烟,尚有威名海内传。
四府旧闻多故吏,几人垂泪拜碑前。
人生不满百。
戚戚少欢娱。
意欲奋六翮。
排雾陵紫虚。
蝉蜕同松乔。
翻迹登鼎湖。
翱翔九天上。
骋辔远行游。
东观扶桑曜。
西临弱水流。
北极登玄渚。
南翔陟丹邱。

此处少人迹,禅房深客心。殿廊常寂寂,花木自深深。

面壁看红影,蒲团对绿阴。定回蜂欲逗,香在蝶难寻。

棋电惊青子,茶烟出半林。客来参话久,隔屋听鸣禽。

离歌泣断云,别舞愁飞雪。凤皇台上望,琼箫绝。钗分玉燕,寸雨回肠折。碧空归雁阔。箫有疏梅,岁寒独伴高节。
鲛绡罗帕,泪洒胭脂血。悠悠江上水,天连接。朱楼遍倚,万里空情切。此恨凭谁说。天若有情,料天须有区别。

老眼逢春病有花,淋浪醉墨字如雅。悬知不是唐王播,惭愧高僧护碧纱。

皓月当庭照彩灯。华筵春透酒如渑。昔年把酒记吾曾。

今日杨园宾客聚,寿星相应德星明。六千里外独思兄。

跃鱼甚微细,解转秋江漪。一静未满刻,一动辄移时。

岂由鱼乐乎,或是水性之。商量未渠稳,风急芦花低。

海宇熙熙寿域中,耆儒最盛甬勾东。共开樽俎为高会,尤喜乡闾有义风。

九老未应多白傅,四明何止一黄公。行看联璧安车上,尽是当筵鹤发翁。

虬根蚀土石,老干饱霜雪。
孙枝吐春妍,靳惜那忍折。

中宵忧岁不成寐,一雨为霖敢自虞。应是行台借馀润,故教均泽及樵苏。

列班金水玉桥头,八百衣冠拜冕旒。翰苑命题天涣汗,豸冠监试鹗横秋。

瑞光掩映文华殿,紫气腾飞五凤楼。风送御炉香扑鼻,彷疑身世在瀛州。

吾闻君人者,奔走天下士。进退手所操,谁云无所事。

祥麟不苟出,妖狐足儇利。吁嗟进退间,而诚关至治。

何物鬼蜮徒,貌陋据台位。奸邪惑帝聪,子仪徒自恚。

而亦有人猫,月堂运深智。李适日衔杯,九龄亦趍避。

朝中有君子,四方君子至。君看权倖门,群儿竞投刺。

烘柳日高花院暖,炷沉烟冷竹窗虚。
开编怕见伤怀事,不读离骚读四书。

君家一日会三苏,翰墨人间今古无。时向明窗展横幅,不须更写德星图。

才卸征鞍小息肩,匆匆又着祖生鞭。羊肠经惯又辞险,马足虽疲尚肯前。

渺渺燕云州十六,迢迢江汉路三千。雄心犹作闻鸡舞,莫向天涯更惘然。

甚江东、绿波无际,泖湖风物尤美。露葵生处春洲远。

翠叶紫茎铺水。轻摘起,见说道、参差荇菜浑难比。

烟村小市。算只有吴鲜,依稀钗股,好自伴菰米。

秋风动、有客天涯徙倚。采芳曾作归计。当时但为鲈鱼脍,何事怅然如此。

谁鼓枻。常是那、香羹调向芦花里。樽前漫记。与碧涧芹芽,帘泉玉版,潇洒共风味。

七夕画衣裁,一花一色开。
当筵翻酒湿,争道渡河来。

天然骨骼本孤高,耿介心情怀节操。数载驱驰耽客况,毕生怀抱托离骚。

功名竟为儒冠误,生计都从铁砚叨。剩有一编遗稿在,不随岁月去滔滔。

问余何事谢京华,远向南州寄一家。
兴似步兵缘嗜酒,地如勾漏为丹砂。
枫看江上三秋叶,荷挹湖中几度花。
欲识此来兼吏隐,抱关仍得傍烟霞。

草离离,烟漠漠,雨如膏,云如鹤。说了也,错错错。五老峰高彻骨寒,野猿啼断山月落。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包