翠楼

在秦楼之北，楼上下皆饮酒者。

连衽成帷迓汉官，翠楼沽酒满城欢。
白头翁媪相扶拜，垂老从今几度看。

译文

注释

　　该诗前两句泛叙相州百姓迎接“汉官”的场面，后两句专叙“白头翁媪”拜见使者的情景。这首诗采用了借景抒情的艺术手法，抒发了作者心中的亡国之痛，表现出强烈的民族感情。这首诗的表现手法是通过描写迎接汉官的场景，表现了金国统治下宋室遗民浓烈的故国之思。

　　“连衽成帷迓汉官，翠楼沽酒满城欢”，是广泛地叙写相州百姓自发地在翠楼附近成群结队欢迎“汉官”的感人场面。人们争相迎接故国使臣，衣衫相连宛若一道帷幕。他们把南宋使臣当做故国的象征，满城争看跪拜，沽酒欢庆。满城上下但见群情欢腾。然而，从一片欢腾的气氛中，又让人感受到了相州汉族百姓心中的那一份哀怨悲痛之情。

　　“白头翁媪相扶拜，垂老从今几度看”，则是专门地叙写“白头翁媪”拜见使者的情景。这些满头白发的老人，都已经年近古稀，今生今世没有几次机会再能看到宋朝派来的使臣了。在中国古代封建社会，使臣是代表皇帝的，看到大宋王朝的使臣就如同看到了大宋王朝的皇帝，就如同回到了故国的怀抱一样。正因为如此，这些老人才不顾年迈体衰，互相搀扶着，纷纷向翠楼涌来，参加盛大的欢迎仪式，表达不忘宋朝的一片忠心。

　　诗人用盛大的欢迎场面、“相扶拜”的生动细节和“垂老从今几度看”的沉痛语言，把沦陷区汉族人民在金国统治者监视下未必敢公开表露的怀恋故国之情和盘托出，同时也含蓄地流露出对南宋当局不图北伐奉行妥协投降政策的不满。

　　本首诗是作者使金途中经过相州时所作。公元1170年（宋孝宗乾道六年），范成大被派出使金国，他自渡淮至燕山，行经北宋故土，赋七绝七十二首和一卷日记《揽辔录》，以记沿途闻见，这首诗是其中第三十首。

䟃?汝水滨，千骑拥朱轮。悬瓠遗基古，鞶囊吉梦新。

丹心留紫闼，清耳远红尘。须识明君意，先应试治民。

三峡波涛饱泝沿，过桥雷电记当年。
江声仿佛瞿唐口，石角参差灩澦前。
应有夜猿啼古木，已将秋叶作归船。
老僧未省游巴蜀，松下相逢问信然。

凄凉乌衣啼，怨抑雉朝飞。
有室宁非愿，无枝可得依。
天涯心独苦，岁晚泪频挥。
莫作将归操，风尘久念归。

渊明归去来，不与世相逐。
为无杯中物，遂偶本州牧。
因招白衣人，笑酌黄花菊。
我来不得意，虚过重阳时。
题舆何俊发，遂结城南期。
筑土按响山，俯临宛水湄。
胡人叫玉笛，越女弹霜丝。
自作英王胄，斯乐不可窥。
赤鲤涌琴高，白龟道冯夷。
灵仙如仿佛，奠酹遥相知。
古来登高人，今复几人在？
沧洲违宿诺，明日犹可待。
连山似惊波，合沓出溟海。
扬袂挥四座，酩酊安所知？
齐歌送清扬，起舞乱参差。
宾随落叶散，帽逐秋风吹。
别后登此台，愿言长相思。

气散魂游骨已枯，荒坟速朽返虚无。活人不去寻生计，只望堪舆指穴图。

曾谒祥曦羽盖黄，天衣纷扰御炉香。蒙尘草莽干戈隔，坐看边氛蔽日光。

三枝朱草出金沙，来自天支节相家。当日蒙恩预名表，愧无五色笔头花。

陈子少英迈，逸气不可挫。典型肖乃翁，出语辄惊座。

行止非所能，造物听掀簸。功名鹰在韝，岁月蚁旋磨。

区区一室中，千载供史课。结庐慕渊明，志向有许大。

澹墨写形似，终日相对坐。一室足我容，百念付慵惰。

青山隐檐楹，流水出其左。植花数十丛，种竹千百个。

事来若机张，事去如甑堕。浩然方寸閒，不受一尘污。

岂无二仲贤，閒暇日相过。有酒相献酬，有诗互赓和。

溪山入笑谈，珠玉霏咳唾。徜徉天地閒，一物莫非我。

醉来语益真，卿去我将卧。主人正高枕，山鸟莫啼破。

晨鸡未号霜塞涂，前村后村递招呼。
长镵短篝采葛去，冰满髯鬓风无襦。
频年米贱置不问，高藤稠叶青扶疏。
但闻酒渴欲吞海，一片两片甘於酥。
山深土厚雨露足，造物巧为凶年储。
纸钱挂树跪致祝，地媪发閟何其都。
初疑大泽龙蛇蛰，又疑京观鲸鲵屠。
防风氏骨硕且大，母陀罗臂修而腴。
赪肩下山日未晡，候门迎路欢妻拿。
松明燃火{左土右专}地炉，且削且捣投冰壶。
细如恍榔滑如菰，白如人面柔如肤。
和以粉米随所须，饼饵其精饭其粗。
潦田不收野草枯，饥虎藉此犹能驱。
蕨萁札耳皆可糈，征自葛始功莫逾。
小儿媚灶愁眉舒，大儿捧盎还嗟吁。
青青之麦何时须，长葛尽矣吾谁餔。
呜呼富青州，黄承事，
古人有，今人无。
醉摩便腹视饿夫，以腹揣腹心安乎。

陈良称楚璧，姜相擅南金。文物动千古，风流越在今。

洞犀箭砺镞，习羽鹰低林。莫遣流光迈，负君头上簪。

明月本在东林间，不知何时走上天。为贪杯酒未及顾，失尔去路无由攀。

惟见青空似碧海，琉璃万顷嵌银盘。咫尺人天不相管，何况世外求神仙。

蓬莱瀛洲果何处，秦皇乃葬骊山边。固知仙骨有时朽，惟尔飞光最长久。

西升东没无穷期，白免捣药延尔寿。如何醒眼看世人，不伴玉皇饮天酒。

宋无忌，娥影珠，一日奔驰四万里。何如花间倾玉壶，壶空醉矣还歌呼。

野宽秋望阁，浩荡雨初还。
寒树争标岭，归云各占山。
岁穷风物惨，地阔井闾闲。
饱食端无补，微官亦愧颜。

尝闻藁砧词，破镜喻月半。为期望夫还，顾影兴妇叹。

乃知同室处，一笑日可玩。所悲孩抱中，聚沬何易散。

嘹然唯一雏，单栖若无伴。抚枕中夜吁，不寐常达旦。

藜羹具一杯，日举天随案。还胜在板屋，秪使心曲乱。

小鬟维槁项，聊可奉掷盥。每观绩麻手，捷急真不缓。

娉婷或阶楇，今古同一贯。颇知食薇清，凛凛可立懦。

仍甘作诗穷，乌银以喻炭。行看春日暄，妇事勤茧馆。

所求亦不奢，勿遣儿号暖。布衾幸无恙，不换角枕粲。

春将暮，花渐无，春催得落花无数。春归时寂寞景物疏，武陵人恨春归去。

一阵风，一阵雨，满城中落花飞絮。纱窗外蓦然闻杜宇，一声声唤回春去。

云笼月，风弄铁，两般儿助人凄切。剔银灯欲将心事写，长吁气一声欲灭。

磨龙墨，染兔毫，倩花笺欲传音耗。真写到半张却带草，叙寒温不知个颠倒。

从别后，音信绝，薄情种害煞人也。逢一个见一个因话不说，不信你耳轮儿不热。

从别后，音信杳，梦儿里也曾来到。问人知行到一万遭，不信你眼皮儿不跳。

心间事，说与他，动不动早言两罢。罢字儿碜可可你道是耍，我心里怕那不怕。

人初静，月正明，纱窗外玉梅斜映。梅花笑人休弄影，月沉时一般孤另。

八千里，愁万缕，望不断野烟汀树。一会价上心来没是处，恨不得待跨鸾归去。

研香汁，展素纸，蘸霜毫略传心事。和泪谨封断肠词，小书生再三传示。

实心儿待，休做谎话儿猜，不信道为伊曾害，害时节有谁曾见来，瞒不过主腰胸带。

江梅态，桃杏腮，娇滴滴海棠颜色。金莲肯分迭半折，瘦厌厌柳腰一捻。

思今日，想去年，依旧绿杨庭院。桃花嫣然三月天，只不见去年人面。

蝶慵戏，莺倦啼，方是困人天气。莫怪落花吹不起，珠帘外晚风无力。

他心罢，咱便舍，空担着这场风月。一锅滚水冷定也，再撺红几时得热。

相思病，怎地医？只除是有情人调理。相偎相抱诊脉息，不服药自然圆备。

心窝儿兴，奶陇儿情，低低的啀声相应。舌尖抵着牙缝冷，半合儿使的成病。

香罗带，玉镜台，对妆奁懒施眉黛。落红满阶愁似海，问东君"故人安在"？

青纱帐，白象床，晚凉生月轮初上。谁家玉箫吹凤凰，教断肠人越添惆怅。

如年夜，人乍别，角声寒玉梅惊谢。梦回酒醒灯尽也，对着冷清清半窗残月。

蔷薇露，荷叶雨，菊花霜冷香庭户。梅梢月斜人影孤，恨薄情四时辜负。

琴愁操，香倦烧，盼春来不知春到。日长也小窗前睡着，卖花声把人惊觉。

因他害，染病疾，相识每劝咱是好意。相识若知咱就里，和相识也一般憔悴。

缙云溪上缙云山，春水流出桃花湾。白头道士鹤为马，月明骑过居庸关。

江上楚花鲜，君行一黯然。居官无藉手，选部岂知贤。

廉善虽由已，亨通亦在天。都人如问我，疏懒甚当年。

鬓发几星星，风霜抑饱经。年华轻过鸟，身世俯危亭。

寒碧还相照，飞湍盍暂停。平生爱山眼，分外为渠清。

东南形胜惟扬州，介江负淮作襟喉。
有国以来几百战，吊古千载空悠悠。
哀哉荒主与荡子，钝尽铁剑崇倡优。
迷楼九曲烂如画，珠帘十里半上钩。
当年二十四桥月，曾照三十六宫秋。
平山堂上一长叹，但有衰草埋荒丘。
欧仙苏仙不可唤，江南江北无风流。
何人复诵广陵散，黯然悲恨不可收。
只今英主正用武，增五万灶屯貔貅。
金城坚筑壮营垒，绮段细错良田畴。
神谟庙算万全举，天时既至须人谋。
将军山西名将种，家声直到青海头。
男儿有死必报国，正当为上分此忧。
勉旃速办古人事，貂蝉本自出兜鍪。

望里魂销。和烟和雨，绿遍亭皋。半拂征尘，半牵离恨，乱逐风飘。

踏青才过花朝。听一路、莺声画桥。浅蹙颦眉，微开倦眼，低舞纤腰。

操初得彧从，即比诸子房。彧劝操取兖，亦比诸高光。

既为操也臣，岂为汉也亡。其仁先管仲，司马准的伤。

其道似伯夷，大苏稚且狂。牧之不云乎，教盗以穴墙。

发匮不同挈，乃欲居于良。或云彧自杀，志亦良可伤。

方彧留寿春，抱疾仍徬徨。操也馈之食，发视但空筐。

正如周亚夫，赐肉景帝傍。大胔不置箸，杀机盖已彰。

然则操杀彧，世论徒蜩螗。