满江红·燕子楼中

和王夫人《满江红》韵，以庶几后山《妾薄命》之意。

燕子楼中，又捱过、几番秋色。相思处、青年如梦，乘鸾仙阙。肌玉暗消衣带缓，泪珠斜透花钿侧。最无端、蕉影上窗纱，青灯歇。
曲池合，高台灭。人间事，何堪说！向南阳阡上，满襟清血。世态便如翻覆雨，妾身元是分明月。笑乐昌、一段好风流，菱花缺。

译文

注释

　　这首词整篇用唐代张惜的宠姬关盼盼自比，以一个女子的口吻写出了词人的爱国赤心。

　　“燕子楼中，又捱过、几番秋色”，被拘已历经数年，一个“捱”字道出了内心无时不在的煎熬之苦，有情者品此字，似可见高楼小窗前一位孤愁女子引颈翘望而又眉心锁紧、黯然失神的形象情景；用“秋色”代岁月，也可显示词人心底之情，年年春夏秋冬四时景色，但对于拘囚于敌的人来说，眼前心头却尽是萧瑟之秋，形象传达出词人当时的心境。“相思处、青年如梦，乘鸾仙阙”，这是对过去美好生活的追忆。看眼前凄凉，不自觉处又忆起那些乘鸾鸟上仙阙的时日。然而这一切都是梦的影子，不可唤回了，于是，只落得“肌玉暗消衣带缓，泪珠斜透花钿侧”，面对已发生巨变的生活，自己愁也多忧也极，一天天地肌肤消瘦红颜隐褪，倒是衣带越来越宽松了；每天以泪洗面，屈辱忧愤的泪水打湿了绣枕。“最无端蕉影上窗纱，青灯歇”，最难忍受的还是入夜芭蕉树影在薄薄的窗纱上摇曳．青灯闪烁，独歇垂泪的时节。这一段词人用比喻，极力渲染铺写自己当时处境的艰难，为下片明志设下铺垫。

　　“曲池合，高台灭。人间事，何堪说！”高台曲池变幻覆灭只在朝夕，人世间的这些事又怎能一一说起这是词人暗喻国家已亡的现实。以下几句词人引用典故直述心志：“向南陌阡上，满襟清血。世态便如翻覆雨，妾身元是分明月。”我对祖国的忠贞不渝，恰如美人向旧主墓道上倾泻的千行血泪；世事沧桑，新朝已代旧主，奔走追逐新主者大有人在，但我却永如那正上中天的皓月清明无瑕，精忠不二。这里词人用，“分明月”比喻自己亮可鉴人的忠国之心，乃是该词的心脏所在。词的最后两旬用典，借对乐昌公主的讥笑，再次申明自己的态度，“笑乐昌一段好风流，菱花缺”，乐昌公主你心迹有变，一段风流旧事转瞬即逝，然那菱花破镜却是一碎再不能重圆了。词人表面笑乐昌，却实是嗤笑那些随波逐流、得意一时的新贵，具有强烈的蔑视和讽刺意味。

岩翠潮光共一楼，江山今日顿风流。诸天洗出云雷气，供养群仙坐上头。

古藤千尺犹自柔，布叶垂阴满院幽。枫树暗随清磬响，山人欲去白云留。

谈玄幸有餐霞侣，违世已无食肉忧。不识老僧莲社里，可容携酒日来游。

时雨川原遍，岩扃日未昏。湿云填断壑，杂树隐孤村。

径为随田曲，泉因漱石喧。几家山坞里，修竹护低垣。

发脱冠欹衰态多，日长犹赖饮无何。阿对泉头布衣老，谢公墩上美人过。

青松岂代麈尾柄，如意莫击珊瑚柯。挍书天禄馀事耳，迟子考槃同涧阿。

客入金奏，宾至县兴。威仪有则，是降是升。百辟卿士，元首是承。

左右秩秩，终敬且矜。彝伦攸序，王猷以凝。

元侯选胜重经营，地取圆心正且平。揆日募工踰再浃，创亭合乐落初成。

面开西向缘忠孝，榜揭新封纪宠荣。隐隐湖山藏故国，漫漫烟水隔都城。

低迷叠嶂回峰抱，缭绕芳丛列艳迎。台上临风共萧洒，花间梦蝶助凄清。

枕流小槛攲前沼，散绮幽轩接后甍。旧景周环如有待，夕阳偏照似多情。

萦纡碧沚通潮浦，左右修篁拂画楹。自昔甘棠虽足爱，会稽从此擅佳名。

斜阳射赭塔，巇崿皆金光。层霄蔚彩翠，一径摩青苍。

峰霞蒸合沓，湖漪散滂洋。金牛方隐见，踆乌暂翱翔。

投壶天帝侧，张乐轩辕旁。路逢皇初平，纵横叱群羊。

霓旌澹偃蹇，羽衣纷飘扬。秋山蟋蟀响，鬼火冬青凉。

倒景倏已灭，弦月遥相望。搜吟沾夕露，痴坐孟溧阳。

妾本长安儿，生长长安道。生不识长安，梦是长安路。