横江词·其六

月晕天风雾不开,海鲸东蹙百川回。
惊波一起三山动,公无渡河归去来。

译文与注释

译文
月出星天起大风,江雾不开,海潮就像是海中大鲸东游一样,压促着百川之水往回倒流。
惊涛骇浪冲击得三山摇动,先生不要渡河,还是回去吧。
注释
月:一作“日”。
蹙:驱迫。回:倒流。

赏析

  “月晕天风雾不开,海鲸东蹙百川回。”这两句诗不仅写长江浪涛之大,而且江面上起了大雾,说明更不能渡江了。“海鲸”是形容浪涛的。《木华海赋》云:“鱼则横海之鲸,突兀孤游,嗡波则洪涟踧踖,吹涝则百川倒流。”“惊波一起三山动”,用夸张手法表现江中波涛之险。《太平寰宇记》载:“三山,在昇卅江宁县西南五十七里,周回四里。其山孤绝,面东西,绝大江。”按《舆地志》云,其山积石滨于大江,有二峰南北接,故曰三山。在今江苏省南京市西南长江东岸。“公无渡河归去来”一句,前半是古乐府《公无渡河》曲名,后半是陶渊明《归去来辞》题名,李白用来组成新句,表达了江中浪险不能渡河之意,了无痕迹。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
汉陵秦苑遥苍苍,陈根腐叶秋萤光。夜空寥寂金气净,
千门九陌飞悠扬。纷纶晖映互明灭,金炉星喷镫花发。
露华洗濯清风吹,低昂不定招摇垂。高丽罘罳照珠网,
斜历璇题舞罗幌。曝衣楼上拂香裙,承露台前转仙掌。
槐市诸生夜读书,北窗分明辨鲁鱼。行子东山起征思,
中郎骑省悲秋气。铜雀人归自入帘,长门帐开来照泪。
谁言向晦常自明,儿童走步娇女争。天生有光非自衒,
远近低昂暗中见。撮蚊妖鸟亦夜起,翅如车轮而已矣。
坚辞羽葆与吹铙,翻向天涯困系匏。故老未曾忘炙背,
何人终拟问苞茅。融风渐暖将回雁,滫水犹腥近斩蛟。
万里关山如咫尺,女床唯待凤归巢。
洛阳新月动秋砧,瀚海沙场天半阴。出塞能全仲叔策,
安亲更切老莱心。汉家宫里风云晓,羌笛声中雨雪深。
怀袖未传三岁字,相思空作陇头吟。
扫尽机缘万法空,灯潭不许卧苍龙。
翻身踏断来时路,家在海山云外峰。
明珠堆满赤金盘,未买花前笑倚栏。
特地寻春难约伴,等閒携酒却成欢。
人生试把从头算,世事何烦著眼看。
莫怪夜深犹换烛,它时相望在长安。

万里长空晦复明,夜窗推枕昼还惊。真堪夏日流金石,不见天河洗甲兵。

耕穫有期空尽力,流离无地可聊生。绿衣年少谁言事,已识君王驻辇情。

秾李繁桃刮眼明,东风先入九重城。黄花翠蔓无人顾,浪得迎春世上名。

鬖鬖彪弁吹颓鬓,戢戢悬鹑戒早寒。漂泊昔游堪冷笑,悠飏短梦迫惊湍。

霜潭傲险苍虬啸,月碛牵波翠筱团。十载南冠攲一叶,背人功业底无端。

御柳依然绿,宫苔取次生。黄鹂深处语,不似旧时声。

中朝人物总称贤,恬退间居又几年。
独抱丹心长恋阙,因思绿野且归田。
未应隽轨淹东鲁,行看文星照北燕。
见说君王思国老,鹤书即下九重天。

不周山崩天柱折,帝遣娲娥补天裂。穹然一盖青团团,东南天漏补不完。

徒令杞国忧,日夜摧心肝。呜呼,世无仲山甫,衮职之阙谁为补。

踏马归来过早春,空阶已见草如茵。东风吹绿青溪柳,马上轻寒不著人。

送寒开小苑,迎春入上林。丝条变柳色,香气动兰心。

待花将对酒,留雪拟弹琴。陪游愧并作,空见奉恩深。

水尽山横峙,霞明半岭西。寒鸦争乱影,孤鹜与飞齐。

树点浑成绮,崖悬恍折圭。奇观当逸兴,生面早留题。

水边石上竹林西,香影亭前放鹤时。今见画图疑是梦,南枝雪压得春迟。

少年落魄走四方,看山听水兴难忘。深林谁复知孤芳,十载江湖称漫郎。

紫溪风月幽思长,绿水如镜烟苍苍。追随豪俊多清狂,春风烂醉胥山堂。

下瞰群峰耸如枪,吴侬棹歌笛灵羌。攀萝扪壁疲获臧,经旬选胜行赍粮。

客儿经台倚高冈,共卧明月吟胡床。投身忽落昆崙傍,征西万马随腾骧。

官军夜半填贼隍,食尽师老催归装。将军数奇设鹰扬,斩捕不能酬失亡。

曲突徙薪语莫偿,幕中病客非智囊。扁舟夷犹忆吴乡,晁侯平日丈人行。

生驹今始见骕骦,伯乐一盼过老商。恐是禀质苍龙房,尤工吴语放降王。

叔敖抵掌对烛光,秋英落尽金钿黄。玉瓮浮春醅泼香,九天广乐来新凉。

笑谈聊此共一觞,天街六翮将翱翔。正值羿彀游中央,我老委翅无复望。

洞庭橘熟千林霜,行当拂衣解银章。买取百花洲畔庄,世外日月何曾忙。

翛然一室生吉祥,车马还能过我墙。夜具茗饮与柘浆,更看君诗云绵张。

吴越千年奈怨何,两宫清吹作樵歌。姑苏一败云无色,
范蠡长游水自波。霞拂故城疑转旆,月依荒树想嚬蛾。
行人欲问西施馆,江鸟寒飞碧草多。
市廛有宽征,僚吏无间言。
弊例亦麾却,益知彦修贤。

雉子斑兮,其羽煌煌。雄雌朝飞,阡陌相将。十步一啄,载飞载藏。

谁为祸枢,体负文章。南山媒翳,北山罗张。樊笼既入,形容无光。

恭承嘉惠,食以稻粱。尔虽小物,耿介莫当。局促一世,生不如亡。

微命既释,感恩未央。迟迟春日,膏泽徜徉。愿同黄雀,衔环君旁。

百六十字辉星躔,永叔所得原叔传。我从皇祐溯保大,后先俯仰已百年。

宋兴百年盛文治,龙图学士登集贤。搜碑手题《集古录》,传信新订薛史编。

夷陵舟中伴行笈,玉堂儤直供丹铅。回思初得二十载,双桂楼下屏风前。

牡丹姚魏谱京洛,鸲鹆眼晕摹方圆。公时南京作留守,此砚先已来应天,沈湮弃置忽显豁,押尾小印精雕镌。

升平回首忆畴昔,江南野老词凄然。自言幼时尝及见,金陵旧有负郭田。

先朝元宗重文史,缥缃器具能精妍。承明石渠富珍秘,廷圭之墨澄心笺。

是时歙州置砚务,饩廪月给唐国钱。龙尾山头斸苍骨,罗纹坑底淘清泉。

尚方岁取有程课,箕裘世业弥精专。溪流渐湮山脉断,沧桑变后岁月迁。

摩挲此砚三叹息,无端枨触增流连。一代繁华说江左,万古灵秀钟山川。

李少微名漫题记,谢景山瓦曾周旋。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包