浣溪沙·丙辰岁不尽五日吴松作

译文

注释

　　“雁怯重云不肯啼。”起笔写向空中。大雁无声，穿过重云，飞向南方。南方温暖，对大雁来说，是一温馨的家，用比喻的手法表现作者归家的情景。长空彤云重重密布，雁儿心情紧张，故说“怯”字。但雁儿急于回家，一个劲往南飞，故不肯啼。此一画面，恰成词人归心似箭的写照。“画船愁过石塘西”，次句写出自己，句中著一愁字，便似乎此一画船，是载了满船清愁而行，又妙。作者既然归家但是描写的却都是惨淡景象，“打头风浪恶禁持”，作者巧妙的写出了实情，大风阻挡词人归路，人间有风浪猛打船头。天上有重云遮拦鸟道，对于思家心切的作者忧愁更深一步。

　　“春浦渐生迎棹绿”，过片仍写水面，意境却已焕然一新。浦者水滨，河水涨绿，渐生春意，轻拍桨橹。虽云渐生，可是春之一字，冠于句首，便觉已是春波骀荡，春意盎然。歇拍与过片，对照极其鲜明。从狂风恶浪过变而为春波荡漾，从风浪打头紧接便是春波迎桨，画境转变之大，笔力几于回天。真有“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”（陆游诗）的突兀感和欣悦感。笔峰骤转，却不显得生硬，两相对照，只觉笔意轻灵，意境超逸。时犹腊月，词人眼中之河水已俨然是一片春色，则此时词人之心中，自是一片温暖。“小梅应长亚门枝。”下句更翻出想象。离家已久之词人，揣想此时之家中，门前小梅，新枝生长，几乎高与门齐了。此一意境，何其馨逸，又何其温柔。小梅之句，颇似有一番喻意，暗示儿女之生长。经年飘泊在外之人，每一还家，乍见儿女又长高如许，其心情之喜慰，可想而知。小梅应长亚门枝，正是这种人生体验之一呈现。“一年灯火要人归。”结笔化浓情为淡语。除夕守岁之灯火，一年一度而已矣。灯火催人快回家，欢欢喜喜过个年。一笔写出家人盼归之殷切，亦写出自己归心之急切。此是全幅词情发展之必然结穴，于淡语中见深情。

　　此词的显著艺术特色，是以哀景写欢乐，以淡笔写浓情。上片以雁怯重云，画船载愁，浪打船头等惨淡景象反衬归家之欢欣，下片的春浦渐绿，小梅长枝，灯火催归等热闹景象突出了作者归心似箭的心情。

酴醾压架玉交加，深院无人有落花。却忆江南田舍乐，旋敲生火煮新茶。

群仙鹤驾去难追，白首重来不自知。才艺荒唐痴独绝，功名蹭蹬老如期。

海边郑叟穷耽酒，吴下韦郎晚学诗。扶上木天君莫笑，衰残不似壮游时。

雁门北接尝山路，尔去登临胜概多。天上三关横朔漠，云中八水会浑河。

飘零且觅三书洞，慷慨休听出塞歌。我欲金箱图五岳，相从先向曲阳过。

寒芜极目连三楚。雁阵惊相语。一声长笛出高楼，渺渺断云天暮。

江深月黑，霜寒人静，独自衔芦去。

遥峰恰是衡阳数。寂寞潇湘雨。无端孤客最先闻，嘹呖乱帆南浦。

只影横空，相逢何处，红蓼洲边路。

长相思，永别离，愁眉镜觉心谁知。蛛网闲窗密，鹅笙隔院吹。

年华讵足惜，肠断受恩时。

清隐仙书小篆文，挂檐数片是秋云。平郊远见行人小，石路泉流两寺分。

熊盈娘子董双成，王母前头一对行。天陌偶逢秦弄玉，相将凤管和鸾笙。

惆怅离踪一水分，澹香楼上忆孤云。多情夜夜江南梦，不为梅花便为君。

船落黄泥与白沙，春光都在棠梨花。蜜蜂相喧作何语，日晚松阴报午衙。

渊明节概士，远慕羲皇风。荣名奚足道，甘分固其穷。

得酒即为欢，箪瓢常屡空。朝出山泽游，暮归衡宇中。

豪华非所贵，但愿岁时丰。秋菊或盈园，栖栖谁与同。

浊醪共斟酌，日入会田翁。此士不再得，吾生焉所从。

一代义声震四方，独从台榭望馀光。有情梧树祗留影，无主梅花空自香。

供养文人怀此老，收藏图史望贤郎。不堪竟读「南征咏，」林下泉声咽夕阳。

仗节专征讨，连营授指麾。封侯原自易，报主不应迟。

屡蹈多方误，频闻左次师。明明诛赏在，皇断岂能移。

寺压高台最上头，一亭新就得清游。天连远岫交相碧，地枕长江分外幽。

烟际晴光浑不断，望中诗思浩难收。公馀幸有宾朋乐，聊把狂篇索唱酬。