山斋独坐赠薛内史

居山四望阻,风云竟朝夕。
深溪横古树,空岩卧幽石。
日出远岫明,鸟散空林寂。
兰庭动幽气,竹室生虚白。
落花入户飞,细草当阶积。
桂酒徒盈樽,故人不在席。
日落山之幽,临风望羽客。

岩壑澄清景,景清岩壑深。
白云飞暮色,绿水激清音。
涧户散余彩,山窗凝宿阴。
花草共萦映,树石相陵临。
独坐对陈榻,无客有鸣琴。
寂寂幽山里,谁知无闷心。

译文与注释

注释
幽石:墓石。
岫:山洞。
动幽气:幽香浮动。
虚白:犹言空明。语本《庄子·人间世》:“瞻彼阕者,虚室生白。”
羽客:亦称“羽士”、“羽人”。以鸟羽比喻仙人可飞升上天,引申为神仙方士,进而专指道士。后世道士多取以自号。
临风望客:希望薛道恒像羽化仙人乘风而至。

赏析

  本诗给人一种寂寞空灵之感,一切都很淡,都很静,有飘浮不可捉摸之感。

  “居山四望阻,风云竞朝夕。”起势空灵飘远,极富意境,让人眼前有高山环绕、云雨流离之感。字面一拆,字字无奇,字面一合,顿时有百倍的意境,可见,意远在言外。这是对大环境的冲淡的一笔。“深溪横古树,空岩卧幽石。”对仗工整,虚中逐渐趋实,但是空灵的意境有所损伤。本句刻画了环境的静、深、幽,进一步为后面的愁绪造势,正在渐渐地深入之中。“日出远岫明,鸟散空林寂。”忽又摇开,造成跌宕的姿态,有小波澜摇曳。这一句的奇在于:日出天明,本该是生机复发、百鸟歌唱、心情舒畅的时刻,作者却逆意而行,对“寂”作进一步的渲染,那淡淡的愁丝几乎已经洋溢出字面,懒懒地在心中潜行了。

  再而写到居室,“幽气”“虚白”“落花”“细草”都围绕着居室来写,刻画其幽静、寂寞、凄清的感觉,一切的感觉都是清冷,没有人气。居室的四句,看来仍然是景物描写,无一字提“愁”,无一字提“思”,但是寂寞惆怅之感已经伸手可及,全然浸满读者的心灵。一切的愁绪,后四句给出了原因:故人不在,复又思念故人。美酒盈樽,对面无人,更形伤感。“日暮山之幽,临风望羽客。”最后突又摇开,复现空灵幽远之感,成一摇曳的大波澜。“日暮”暗中呼应“日出”,机心巧运,告诉读者,这思念,又在这日升日落之中独自消受了一天:朝夕之风云,也正对着了这朝夕之愁肠。

  本诗哀而不伤,朴实不事雕琢,感情自然而不矫饰。机心藏而不露,自然天成,看似信笔而来,实则颇有匠心。描写起自远山空林,再至兰庭幽室,再至盈樽美酒,由远及近,由大而小,由粗而细,由虚而实,其中情思,缓缓流淌,由朦胧而至清晰。最后忽又挽回到日暮远山,感情也到此提升到前所未有的高度,使全诗浑成一体,从景到情,圆满无缺。

创作背景

  此诗作于隋朝初年。杨素是隋代军事统帅,他的诗有一种朴质劲健的气质,已经开唐代风骨、声律兼备诗风之先声。《山斋独坐赠薛内史诗二首》便是体现他诗风的代表作。薛道衡在隋初曾任内史舍人,与杨素经常诗歌唱酬。薛道衡集中有《敬酬杨仆射山斋独坐诗》,即酬杨素此篇。
杨素

  杨素(544年—606年8月31日),字处道。汉族,弘农华阴(今属陕西)人。隋朝权臣、诗人,杰出的军事家、统帅。 他出身北朝士族,北周时任车骑将军,曾参加平定北齐之役。他与杨坚(隋文帝)深相结纳。杨坚为帝,任杨素为御史大夫,后以行军元帅率水军东下攻陈。灭陈后,进爵为越国公,任内史令。杨广即位,拜司徒,改封楚国公。去世后谥曰景武。

  猜你喜欢

爱山不买城中地,畏客长撑屋后船。
荷叶无多秋事晚,又同鸥鹭过残年。

消閒未必在林泉,要自胸中别有天。面壁九年曾悟道,观棋一局偶成仙。

不知老圃风烟外,请祝圣人香火缘。莫道秋崖长是懒,无求何处不超然。

春泥得雨滑於镜,晓树带云淡似图。
只作寻诗看便了,梅花曾识灞桥驴。

高竹碧相倚,自能发馀清。时时微风来,万叶同一声。

道污得夷理,物虚含远情。阶前闲步人,意思何清平。

寂寞空江上,渔舟起暮烟。明湖天际阔,落日雾中圆。

宿鹭毛衣洁,归鸦羽翼联。故山千里隔,怅望一悽然。

相思几度梦中迷,却望金门隔石溪。骐骥合驰千里足,鷡鹩分老一枝栖。

门才通水劳移棹,箧尚藏书借照黎。更羡君如远祖喜,谈玄一派自关西。

见君疑旧识,不必故人书。
所念久离别,欣闻近起居。
朋来鸿雁后,雨止菊花初。
得问虞山树,寒红三月如。

少年遨嬉楚山麓,兰蕙苗深密如簇。推篷政爱江雨晴,沙觜崖根相映缘。

芒鞋苧服偶徐步,随处搴芳清兴足。丛丛叶似剪春罗,个个花疑刻寒玉。

新茎窈窕凝嫩紫,疏蕊参差飘远馥。燕姞曾徵梦里祥,宣尼屡操琴中曲。

于今老作汴梁客,采掇无由到空谷。生绡忽睹精妙画,况有珠玑动盈幅。

吴兴王孙差可拟,茂苑禅僧难并躅。狂尘旷野萧艾繁,惊见联芳开病目。

藓沿怪石傍荆棘,芣苡湘筠伴幽独。宝之不啻径尺璧,藏以髹函惟恐渎。

龙眠底用写九歌,掩却离骚观此轴。

虫网蛛尘罩赤油,泪花一锁几春秋。锦鱼惨淡云双叠,绣凤阑珊月半钩。

挂镜芙蓉残粉退,折钗芍药宿香留。九泉若不逢卿面,再世还从牧犊游。

前后左右,四面八方。忧愁骈集,我何可当。欲寄天上,虑天弗禁。

欲埋地下,恐地将沉。不如收拾,置我怀抱。寝之食之,于焉终老。

沧海何阔,蓬莱何高。世无黄鹄,乘我游翱。古之侠士,尘视生死。

凡今之人,畏首畏尾。好谋弗终,时命终穷。东南失利,西北多凶。

黄沙为棺,白云为椁。我则如是,千秋寥落。

鹊飞空绕树,月轮殊未圆。嫦娥望不出,桂枝犹隐残。

落照移楼影,浮光动暂澜。枥马悲笳吹,城乌啼塞寒。

传闻机杼妾,愁余衣服单。当秋络已脆,衔啼织复难。

敛眉虽不乐,舞剑强为欢。请谢函关吏,行当封一丸。

太白仙人不可作,卧游庐岳图龙眠。一丘一壑放神志,志松之游吾虚焉。

秋风丛桂花徒发,朅来招隐穷危巅。餐芝朝漱钟山液,拄杖西笑峨嵋仙。

云物幻变万峰顶,排空直上凌紫烟。瀑布琤潺琴筑响,崖嶂合沓梯栈悬。

选石危坐涤尘虑,春芽手里烹山泉。夕阳西下叶满寺,暮云明灭争秋妍。

陂陁荦确寻古径,岩穴别见开洞天。古墓不归华表鹤,残碑剥落藤纠缠。

洞阴狡狯閟日月,采薇寂寞三百年。回首荒台走麋鹿,颓波不激悲前贤。

缅怀高风嗟已往,平原衰草流逝川。踌蹰茧足下山麓,夜深清梦飞蹁跹。

郭相谋深古来少,词翰升堂为君扫。
忆君诵诗神凛然,相逢苦觉人情好。
歌词自作风格老,百壶且试开怀抱。
皂盖能忘折野梅,浣花溪里花饶笑。
凭虎蝃蝀逼人寒,中有危亭百尺宽。
天接水腰呈绝景,风回帆脚涨狂澜。
半稿落日吟将就,一抹晴烟画亦难。
不是酒杯今日窄,直须邀月上栏干。

竹院逢僧坐石床,风幡论罢日初长。泉声不似人间语,疑是楞严第一章。

一棹朝常暮至宜,萍蓬踪迹本无期。太湖东望如彭蠡,阳羡西瞻似武夷。

柳色才匀莺啭候,芦芽犹短雁归时。思乡日月愁肠断,消遣惟凭四韵诗。

白发萧萧走贼营,丹心原不恋余生。谁将旧德投豺虎,翻道君王用老成。

还乡不见家,年老眼多泪。车马上河桥,城中好天气。

五亩犹闲此夜心,低徊旧犬在修林。听风远激霜榛劲,篝火寒依土锉深。

细雨软绵欺酒力,短歌愁绪剧蛩吟。暮年棒檄翻多事,不信前人有陆沈。

姓丁黄鹤辽东去,客倩仙翁海上人。
闻道姓名多改变,只今偕是圣朝臣。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包