山斋独坐赠薛内史

居山四望阻,风云竟朝夕。
深溪横古树,空岩卧幽石。
日出远岫明,鸟散空林寂。
兰庭动幽气,竹室生虚白。
落花入户飞,细草当阶积。
桂酒徒盈樽,故人不在席。
日落山之幽,临风望羽客。

岩壑澄清景,景清岩壑深。
白云飞暮色,绿水激清音。
涧户散余彩,山窗凝宿阴。
花草共萦映,树石相陵临。
独坐对陈榻,无客有鸣琴。
寂寂幽山里,谁知无闷心。

译文与注释

注释
幽石:墓石。
岫:山洞。
动幽气:幽香浮动。
虚白:犹言空明。语本《庄子·人间世》:“瞻彼阕者,虚室生白。”
羽客:亦称“羽士”、“羽人”。以鸟羽比喻仙人可飞升上天,引申为神仙方士,进而专指道士。后世道士多取以自号。
临风望客:希望薛道恒像羽化仙人乘风而至。

赏析

  本诗给人一种寂寞空灵之感,一切都很淡,都很静,有飘浮不可捉摸之感。

  “居山四望阻,风云竞朝夕。”起势空灵飘远,极富意境,让人眼前有高山环绕、云雨流离之感。字面一拆,字字无奇,字面一合,顿时有百倍的意境,可见,意远在言外。这是对大环境的冲淡的一笔。“深溪横古树,空岩卧幽石。”对仗工整,虚中逐渐趋实,但是空灵的意境有所损伤。本句刻画了环境的静、深、幽,进一步为后面的愁绪造势,正在渐渐地深入之中。“日出远岫明,鸟散空林寂。”忽又摇开,造成跌宕的姿态,有小波澜摇曳。这一句的奇在于:日出天明,本该是生机复发、百鸟歌唱、心情舒畅的时刻,作者却逆意而行,对“寂”作进一步的渲染,那淡淡的愁丝几乎已经洋溢出字面,懒懒地在心中潜行了。

  再而写到居室,“幽气”“虚白”“落花”“细草”都围绕着居室来写,刻画其幽静、寂寞、凄清的感觉,一切的感觉都是清冷,没有人气。居室的四句,看来仍然是景物描写,无一字提“愁”,无一字提“思”,但是寂寞惆怅之感已经伸手可及,全然浸满读者的心灵。一切的愁绪,后四句给出了原因:故人不在,复又思念故人。美酒盈樽,对面无人,更形伤感。“日暮山之幽,临风望羽客。”最后突又摇开,复现空灵幽远之感,成一摇曳的大波澜。“日暮”暗中呼应“日出”,机心巧运,告诉读者,这思念,又在这日升日落之中独自消受了一天:朝夕之风云,也正对着了这朝夕之愁肠。

  本诗哀而不伤,朴实不事雕琢,感情自然而不矫饰。机心藏而不露,自然天成,看似信笔而来,实则颇有匠心。描写起自远山空林,再至兰庭幽室,再至盈樽美酒,由远及近,由大而小,由粗而细,由虚而实,其中情思,缓缓流淌,由朦胧而至清晰。最后忽又挽回到日暮远山,感情也到此提升到前所未有的高度,使全诗浑成一体,从景到情,圆满无缺。

创作背景

  此诗作于隋朝初年。杨素是隋代军事统帅,他的诗有一种朴质劲健的气质,已经开唐代风骨、声律兼备诗风之先声。《山斋独坐赠薛内史诗二首》便是体现他诗风的代表作。薛道衡在隋初曾任内史舍人,与杨素经常诗歌唱酬。薛道衡集中有《敬酬杨仆射山斋独坐诗》,即酬杨素此篇。
杨素

  杨素(544年—606年8月31日),字处道。汉族,弘农华阴(今属陕西)人。隋朝权臣、诗人,杰出的军事家、统帅。 他出身北朝士族,北周时任车骑将军,曾参加平定北齐之役。他与杨坚(隋文帝)深相结纳。杨坚为帝,任杨素为御史大夫,后以行军元帅率水军东下攻陈。灭陈后,进爵为越国公,任内史令。杨广即位,拜司徒,改封楚国公。去世后谥曰景武。

  猜你喜欢
无力摇风晓色新,细腰争妒看来频。绿阴未覆长堤水,
金穗先迎上苑春。几处伤心怀远路,一枝和雨送行尘。
东门门外多离别,愁杀朝朝暮暮人。

轩阁竞华丽,谁肯厌丝管。豪华既交欢,盛丽亦同玩。

鸣弦虽侑觞,惟宜素纤按。声色方争高,耳目及中乱。

古意始兴怀,曲终情已换。黄子寻天真,开轩名以琴。

问琴意何在,答以琴为心。我愿听以目,与子为知音。

无弦之琴声无声,世间此曲今何人。

鲸吸鳌吞数百杯,玉山谁起复谁颓。
醒时两袂天风冷,一朵红云海上来。
鸲之仍鹆之,尔名今是非。
人言不踰济,何事满苔矶。
今夜新月似蛾眉,时还暂去时还归。
记取临行重来约,月成钩时人成对。

槐映高楼柳映墀,风来唯有鹊先知。长应别殿黄昏后,记得金富妒宠时。

秋来举盏尚能空,日日东篱绕晚丛。老去诗人似残菊,经霜被酒不成红。

矫矫温州牧,清声范史云。当时称大老,今日有夫君。

德用玉为器,胸盘锦作文。志行朝野庆,我独叹离群。

祓禊亭中自渐低,昔人行处草萋萋。多情最是山阴鸟,啼向春风满会稽。

人得石门山上住。弟兄手脚无安措。一日三时长厮觑。厨里去。搬柴运水投锅釜。若劝同流疾作做。心头一点你教误。我待分明说一句。从开悟。天机不敢轻彰露。

淹遍衣衫酒未乾,何如李白醉长安?牡丹庭院漙新露,燕子帘栊过薄寒。

春晚绝无情可托,日长惟有睡相干。旧题犹在轻罗扇,小字斜行不厌看。

朔风起天末,落木鸣空山。冰霜正凝冱,游子百里还。

出郭送将别,徘徊上高原。如何暌离情,对此芳岁阑。

壮士志四方,不须涕汍澜。人生非山海,会面亦不难。

愿子崇明德,馀功振文翰。长因东南鸿,惠我金玉言。

白云不生华盖峰,青天净倚碧芙蓉。上船不计日多少,到寺更行山几重。

木客试人骑出虎,渊灵求法脱为龙。莫贪石室跏趺稳,遍长松门薜荔封。

苡珠散遗胄,我姓出冯翊。空闻华山名,未始见颜色。

三峰擢觚棱,经眼但石刻。那知玉井莲,香落清渭北。

巅崖划变转,势走关辅窄。岂无爱山人,不解傅粉墨。

多才曲江裔,公暇日招揖。归装贮新图,尚带烟雾湿。

明窗一传玩,恍若到乡国。我生随宦游,久作东南客。

有田泰山下,绕屋皆泉石。怀恩恋官廪,老大归未得。

况复秦川遥,便恐此生隔。崚嶒苍烟面,只许画中识。

诗成持送君,想像三叹息。

可怜门外新归燕,不见堂前旧主人。

千里入黄云,羁愁日日新。疏钟关路晓,远雨寒山春。
南眺有归雁,北来无故人。却思陪宴处,回望与天邻。

茫茫百感此胸中,极目天涯劫烧空。危堞远迷春树碧,夕阳乱逐晚潮红。

江山凛冽余兵气,壁垒荒残吊鬼雄。万户疮痍犹未复,时和扇暖藉春风。

只借晴波为晓鉴,不随花岛作江云。未须吹笛风中去,多得清香水际闻。

冰融雪化一须臾,清脆圆鬆压塞酥。
我有牢愁三万斛,问君消得几分无。

孤馆寒更怅独眠。那人疑在绣衾边。欢情别恨两缠绵。

记得夜深娇未睡,背灯无语立床前。鬓松腰嫩最堪怜。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包