山斋独坐赠薛内史

居山四望阻,风云竟朝夕。
深溪横古树,空岩卧幽石。
日出远岫明,鸟散空林寂。
兰庭动幽气,竹室生虚白。
落花入户飞,细草当阶积。
桂酒徒盈樽,故人不在席。
日落山之幽,临风望羽客。

岩壑澄清景,景清岩壑深。
白云飞暮色,绿水激清音。
涧户散余彩,山窗凝宿阴。
花草共萦映,树石相陵临。
独坐对陈榻,无客有鸣琴。
寂寂幽山里,谁知无闷心。

译文与注释

注释
幽石:墓石。
岫:山洞。
动幽气:幽香浮动。
虚白:犹言空明。语本《庄子·人间世》:“瞻彼阕者,虚室生白。”
羽客:亦称“羽士”、“羽人”。以鸟羽比喻仙人可飞升上天,引申为神仙方士,进而专指道士。后世道士多取以自号。
临风望客:希望薛道恒像羽化仙人乘风而至。

赏析

  本诗给人一种寂寞空灵之感,一切都很淡,都很静,有飘浮不可捉摸之感。

  “居山四望阻,风云竞朝夕。”起势空灵飘远,极富意境,让人眼前有高山环绕、云雨流离之感。字面一拆,字字无奇,字面一合,顿时有百倍的意境,可见,意远在言外。这是对大环境的冲淡的一笔。“深溪横古树,空岩卧幽石。”对仗工整,虚中逐渐趋实,但是空灵的意境有所损伤。本句刻画了环境的静、深、幽,进一步为后面的愁绪造势,正在渐渐地深入之中。“日出远岫明,鸟散空林寂。”忽又摇开,造成跌宕的姿态,有小波澜摇曳。这一句的奇在于:日出天明,本该是生机复发、百鸟歌唱、心情舒畅的时刻,作者却逆意而行,对“寂”作进一步的渲染,那淡淡的愁丝几乎已经洋溢出字面,懒懒地在心中潜行了。

  再而写到居室,“幽气”“虚白”“落花”“细草”都围绕着居室来写,刻画其幽静、寂寞、凄清的感觉,一切的感觉都是清冷,没有人气。居室的四句,看来仍然是景物描写,无一字提“愁”,无一字提“思”,但是寂寞惆怅之感已经伸手可及,全然浸满读者的心灵。一切的愁绪,后四句给出了原因:故人不在,复又思念故人。美酒盈樽,对面无人,更形伤感。“日暮山之幽,临风望羽客。”最后突又摇开,复现空灵幽远之感,成一摇曳的大波澜。“日暮”暗中呼应“日出”,机心巧运,告诉读者,这思念,又在这日升日落之中独自消受了一天:朝夕之风云,也正对着了这朝夕之愁肠。

  本诗哀而不伤,朴实不事雕琢,感情自然而不矫饰。机心藏而不露,自然天成,看似信笔而来,实则颇有匠心。描写起自远山空林,再至兰庭幽室,再至盈樽美酒,由远及近,由大而小,由粗而细,由虚而实,其中情思,缓缓流淌,由朦胧而至清晰。最后忽又挽回到日暮远山,感情也到此提升到前所未有的高度,使全诗浑成一体,从景到情,圆满无缺。

创作背景

  此诗作于隋朝初年。杨素是隋代军事统帅,他的诗有一种朴质劲健的气质,已经开唐代风骨、声律兼备诗风之先声。《山斋独坐赠薛内史诗二首》便是体现他诗风的代表作。薛道衡在隋初曾任内史舍人,与杨素经常诗歌唱酬。薛道衡集中有《敬酬杨仆射山斋独坐诗》,即酬杨素此篇。
杨素

  杨素(544年—606年8月31日),字处道。汉族,弘农华阴(今属陕西)人。隋朝权臣、诗人,杰出的军事家、统帅。 他出身北朝士族,北周时任车骑将军,曾参加平定北齐之役。他与杨坚(隋文帝)深相结纳。杨坚为帝,任杨素为御史大夫,后以行军元帅率水军东下攻陈。灭陈后,进爵为越国公,任内史令。杨广即位,拜司徒,改封楚国公。去世后谥曰景武。

  猜你喜欢
少也不谐俗,老去益美閒。
百草生已绿,春雨满南山。
朝朝荷锄去,既夕驱牛还。
长生茆檐下,贫贱甚独安。
但愿桑麻长,优游足岁年。
铁色对我马,林林路南山。
草根已变绿,冰雪尚满颜。
解镳苍烟脚,我栖就柴关。
乖时遭飘踬,岂免生事艰。
夙意待周孔,此士岂可还。
浊醪且斟酌,收心一瓶间。

兰玉无偏爱,衾裯不忍欺。甘辛同逆旅,生死独先知。

马鬣苔封合,鱼机宝帐遗。酸风入松槚,空作暮山悲。

周家柱史本吾祖,唐室谪仙尤所许。垂世空馀道德经,傲时且以诗酒名。

我今去作龙津客,学道吟诗真自适。也胜骑马听朝鸡,晴压尘埃雨压泥。

两京三仕并交游,有道从来慕太丘。
白日声名随诏召,青云家世踵飚流。
数程去路朱蹄骏,一曲离筵翠黛愁。
材力如君当拔擢,敢辞幕府独淹留。

古木卧山腰,危根老盘石。山中苦霜霰,岁久无春色。

不如岩下桂,开花独留客。

山茶孕奇质,绿叶凝深浓。往往开红花,偏在白雪中。

虽具富贵姿,而非妖冶容。岁寒无后凋,亦自当春风。

吾将定花品,以此拟三公。梅君特而洁,乃与夷叔同。

水纹如谷燕差池。斜日悠扬在柳丝。故国平居有所思。

倚阑时。却是同袍不得知。

此翁爱我能诗歌,我爱此翁心不他。儿骑五马不自贵,日飨二簋犹云多。

太守放衙日卓午,却着斑斓学莱舞。石羊山头荐修脯,琵琶洲上奏箫鼓。

人生八十古更稀,有子福德增崔嵬。生来鹤骨元偏瘦,胜后冰肌转自肥。

余郎非亲应即故,寿翁珊瑚未肯顾。贱子为裁玉笥云,丈人且进金盘露。

坐叹兵机失,兼忧国计存。干戈在淮海,消息已乾坤。

授钺曾诸将,宵衣独至尊。定知哀痛诏,早晚下江门。

向来作郡梦非祥,远大功名寿未遑。造化小儿俄柳肘,乾坤遗爱有桐乡。

丈夫气节存人表,老友肝肠剩泪行。还信天公著馀福,当家分付寡辞郎。

旧过山家今莫记,屋头高荫发新楠。三年眼见树如此,双鬓情知老不堪。

款有杯盘及奴辈,话因门户恤丁男。病馀未似前能酒,亦为殷勤入半酣。

彼美秋江上,尘埃耻托根。
笑倾行雨国,香返梦兰魂。
蛱蝶无媒妁,鸳鸯见子孙。
遍窥返两桨,深锁忆重门。
怯徇风波性,惭留月露痕。
枉将金试步,千古怨东昏。

翩翩翠盖覆鸣銮,诏许都人夹道看。乐府尽歌杨柳曲,后车多著鵔鸃冠。

三伏击球暴气和,汗马良劳戛玉珂。
残形伤目未尝虑,裸颠垢面服皮鞾。
列骑骎骎有仲下,王孙上驷金盘陀。
矫如跳丸升碧汉,坠若流星落素波。
分明较胜各驰逐,雷奔电掣户相摩。
天下固自有于乐,但么此乐无以过。
有时雌雄久不决,载渴载饥日忽蹉。
或胜或败何所竞,屈膝进酒方骈罗。
击鼓横笛歌且舞,观者如堵环青娥。
抑尊礼卑浑不顾,一时快意遑恤它。
景云贵戚尤好此,贞元方镇亦同科。
柳泽韩愈犹进谏,况乃高名欲戢戈。
莫言得之自马上,连朝肄忌恐伤我。
韩柳二书戒驰骋,愿寘左右日吟哦。
留心经史修远业,黑头侍宴朱颜酡。

历遍人间。却羡名山。洞天清、坐听潺湲。万株松桧,千顷云烟。

好伴琴书,真念道,乐安株。

养就灵铅,命耀光圆。行功成、蓬岛为仙。出离生灭,万古相传。

既免轮回,六铢挂,去朝元。

公门世绪昌,才子冠裴王。出自平津邸,还为吏部郎。
神仙馀气色,列宿动辉光。夜直南宫静,朝趋北禁长。
时人归水镜,明主赐衣裳。翰苑飞鹦鹉,天池待凤凰。
承欢畴日顾,未纪后时伤。去去图南远,微才幸不忘。

结屋临溪曲,藏脩离垢氛。白沙含翠竹,高树入青云。

乐志依林麓,精心究典坟。水花当户见,滩响隔窗闻。

练带晴江合,岚阴碧嶂分。松风秋瑟瑟,竹月夜纷纷。

光射囊琴案,香浮辟蠹芸。凌云晴雪映,继晷暮膏焚。

博物才难并,寻源志不群。灵槎循汉渚,宝剑耀星文。

盛世方崇士,高才尽策勋。愿言经济略,光辅圣明君。

问谁家、美酝得沾唇,频过可淹留。有陶公辞组,陈王把卷,携我登楼。

左手《离骚》、腐史,右手酒盈瓯。纵使长衰贱,也自风流。

闻说易州酒味,击筑悲歌处,绝胜南州。便酿方学得,种秫可曾收。

笑生来、不谙凌杂,那一椿、家事上心头。但知道,客来呼设,任妇为谋。

万蝉收响,官柳惊凉燠。台城几行秋影,渐萎前朝绿。

词客哀时未了,自惜登临促。群山如簇。斜阳一瞬,凄绝兴亡旧游目。

因念陶公归去,斗酒怀松菊。佳节且暂淹留,那得公田熟。

天外浮云笑我,百事多拘束。安排筇竹。红萸相识,取次明年醉醽醁。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包