赠郑夫子鲂

译文

注释

　　子瞻迁于齐安，庐于江上。 齐安无名山，而江之南武昌诸山，陂陁蔓延，涧谷深密，中有浮图精舍，西曰西山，东曰寒溪。依山临壑，隐蔽松枥，萧然绝俗，车马之迹不至。每风止日出，江水伏息，子瞻杖策载酒，乘渔舟，乱流而南。山中有二三子，好客而喜游。闻子瞻至，幅巾迎笑，相携徜徉而上。穷山之深，力极而息，扫叶席草，酌酒相劳。意适忘反，往往留宿于山上。以此居齐安三年，不知其久也。

　　然将适西山，行于松柏之间，羊肠九曲，而获小平。游者至此必息，倚怪石，荫茂木，俯视大江，仰瞻陵阜，旁瞩溪谷，风云变化，林麓向背，皆效于左右。有废亭焉，其遗址甚狭，不足以席众客。其旁古木数十，其大皆百围千尺，不可加以斤斧。子瞻每至其下，辄睥睨终日。一旦大风雷雨，拔去其一，斥其所据，亭得以广。子瞻与客入山视之，笑曰：“兹欲以成吾亭邪？”遂相与营之。亭成而西山之胜始具。子瞻于是最乐。

　　昔余少年，从子瞻游。有山可登，有水可浮，子瞻未始不褰裳先之。有不得至，为之怅然移日。至其翩然独往，逍遥泉石之上，撷林卉，拾涧实，酌水而饮之，见者以为仙也。盖天下之乐无穷，而以适意为悦。方其得意，万物无以易之。及其既厌，未有不洒然自笑者也。譬之饮食，杂陈于前，要之一饱，而同委于臭腐。夫孰知得失之所在？惟其无愧于中，无责于外，而姑寓焉。此子瞻之所以有乐于是也。

壮年喜习劳，不用颇自惜。匆匆过六十，未觉减筋力。

饥餐倦乃卧，恃此神以适。犹能免乘兴，无事滞形迹。

去冬稍不快，有气阻胸膈。左肱且酸楚，夜寐苦反侧。

岂甘就逸豫，屈指日月积。魂梦久未宁，渐使须发白。

沈思若省悟，何间顺与逆。恒情犹在己，造物讵汝释。

观化自我始，忧乐奚所择。置之成坐忘，层霄施羽翼。

谈天有口。指点银瓶惟索酒。把臂周聃。身是嵇康七不堪。

昏镫照定。罔两何须频问影。谁是谁非。放著青山自不归。

断雁重来郁苦悲，秋风又及一年期。阶铺落叶霜痕重，殿拥寒花日影移。

恩意直无言可喻，小臣惟有泪如縻。可堪前席深深语，已是天穿地朽时。

菊有黄花气候移，重阳香萼已乾枝。金铃后坼孤芳在，玉液轻浮一醉宜。

烟渚去来鸿自坼，霜丛飞绕蝶何知。风前客帽从吹落，且伴山翁倒接䍦。

憔悴杜陵客，悲凉王仲宣。四围晴立壁，一突午无烟。

病卧秋风里，愁吟夜雨边。明朝谁裹饭？万一使君怜。

咫尺仙湖号堵平，先贤曾此劝农耕。若教一日归豪右，敢向黄公庙下行。

水田渺渺乱鸦飞，独倚轻舠望翠微。近水绿萝藏客店，傍岩红树护僧扉。

采香往事疏烟冷，泛宅人归旧径非。向晚澄湖烟霭净，三山依约对斜晖。

衮衮中朝彦，何人第一流。苍茫万言疏，悱恻五湖舟。

直谏吾终敬，长贫尔岂愁。何时枫叶下，同醉万山秋。

五十年来早退休，三边贤达子为头。题诗每上春山寺，载酒频登夜月楼。

钓艇有时江上泛，兵书尽日箧中收。常怜李广非知命，抵死何曾到列侯。

家住江南黄叶村，绳枢瓮牖席为门。自罹盗贼人传死，重见交游我幸存。

焦土更无遗简策，供厨惟有旧匏尊。黄巾迎拜何为者，自愧疏庸不足论。

万篁径里，正翠滴篮舆，海霞初晓。寺门渐杳。更明湖荡桨，镜波回抱。

极目群峰，百变云容尽扫。晚春好。问堤柳旧栽，添种多少。

何事赢懊恼。指绚碧亭台，俊游曾到。谢墩自小。叹而今剩有，冷烟衰草。

无限悲怀，且听莺啼树杪。日西了。尽徘徊、晚花沼。

五夜寒威逼曙霜，挑灯起自叠行装。年来销尽轮蹄铁，都为功名两字忙。