过沈居士山居哭之

杨朱来此哭，桑扈返于真。

独自成千古，依然旧四邻。

闲檐喧鸟鹊，故榻满埃尘。

曙月孤莺啭，空山五柳春。

野花愁对客，泉水咽迎人。

善卷明时隐，黔娄在日贫。

逝川嗟尔命，丘井叹吾身。

前后徒言隔，相悲讵几晨。

译文

注释

　　这首诗的起四句写前来吊唁，斯人已逝，而周围环境依旧。中八句写吊唁当日所见，一切景物无不涂上悲悼之情，且以古贤比喻死者，写景写人皆以极浓郁的主观色彩出之，表现了真挚深厚的友情，此为本诗根本特色。末四句感叹，以逝者比死者，以丘井自比，竞恨不得以身相随，因悼念之深而不觉出此重语，将诗人对沈居士亡故之悲痛推向更高一层。

　　这首诗全篇以哀哭的调子写出，句句都渗透着诗人悲伤的泪水。诗人用了一连串典故，把沈居士比喻为桑扈、陶渊明、善卷、黔娄，颂扬他安贫乐道的隐逸高风。诗的起头和结尾各用四句直抒胸臆，倾吐对友人辞世的怀念、悲伤、哀哭，又避免了长篇排律容易造成的板滞。中间四联，前三联都是借景物抒悲情。“闲檐”、“故榻”一联写主人去后山居的寂寞荒凉；“曙月”、“空山”一联以春天美景反衬悲情；“野花”、“泉水”一联移情于景，将景物拟人化：因为山居主人逝去，就连野花也对客哀愁，泉水亦呜咽迎人。写景手法有别，但悲情同在景中，而且一联比一联强烈。总之，诗人以一掬精诚、满怀酸辛与亡友之魂灵相感通，令人读之凄然。

　　这首诗具体创作年代不详。王维是个重友情的人。他的一个鄙视功名富贵、终生隐居的友人沈居士死了，他特地前往友人的山居哀悼祭奠。看到沈居士旧居的凄凉落寞景象，心生怀念悲悼之情，于是写下这首诗作。

始信心非明镜台，须知明镜亦尘埃。人人有个圆圈在，莫向蒲团坐死灰。

安心今得法，问道旧名庵。雅致追庞老，高风数泐潭。

远公容入社，弥勒本同龛。寄语邦人道，丛林始罢参。

大江风急峭帆喧，帆影江声万马奔。朝发铜陵未朝饭，两山如画过天门。

诗名老去愧方干，杯下谁能著眼看。萱草生来春渐暖，梅花开处雪偏寒。

情怀只合盟鸥鹭，文采那知是孔鸾。令弟相逢又何日，五云天上路漫漫。

越王台北枕山阿，访旧重临奈若何。竹里鹧鸪啼不尽，天边鸿雁影还过。

孤城睥睨帆樯出，古寺藤萝岁月多。潮气上蒸云气湿，夜来风雨一高歌。

细雨溪边箬笠，寒江把钓自给。鲈肥留供一醉，酒幔秀风吹入。

陟险寻源入，危桥石齿连。老梅犹碍日，野鹿不知年。

壁绝山精隐，泉甘药草鲜。夕阳归路滑，人影乱枫前。

云出而两渐欲举。短如之何乃相岨。交哉乱也当何所。

唯有隐岩殖禾黍。西南之朋困桓父。

帝子潇湘去不还，仙舟何处水潺潺。清江碧石伤心丽，碑蚀苔痕满目斑。

飞鸟不知陵谷变，桐花落尽管弦閒。

须知驾鹤乘云外，涧草岩芝岂复攀。

碧洞巉岩斲鬼工，谁教处士辟鸿蒙。月从穿处常生白，云便封时不碍空。

猴鹤几疑通少室，烟霞殊觉破樊笼。丹梯雪窦幽芳迥，索价山人敢借丛。