鹧鸪天·一醉醒来春又残

译文

注释

　　“一醉醒来春又残，野棠梨雨泪阑干。”这一句流露出来的感伤之情，奠定了全文的感情基调。词人开篇写自己酒醉醒来，忽然发现春色已接近尾声了，海棠和梨花上面还残留着点点雨滴，好似眼泪一样。作者通过“一醉”引出醒来后所见，本来毫不相关的“酒醉”和“春残”被作者巧妙地联系起来，令人感觉他醉了很久，连节气的变化都已经忘记。作者在“春残”二字中间加了个“又”字，说明人对时光的荏苒毫无察觉。如晏几道词集自序中所写的那样：“感光阴之易迁，叹境缘之无实。”前一句写酒醒之后，满目尽是悲凉，仅仅剩下了春残的萧条。作者因自己酒醉而荒废了美好的春景感到自责。后一句以“海棠梨花”表春残，更有意境。古人将美人流泪喻为梨花带雨，作者运用此意，表达出内心的无限哀愁。

　　“玉笙声里鸾空怨，罗幕香中燕未还。”在玉笙的曲子中，孤单的鸾鸟徒然哀怨，房中的帷幕依旧，却看不见那归巢的燕雀。“鸾鸟”也叫孤鸾，是指失去配偶的鸾鸟，这里也是作者的自喻。“燕未还”是指离别的恋人还未归还，作者通过这两句表达了深深的孤寂与凄情。

　　“终易散，且长闲，莫教离恨损红颜。”这三句从表面上看是作者对人生的看破：明明知道离别容易相聚难，那就暂且放松思绪给自己以空间，莫要让那分别的苦痛纠缠自己的心绪。但紧接着通过结尾两句就能发现，作者自己也知道这是在自欺欺人，内心真正的感情是无法掩盖的。

　　“谁堪共展鸳鸯锦，同过西楼此夜寒。”这句中“鸳鸯锦”是指夫妻共用的被子，这里代指男女之间的爱情。“西楼”是指男女共同欢愉的居所。通过想象“鸳鸯锦”和“西楼”所代表的美好时光，表达了作者无限的期待和思念：他依旧怀念当初共同度过的美好日子，期待有人能陪自己度过漫漫长夜。

卅载安危系，中兴郭子仪。屈迎回鹘马，羞引汉龙旗。

正劳司宾馆，翻惊力士椎。存亡家国泪，凄绝病床时。

采芳未盈手，积润不满寻。游鱼亦何乐，幽客同此心。

安排在所寓，相与忘浮沉。济理客自足，孰知慕高深。

鹏翻荡沧海，龙起焚山林。体妨反多累，岂若终蹄涔。

翠霭鸿山近，清流梅里通。偶寻高士迹，犹见让王风。

雁影寒烟外，人家疏树中。秋光望不极，落日照丹枫。

芳名依旧水中仙，昨是今非剧可怜。不向清流藏色相，甘从浊世结尘缘。

玉骨冰姿无限媚，班香谢雪有馀妍。东邻姊妹多含妒，锁住春心过六年。

井乌啼月银床冷，辘轳声断青丝绠。美人梦逐綵云飞，鹦䳇隔窗呼不醒。

小鬟临镜双盘鸦，熏笼火暖篆烟斜。一寸芳心化胡蝶，飞来自采芙蓉花。

日月光太清，列宿曜紫微。赫赫大晋朝，明明辟皇闱。

吾兄既凤翔，王子亦龙飞。双鸾游兰渚，二离扬清晖。

携手升玉阶，并坐侍丹帷。金珰缀惠文，煌煌发令姿。

斯荣非攸庶，缱绻情所希。岂不企高踪，麟趾邈难追。

临川靡芳饵，何为守空坻。槁叶待风飘，逝将与君违。

违君能无恋，尸素当言归。归身蓬筚庐，乐道以忘饥。

进则无云补，退则恤其私。但愿隆弘美，王度日清夷。

三月都城游赏竞。宫墙官柳青相映。十一门头车马迸。

清明近。豪家寒具金盘饤。

墦祭流连芳草径。归来风送梨花信。向晚轻寒添酒病。

春烟暝。深深院落秋千迥。

沈沈遥夜若无涯，雪覆园林静不哗。却喜万家灯火艳，宵宵火树闹银花。