鹧鸪天·一醉醒来春又残

译文

注释

　　“一醉醒来春又残，野棠梨雨泪阑干。”这一句流露出来的感伤之情，奠定了全文的感情基调。词人开篇写自己酒醉醒来，忽然发现春色已接近尾声了，海棠和梨花上面还残留着点点雨滴，好似眼泪一样。作者通过“一醉”引出醒来后所见，本来毫不相关的“酒醉”和“春残”被作者巧妙地联系起来，令人感觉他醉了很久，连节气的变化都已经忘记。作者在“春残”二字中间加了个“又”字，说明人对时光的荏苒毫无察觉。如晏几道词集自序中所写的那样：“感光阴之易迁，叹境缘之无实。”前一句写酒醒之后，满目尽是悲凉，仅仅剩下了春残的萧条。作者因自己酒醉而荒废了美好的春景感到自责。后一句以“海棠梨花”表春残，更有意境。古人将美人流泪喻为梨花带雨，作者运用此意，表达出内心的无限哀愁。

　　“玉笙声里鸾空怨，罗幕香中燕未还。”在玉笙的曲子中，孤单的鸾鸟徒然哀怨，房中的帷幕依旧，却看不见那归巢的燕雀。“鸾鸟”也叫孤鸾，是指失去配偶的鸾鸟，这里也是作者的自喻。“燕未还”是指离别的恋人还未归还，作者通过这两句表达了深深的孤寂与凄情。

　　“终易散，且长闲，莫教离恨损红颜。”这三句从表面上看是作者对人生的看破：明明知道离别容易相聚难，那就暂且放松思绪给自己以空间，莫要让那分别的苦痛纠缠自己的心绪。但紧接着通过结尾两句就能发现，作者自己也知道这是在自欺欺人，内心真正的感情是无法掩盖的。

　　“谁堪共展鸳鸯锦，同过西楼此夜寒。”这句中“鸳鸯锦”是指夫妻共用的被子，这里代指男女之间的爱情。“西楼”是指男女共同欢愉的居所。通过想象“鸳鸯锦”和“西楼”所代表的美好时光，表达了作者无限的期待和思念：他依旧怀念当初共同度过的美好日子，期待有人能陪自己度过漫漫长夜。

孝廉已称帝，宾佐尽封侯。不道投荒客，交州白了头。

团团双桂拂茅斋，虚幌疏棂尽日开。会待秋高风露下，清香飘泛月中来。

海田春霁。正踏沙人趁，斜阳潮尾。卸笠肩筐，沫点认来纤细。

碧桃零落安期醉。洒星星、墨花满地。翠珠摘到，红涎漉去，露腥烟腻。

爱嫩壳、微含玉理。尽拈来席上，比到筝指。齑醢茄菹俊配，闲园风味。

天涯未惹相思梦，漫缄鱼、钿窗迢寄。三霉雨过，江村唤卖，渴馋消否。

一枝甫定数翱翔，倦羽惟堪适莽苍。地窄近移奇石补，岩濡横凿小池当。

轩迎山月杯中影，手弄闲云袖里装。凝睇幽厓惊已夕，仰看岭色尚斜阳。

紫极双瞻夜宿辉，彤闱蕃锡主恩稀。山公启衍长生箓，海屋筹增杜德机。

天上松苓移岁色，人间桃李共春晖。无须更撰冈陵祝，天语时闻玉屑霏。

藏修新构竹西房，锦轴牙签粲满床。翡翠归时翻夕照，凤凰鸣处向朝阳。

诵馀不学衣襟润，卧久应便枕簟凉。分付家僮频简点，莫教春笋过东墙。

已知星可摘，须信路皆通。日影穿云薄，天形入水空。

遥看梁苑雪，独挹楚台风。指点中华地，山河万国雄。

春霖涨合两溪平，雪浪中浮桑柘青。南市唤船撑未到，一番蓑笠满津亭。

南北东西四面风，行人劳逸自然公。尚嫌流水无情甚，一例滔滔只赴东。