译文与注释
赏析
这是作者悼念亡友文长老的一首诗。这首诗写病中和圆寂之后的文长老，并回首过去的交往以及写世事无常的感叹，赞美了文长老道行高，又发出前缘未尽的思念之情。此篇诗意沉着，语言流美，写得别有深意。
这首诗对前二首诗来说，是总束两人的几次会面。首句写上次见面时文及的病容使他吃惊，次句写此时到来文及已死。“初惊”、“旋觉”两句说明如飘风骤雨，纯出意外。用“鹤瘦”、“云归”比喻病和死，非常切合和尚的身份（唐末五代诗僧贯休不受钱镠改诗的无理要求，就说：“闲云野鹤，何天不可飞！”）。“不可识”、“无处寻”，有空虚无常之感，正显出悼念僧人不同于世俗的特点。
三四两句是有名的巧对。“三过门间”、“一弹指顷”、“老病死”、“去来今”，扣紧佛家术语和两人交往的事实。第一句讲两人交往。佛家以生老病死为四苦，这样写，从诗人自己来说，是感慨世事无常；对文及来说，则如同有解脱意。佛家以“去来今”为三世，这里暗伏结语，有“来世因缘”的意思在内。这两句是流水对，语气直下。如果全用这样的方式，诗易流于滑易。五六句就作一顿挫，“存亡惯见”，重在“惯”字，见亡应流泪，却接以“浑无泪”三字，语特沉重。由文及的圆寂推向已逝的师友，作者的诗集中，在这几年写了不少挽诗。“存亡”二字着眼于“亡”。见亡而泪如泉涌，固然可以表示悲感之深，而泪泉已竭、无可再流则更为沉重。由于习以为常而麻木无泪，心头的沉重更甚于有泪如雨，作者重在此点。作者与文及的交往是因同乡而起，联系他写的第一首，更容易表现出“尚有心”的含意。见同乡死于他乡，见亲朋日渐凋谢，更加深对乡井的怀念，感到归耕无日。这“尚有心”三字又和结语引用《甘泽谣》的故事相联系。
结尾两句，前人赞为用典极切。用圆泽比文及，既赞美他道行高，和第二首“病不开堂道益尊”相应；又有前缘未尽的思念之情。所以这个结尾，前人特别乐于称道。这样正好为三首诗做一总结。这首诗一气呵成，前四句倾泻而出，后四句如纪昀所评，是“曲折顿挫”。特别是五六句那一联，意极沉着而笔力飞动，引出尾联，使人有语尽而情意无尽之感。
创作背景
熙宁四年（公元1071年）六月，苏轼因议新法和王安石不合，以太常博士直史馆通判杭州，十一月到任。次年末，因事到秀州（今浙江嘉兴），过永乐乡，游览报本禅院，遇到一个四川同乡在那儿住持，名叫文及，苏轼写了一首诗，题为《秀州报本禅院乡僧文长老方丈》说：“万里家山一梦中，吴音渐已变儿童。每逢蜀叟谈终日，便觉峨眉翠扫空。师已忘言真有道，我除搜句百无功。明年采药天台去，更欲题诗满浙东。”熙宁六年十一月，苏轼赴常州赈济灾民，又过秀州，夜过永乐，至报本禅院，这时文及已卧病退院，苏轼又做一首《夜至永乐文长老院文时卧病退院》。熙宁七年五月返回杭州，再过报本禅院，文及已圆寂，因而又写了这首悼诗。
平生沈东阳，鹤骨俨如故。朝来闻巾车，载酒定何处。
暮归坐东轩，翰墨有佳趣。当持乌丝栏，为乞锦囊句。
我行江南春，初见农事作。及兹旅湖外，秋稻半已穫。
隔林闻晚舂，藁秸积篱落。童稚亦熙熙，田家有馀乐。
区芋常愿雨，秧菜常愿晴。吾儿行渡江，晨起愁风生。
人生各徇私，夫岂造物情。孰能均此意，万里皆春耕。
仙山不在高，灵区设中冓。包蒙自太古，霹雳始与牖。
闇然不耀地，白日已通昼。遂亵世游人，我及千载后。
登顿入地中，足与石角斗。飞厓临紫云，既掀势还覆。
仰面欲成压，山鬼自司救。元气不蒸雨，五色变乳溜。
支本万不齐，纂纂簪笋瘦。又如人披腹，呈此琅玕秀。
旁扉表云房，曲密通款窦。跬步必容炬，老胆怯且逗。
神仙未易求，冥探亦何遘。矫手采瑶华，和饮千日酬。
聊度三千年，儗与石同寿。
郁郁山上松，高枝荫穷崖。上有女萝草，缠绵自不移。
伤彼路傍花，孤生还独萎。伊昔侍君子，熠耀阳春时。
轩车来薄薄，执手惠前緌。死生与契阔，岂无萝与丝。
驰情在皓首，吁嗟中暌离。思君如皎日，所顾光不遗。
梦入云山宫阙幽。鸑鷟同侣鸳凤流。桂月竟夜光不收。
世俗扰扰成嚣湫。醉飞星驭鞭金虬。八仙浪迹追真游。
龟玉筌蹄二十秋。摩霄注壑须人求。觅剑如或笑刻舟。
阳燧非无角绮俦。元鼎以来虚昆丘。东井徒劳冠带修。
松餐竹饮度蜃楼。崧顶坐啸垂直钩。秪应惭愧刘幽州。
十年小隐在青山，喜有东湖屋数间。门外白云常在眼，此身浑似钓舟閒。
碧云高，黄叶卷。霜冷小庭院。闻说芙蓉，隔岸已开遍。
最怜写入西风，美人清怨。暗惊觉、流光催换。
慢留恋。试看无语盈盈，露湿绛罗软。渺渺馀怀，天际绿波远。
恍疑兰桨归来，醉红零乱。正一片、暮江秋晚。
多才自潦倒，孰谓古人无。雪照王恭氅，云开范蠡湖。
故山饶酒伴，修竹有行厨。且逐林中鹿，安能辕下驹。
