菩萨蛮·雨晴夜合玲珑日

译文

注释

　　这是一首闺怨词，写春闺女子的白日闲梦与梦后幽情，时令当在五月盛夏。开头二句，写在雨后阳光之中，无数朵红色的合欢花低垂着，美如雕玉；微风吹过，香气飘动，花瓣流红。一个“拂”字妙写花态，将花谢花飞的景象写活了。这二句兴起男女爱情，女主人公的梦忆由此而生。接着两句写女主人公在这静谧的环境中睡着了，做着美好的梦。醒后回味梦中之事：到了华丽的居所，还见到萱草开满庭院，这是一种令人忘忧的草。这里用草与开头的花相关合。

　　但梦还是梦，回忆毕竟还是回忆，都不能真正充实她的现实生活。过片二句回到现实：女主人公隔着垂有流苏的绣帘在沉思，那带愁意的眉头像一抹碧绿的远山。结拍二句写女子又情不自禁地凭栏眺望，一江春水，从溪桥下缓缓流过，触景生情，她深感自己的美妙年华，也如春水一样缓缓流逝，不禁情思茫然。这两句化用江淹《别赋》“春草碧色，春水绿波。送君南浦，伤如之何”词意。

　　此词上片写梦中情事，景美情欢，更反衬出女主人公眼下的失落与凄苦。所以，词的下片写梦后的愁思，尤为痛苦，也尤为感人。整首词中，无论是写梦后所见之景，还是写女子愁眉不展、眺望之思，都充溢着怨与恨、凄苦与哀伤。全词意境缠绵凄艳，语言精工秾丽，如“春水渡溪桥，凭栏魂欲销”二句，情辞俱美，贴合温词密丽秾艳的风格。

远爱檀栾碧径开，荷锄乘雨破秋苔。直须探作阮家趣，更向烟林缺处栽。

战城南，走城北，转斗不利号路侧。谓我枭骑，且行出攻。

宁为野乌食，不逐驽马徘徊蒲苇中。水深黝黝，蒲苇骜骜。

乌亦自不去，客亦自不豪。梁以集，乌子五，乌母六。

禾黍不食攫腐肉，愿为忠臣何可覆。伤子良臣，良臣诚可伤。

远道之人，枯骨何葬。

龙沙茫茫雪如雨，大窖雪寒羝不乳。孤臣持节十九年，忍死不降思报主。

方今世事纷如雨，同安虎头真忠臣。江州太守骨已朽，尚书却作洪都守。

感时抚卷雪漫空，为吊忠魂酹尊酒。

纤条袅袅雪葱笼。翠阴重。暖香融。想是春工，满意与薰醲。

百畹种兰千亩蕙，都办作，一帘风。

花间人似玉芙蓉。月明中。下瑶宫。只恐行云，归去卷花空。

剩著琼杯斟晓露，留少住，莫匆匆。

我本增城子，家实在天山。持此观化意，遨游乎人间。

游居以一视，忙处有真閒。土木长兀兀，佩玉自珊珊。

涓流赴大海，星火势必然。寄语远游子，游心夙当还。

往时并马出京华，共指沧洲结钓槎。回首旧盟寒鹿豕，惊心新岁在龙蛇。

阮生从此虚双屐，庄子凭谁说五车。欲上望乡台送目，不禁魂断后归鸦。

平昔弦觞浪自怡，暮年荐鹗有新知。蛾眉翻作黄昏哭，乐府空传白纻词。

上国音尘随梦断，东山箫管结秋悲。风亭月观依然在，辽鹤归来复几时。

剑气宵腾匹练明，荷兰旧树尚留名。
重参色相谁非幻，莫说人情汝亦鸣。
天上神光看北斗，尘中凡物笑丰城。
化龙一夕春雷起，大海何愁浪不平。

莽莽天涯寄此身，风流来往侧乌巾。摊书跌宕云横几，挟句推敲月趁人。

梨枣均匀儿女大，酒肴澹泊岁时新。天真烂漫知何似，杳杳桃源物外民。