怨歌行

十五入汉宫,花颜笑春红。
君王选玉色,侍寝金屏中。
荐枕娇夕月,卷衣恋春风。
宁知赵飞燕,夺宠恨无穷。
沉忧能伤人,绿鬓成霜蓬。
一朝不得意,世事徒为空。
鹔鹴换美酒,舞衣罢雕龙。
寒苦不忍言,为君奏丝桐。
肠断弦亦绝,悲心夜忡忡。

译文与注释

译文

  十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。

注释

玉色:美女
金屏:锦帐。
荐枕:侍寝。
卷衣:侍寝的意思。
赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
忡忡:忧虑的样子。

简析

  《怨歌行》,乐府《相和歌辞》旧题。这首诗借美人在宫中的得宠与失宠不定的悲惨命运,来抒发诗人自己得不到君王恩宠的失意心情。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
弱弱本易惊,看看势难定。因风似醉舞,尽日不能正。
时邀咏花女,笑辍春妆镜。
屏翳忽腾气,浮阳惨无晖。千峰挂飞雨,百尺摇翠微。
震电闪云径,奔流翻石矶。倚岩假松盖,临水羡荷衣。
不得采苓去,空思乘月归。且怜东皋上,水色侵荆扉。
纹竹起嫔虞,因怀二女居。
君泪夫人泪,思欤抑怨欤。

岳树五千仞,莲花千万枝。宛然明月夜,非是少年时。

已自欢悰少,那堪官绪羁。人言急行乐,何以且迟迟。

饥肠可忍麦登场,寒索衣裘蚕饫桑。
莫为花残恨风雨,深恩何以答东皇。

君毋走马君竟走,走马蹶块伤君手。蹭蹬翻成折臂翁,世间肯要三公否。

西郊虏骑非常壮,年年犯边杀边将。劲弓长剑如君徒,始堪追逐青海上。

功名弃置时未可,意气激昂人所望。侧身万里风雪寒,无由赠子黄金丹。

招隐处,大鹤洞天开。避客过江成旅逸,哀时无地费仙才。

天放一閒来。

马头今日向西行,仆驭欣欣脚力生。白雪波涛离海国,黄金宫阙想京城。

墙间笑语群儿集,木末冲飞独鸟惊。从此归程宜倍道,解鞍须到众星明。

狐裘骝马谁家子,往来驰骤尘沙起。右撚羽箭左把弓,仰射忽堕双飞鸿。

野寒日昏惨惨风,下马揖我立我东。一箭直西贯杨树,抽身上马入城去。

肃肃兮飞奴,好尔匹兮哺尔雏。
吁嗟尔德兮,均慈爱于鸬鸪。
肃肃兮飞奴,离尔俦兮别尔家。
吁嗟尔劳兮,比鸿雁兮将书。
肃肃兮飞奴,欻相失兮妇夫。
死者兮已矣,生谁适兮与娱。
朝不粒兮无与呼,莫不室兮无与居。
岂无他俪兮,我俪不如。
阅七日以死兮,矢一节而弗渝。
吁嗟尔烈兮,继比兴乎关雎。

一月城中走一回,路傍得句倩僧裁。纵令黄叶如金贵,不得而翁笑口开。

我昔扁舟上耶溪,寻君直过丹井西。
长松月冷啼子规,春风满地芳草齐。
楼殿玲珑金碧涌,钟声不出松云重。
老猿掬涧山影乱,翠禽啄露岩花动。
此时相见不作难,握手笑上松花坛。
坛下十万青琅轩,空阴漠漠常风寒。
我对青山论今古,青山茫茫无一语。
知其与我忘尔汝,石瓢酌我云根乳。
冷然使我肝胆清,飘裾欲度浮云轻。
千峰回影陷落日,万壑欲尽松风声。
回首溪山忽成别,几见江梅飞白雪。
洞庭湖上听夜雨,仲宣楼头望明月。
茕茕对景伤古情,寸心欲吐书难凭。
何当相晤一抵掌?与君细看真兰亭。
绿房含青实。
金条悬白璆。
俯仰随风倾。
炜炜照清流。
送师归隐镜山中,万壑千岩指顾间。
磵恭维马如见问,为言憔悴老江关。

苍苍烟屿西,掩阁卧花溪。春不邀愁去,莺来搅梦啼。

他乡三月病,新绿几枝齐。捣药茅檐下,空林日又低。

河上微风来,关头树初湿。今朝关城吏,又见孤客入。
上国谁与期,西来徒自急。
风篁荫修岭,挺节含虚心。
悠悠往还客,孰不聆清音。

孤鹤野田间,早稻美可茹。照影清江流,哀哀求其侣。

目视片云飞,施翮不能举。远烟在青松,细籁闻樵斧。

之子何不来,苍茫眺平楚。

草绿湖南马足轻,雨丝风片近清明。青山到眼都奇绝,小李将军画里行。

子之丰兮,俟我乎巷兮,悔予不送兮。
子之昌兮,俟我乎堂兮,悔予不将兮。
衣锦褧衣,裳锦褧裳。叔兮伯兮,驾予与行。
裳锦褧裳,衣锦褧衣。叔兮伯兮,驾予与归

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包