子夜歌二首·其一

恃爱如欲进,含羞未肯前。

朱口发艳歌,玉指弄娇弦。

译文与注释

译文

仗恃着恩爱想要前进,却带着羞怯不肯踏足。

嫣红的嘴唇唱出艳丽的歌曲,晶莹纤细的手指弹出美妙的乐章。

注释

恃爱:仗恃着恩爱。

如:若。好像。

欲进:想要前进。

未肯:不肯。

口朱:红唇的嘴。

发:发出。唱出。

艳歌:古乐府《艳歌行》的省称。

玉指:白玉般的手指。

弄:弄琴。拨弄。

娇弦:娇柔的琴弦。

赏析

  这首诗中的女主人公是一位表演弹唱的歌女。作者如同养鸟人欣赏笼鸟一样,正以一种得意的心情以及赞许的目光欣赏着她的演出。

  一二句以形写神,以“如欲进”与“未肯前”描写歌女“恃爱”与“含羞”的神态:她凭仗着主人的宠爱,仿佛正要向听歌的主人走去;但她终于没有前进,原来她害羞了。这两句写的的歌女弹唱前的神情体态。她是坐着准备弹唱的,实际上并不存在由于“恃爱”与“含羞”作出的“如欲进”与“未肯前”的表示。也许只是在调弦弹唱时向前略微欠一欠身子吧。诗人便故作多情,笔底澜翻,极尽夸张渲染之能事。

  三四句继而正面写歌唱与弹奏,用大特写镜头展示口唱与指弹两个动作。注意演员的“口”与“指”,这原是一般人的欣赏习惯。出现在诗人眼前的是“朱口”与“玉指”,“口”是红润的,“指”是白净的。由此美的局部,令人联想起这是一位年轻貌美的歌者,同时从“朱”、“玉”这两个肯定性的修饰词中,也隐约透露出诗人对歌者的爱悦之情。歌称“艳歌”,弦名“娇弦”,则又进一步写出它弹唱的动人。一个“弄”字,包含了“轻拢慢捻抹复挑”种种纯熟的动作,亦传达出演奏者沉浸于曲调之中的热烈而又细腻的感情。

萧衍
  梁高祖武皇帝萧衍(464年-549年),字叔达,小字练儿。南兰陵郡武进县东城里(今江苏省丹阳市访仙镇)人。南北朝时期梁朝政权的建立者。萧衍是兰陵萧氏的世家子弟,为汉朝相国萧何的二十五世孙。父亲萧顺之是齐高帝的族弟,封临湘县侯,官至丹阳尹知事,母张尚柔。他原来是南齐的官员,南齐中兴二年(502年),齐和帝被迫“禅位”于萧衍,南梁建立。萧衍在位时间达四十八年,在南朝的皇帝中列第一位。在位颇有政绩,在位晚年爆发“侯景之乱”,都城陷落,被侯景囚禁,死于台城,享年八十六岁,葬于修陵,谥为武帝,庙号高祖。
  猜你喜欢

梁园岁晚仍奔赴,清血沾襟诵蓼莪。乡讣数行心已折,家庭千里梦先过。

冶亭山暝苍烟合,采石江空落木多。此去蒙恩借才俊,促归南陌待鸣珂。

茅舍开扉胜事稠,况携佳客此中游。
妖红落后坚松在,南涧清时野潦收。
林带寒烟如水合,山含晴日似尘浮。
不嫌淡薄幽人趣,欲进藜羹更少留。
短墙春色过邻家,行不逢人只见花。
新绿葱葱红蔌蔌,郤成妆面映青纱。

黄菊离家十四年,离家已是梦松年。落日望乡处,何人知客情。

旦夕天气爽,风飘叶渐轻。星繁河汉白,露逼衾枕清。
丹鸟月中灭,莎鸡床下鸣。悠悠此怀抱,况复多远情。

万里初行即帝都,残年鞍马在驰驱。身经异地情应旷,语有同心兴不孤。

朔雪乍晴山似玉,梅花将放蕊如珠。知君桑土绸缪计,力为司农益版图。

霜枝几叶醉陶家,秋色南山也自佳。千古无穷开老眼,岂徒太极是梅花。

世许忠臣子,仍为宪府官。自宜棠棣萼,复正触邪冠。

霜肃台中柏,香馀省署兰。鹰鹯与秋劲,冰玉莹心寒。

去路邻霄汉,无人怨镆干。流传庙廊语,耸激壮夫肝。

玉节下九关,照耀东南来。桑蓬志有在,萍梗胡为哉。

爱君鸾凤姿,愧我鹪鹩材。茫然刷短翅,万里飞金台。

步兵未饮酒,中散未弹琴。索索无真气,昏昏有俗心。

涸鲋常思水,惊飞每失林。风云能变色,松竹且悲吟。

由来不得意,何必往长岑。

六鳌簸荡玄圃碎,三岛崩腾失空翠。海风掣断南山云,分我沧江半江水。

台南岩谷青岌岌,奇松怪石作人立。山巅恐有风雨来,林径空濛落花湿。

水东屴崱结平绿,积雾飞岚坐堪掬。蓬莱迢迢几万里,一碧天光浸寒玉。

吟翁回首看不足,缓步策驴度空谷。谁知咫尺山中幽,望断残晖立修竹。

万国贺唐尧,清晨会百僚。花冠萧相府,绣服霍嫖姚。
寿色凝丹槛,欢声彻九霄。御炉分兽炭,仙管弄云韶。
日照金觞动,风吹玉佩摇。都城献赋者,不得共趋朝。

驰车出东城,车声何辚辚。揽辔就古道,古道多荆榛。

十进九反却,嵲屼摧吾轮。所造未千里,计程已逾旬。

岂不欲改辙,良愧前修人。吾宁重迟滞,此道终当循。

前瞰灵江后枕屏,章安锁钥控东溟。楼台晴压蛮烟湿,城郭朝浮海气腥。

潮上鱼虾罗市白,雨余笋蕨出林青。比邻吾土同风物,莫把华胥梦便醒。

行天无巽风,卉木谁敷荣。出地无奋雷,句萌谁挺生。

维人有韵语,油然畅其情。入乐应群籁,天人斯合并。

轩律肇元气,虞歌配元声。洋洋盈耳哉,神听其和平。

峨峨双阙昼烟横,玉箓金箱记姓名。况有曲江家旧渚,小虹桥外柳花轻。

乱后修文县,苍凉百感增。儒冠变酋帅,官吏傍残僧。

人面瘦似鹄,鬼磷多无镫。山城矧已堕,狼虎昼凭陵。

柳桥槐市暂经过,飘泊汀洲得意多。
夜月已忘吴主恨,画船空有采莲歌。

甑山士,甑山士,甑底山头授书史。人生何用读五车,但须一识忠孝旨。

轺东北来饮江水,金凫银雁飞都市。越国风尘高蔽天,两缸覆我甑山前。

上有碧落下黄泉,冥冥长夜年复年。普天绝无乾净地,甑山犹存土一篑。

夏至今朝,昨邗上、故人相遇。同消受、铜街香粉,相船箫鼓。

长使梦魂寻旧雨,那知灭没随朝露。望郡楼、从此怕经过,西州路。

总暂在,人间住。臣久已,抛千虑。作暮年活计,为农学圃。

十亩力耕先世陇,一抔长守先人墓。却旁人、疑我不能堪,田家苦。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包