译文与注释
赏析
上片侧重写景，“参横月落，客绪从谁托”，是写眼前的实景，月亮已落，参星横斜，正是天将破晓之际，纳兰已经要从汉儿村出发了。“客绪”是指一种行旅怀乡的愁思。这满心的情绪，真真是，又该从何说起。在这样的茫然无奈中，词人抛出了虚化的两句，“望里家山云漠漠，似有红楼一角”则是虚笔，太多执着的情绪容易让人产生幻觉，纳兰似乎也并不介意在这里用这种方式变现他思乡之情。红楼显然是想象之语，而在这里，“楼”并不是重点，红楼一角之下，定是有佳人倚栏，翘首企盼着词人的归期吧，此情悠悠，两心知。
下片侧重写情。先说后两句，“输与五陵公子，此时梦绕花前”，单看这两句自然是无头无脑，不过连上前面两句，“不如意事年年，消磨绝塞风烟”就可以看出，纳兰这其实是在抱怨了。他感叹道自己年年都有不如意之事，要戍守塞外，在缕缕风烟中消磨时光。看来，纳兰自己的确是比不上此时正在游赏玩乐的京城贵族子弟们啊，他们恐怕此时正过着活色天香般的生活吧。词人拿远行在外孤寂无聊的自己，和在京师里过着悠闲生活的人们相比，在看似情绪平静的表面之下，他实在是忍不住满腹牢骚。短短四句，言浅而意深。
这样一个结句，也是对上片落句的回照，在整首词里构成了一种前后勾连、回环往复的韵致，《清平乐》这样短小的词牌能写出这样回环往复的意味，可见纳兰情意之深切，也更让人觉得其中哀伤之情愈加的缠绵委婉。
创作背景
开山昔何人，凿此寒泉井。独夜漱琼瑶，泠然发深省。
沙鹭如摇影，汀莲似绽香。不同婕妤咏，托意怨君王。
还似篱落孤山，嫩寒清晓，只欠香沾袖。淡伫轻盈，谁付与、弄粉调朱纤手。疑是花神，朅来人世，占得佳名久。松篁佳韵，倩君添做三友。
山纳嫩岚侵密坐，花骈红影闯清池。
吟笺传遍鸳鸿友，舞袖轻于翡翠儿。
东府西州皆四鬴，若为长伴酒边嬉。
休执著，莫贪求。心头休要起闲愁。住行处，常自由。
能如此，应真修。擒猿捉马炼霜球。行功成，赴十洲。
五杉今日祗三株，曾是诗人叹息馀。君去我来杉尚在，断肠君没见君书。
学书不成去学剑，须眉如戟目如电。十年霜刃不曾磨，出匣秋光惊匹练。
石凿凿，波滟滟，剑光水光融一片。摄衣跣足向中流，水底应使蛟龙愁。
纷纷世上恩仇多，欲磨未磨先摩搓。荆轲不作聂政死，剑兮不利当奈何，提剑起，行且止。
游大梁，入燕市。昔日朱门今荆杞，负恩不报人尽死。
杀人如麻顷刻耳，归来一剑仰天高，泰山一掷真鸿毛。
安得挽落银河磨此剑，剑锋不折无牢骚。锋摧剑折亦不惜，但愿人间灭尽恩仇迹。
余香已倦，微冷暗催，尽日芳菲无主。多少金玲，难护春愁，一缕传语。
倩东风、扶上青天云。莫又被、流莺早觉，窗前捎损红雨。
寂寞凭谁侣。只舞阁游丝，画桥飞絮。相伴依依，一样销魂情绪。
延伫望、斜阳转遍无寻处。君不见、天涯芳草，尽是春归路。
天开名世五百年，运当启圣先储贤。威灵祥凤出奇瑞，十洲三岛高腾骞。
为天立心民立极，续道命脉开真传。日生旸谷苍凉间，辅道王德充其全。
辉光笃实君蒙著，一朝扶翊升虞渊。黄枢紫闼求甘盘，风云赫奕龙飞天。
正君定国有根本，披腹造膝无拘挛。圣皇动息结师保，宫事府事咸咨焉。
功业巍巍心翼翼，不白得君如此专。已知步武通霄汉，但视富贵如云烟。
先生所乐非世权，要以道觉天民先。经纶尽信中庸旨，业履可稽儒行篇。
指挥丙魏去痹陋，洗刷周召增光鲜。至诚待物微且及，未施而信民陶然。
四方善类今徯志，直道共由无觉偏。惟天大任固有属，囊括四海空三边。
九秋硕果标林端，天根已具阳萌前。六度芝耀启初度，颂声洋溢瞻霄跹。
先知已契蓍百荚，久视更期椿八千。青衿学子愚且孱，龙门夙昔惭扳牵。
愿依金鼎力薪水，庶与鸡犬同登仙。
寄语家乡，平生亲故，莫笑我、囊空如洗。看从来、笑穴琼厨，闭门成市。
自谓陶朱之匹，不过骄其乡里。消受些、姬妾田园而已。
秉烛商量，持筹会计。更何如、贫无负郭，环堵萧然滋味。
这一著、赢他矣。水月非真，镜花是假，悟得浮生如寄。
故宁去、庑下佣舂，酒边涤器。囗世苟全性命，不向监河乞米。
几曾见、八口啼饥真死。敛迹投竿，逃名负耒。觅生涯、水次山间，认取梅妻鹤子。
长贫贱、终吾志。
猗欤素心翁，系出自名族。心地极光明，操行守素朴。
方当弱冠年，早赋莪蓼蓼。家政早主持，茕茕叹孤独。
曰勤曰俭谦，祖训心膺服。能守复能创，寐夜更兴夙。
自恨少年孤，经史未满腹。广延诸名儒，督课儿孙读。
兰玉看联翩，翔鸾咏鸣鹿。孙枝继挺秀，芹香歌芳馥。
联袂步青云，名场争角逐。门闾日鸿焕，公怀虚若谷。
为善益至城，平粜及赈粥。浚河葺学宫，大工总力勠。
施惠济急贫，名誉日芳郁。猗欤素心翁，一身备五福。
毕生懿行事，悉数难更仆。惟天佑善人，年登七十六。
瞻像俨如生，拜手三盥沐。
