赉

先秦·佚名

文王既勤止,我应受之。敷时绎思,我徂维求定。时周之命,於绎思。

译文与注释

译文

文王创业多勤劳,我当继承治国道。扩展基业永不停,矢志不移谋安定。周邦承受上天命,继承伟业永不停!

注释

赉(lài):赐予。
既:尽。勤:勤苦,辛劳。止:语气助词。一说勤止,是停止勤劳,即不在世的意思。
我:周武王自称。
敷(pǔ)时:普世,指天下所有诸侯。一说敷,是给予、布施的意思。时,世。绎(yì):寻绎,思考,理出头绪。一说“续”。思:语气助词。
徂(cú):往,指往伐商纣。定:共定天下。
时:是。一说通“侍”,承受。
於(wū):叹词。

赏析

  此诗是古代大型舞乐《大武》的三成歌词。《大武》的乐曲早已失传,虽有零星的资料,但终难具体描述。然其舞蹈形式则留下了一些粗略的记录,可以作大概的描绘。第一场,在经过一番擂鼓之后,为首的舞者扮演武王,头戴冕冠出场,手持干戚,山立不动。其余六十多位舞者扮武士陆续上场,长时间咏叹后退场。这一场舞蹈动作是表示武王率兵北渡盟津,等待诸侯会师,八百诸侯会合之后,急于作战,而周武王以为伐纣的时机尚不成熟,经过商讨终于罢兵的事实。第二场主演者扮姜太公,率众舞者手持干戈,奋臂击刺,猛烈顿足。他们一击一刺,做四次重复,表示武王命太公率敢死队闯犯敌阵进行挑战,武王率大军进攻,迅速获胜,威振中原。第三场众舞者由面向北转而向南,表示周师凯旋返回镐京。第四场开始时,众舞者混乱争斗,扮周、召二公的舞者出而制止,于是众舞者皆左膝跪地,表示成王即位之后,东方和南方发生叛乱,周、召二公率兵平乱的事实。第五场,众舞者分成左右两大部分,周公在左、召公在右,振动铃铎,鼓励众舞者前进,表示成王命周公镇守东南,命召公镇守西北。第六场,众舞者恢复第一场的位置,作阅兵庆典和尊崇天子成王的动作,表示周公平乱以后,庆祝天下太平,各地诸侯尊崇周天子。

  按传统说法,《诗经》是配乐舞的歌词,即诗乐舞三位一体。王国维曾怀疑这一说法,但他撰《周大武乐章考》研究《大武》的歌辞时还是按这一原则进行的,即认为《大武》六成有诗六篇。他根据《毛诗序》《左传·宣公十二年》《礼记·祭统》等资料推断,认为与《大武》六成对应的六诗依次为:《昊天有成命》《武》《酌》《桓》《赉》《般》。后经冯沅君、陆侃如,尤其是高亨《周代大武乐考释》的详细考辨,断定《大武》六成的六篇诗的排列次序确定为:《我将》《武》《赉》《般》《酌》《桓》。

  《周颂·赉》作为《大武》三成歌辞,是表现武王伐纣胜利后,班师回到镐京,举行告庙和庆贺活动,同时进行赏赐功臣财宝重器和分封诸侯等事宜的一场乐舞。此诗首先指出父亲文王的勤于政事的品行,表示自己一定以身作则。接着指出天下平定是他所追求的大目标,为了达到这一目标,告诫所有诸侯们都必须牢记文王的品德,不可荒淫懈怠。诗歌与其说是追封赏赐功臣,不如说是指出了当时及其后的施政总方向:要使国家走向安定。周朝之命运在于”敷时绎思“也。这点像武王的特点,在封赏之时就开始布置以后的任务,总是走在人前,用简单几句话,就已把定国家大计。从容不迫,不慌不忙,看似无为,其实有为在先。

  这首诗共六句,五言、四言、三言相间,但是有韵:止、之、思押韵,定、命押韵。好像是有韵的散文。《大武》六成中,这是唯一通篇押韵的诗。该诗语气诚恳,表现了武王深远的忧虑和倦倦之意,所以在短短的六句中竟反覆地告诫诸侯们“绎思”。

  这首诗的标题为“赉”,而诗中并无“赉”字,估计原为《大武》三成的乐曲名。《毛诗正义》曰:“经无‘赉’字,序又说其名篇之意。赉,予也。言所以锡予善德之人,故名篇曰‘赉’。经之所陈,皆是武王陈文王之德,以戒敕受封之人,是其大封之事也。此言大封於庙,谓文王庙也。“显然原经并无诗歌名字,是后加的。之所以用”赉“,就是指诗歌是用于封赐时的礼乐。

创作背景

  《周颂·赉》就是周武王在告庙仪式上对所封诸侯的训诫之辞。封建诸侯是西周初年巩固天子统治的重大政治举措。

  猜你喜欢
翩翩公子蚤知名,诗句年来特地清。
客馆可应堪倒屣,芜编曾不累悬衡。
南飞倦翮都无兴,北道主人终有情。
想见绿疏前夜雨,跳珠甃玉伴吟声。
短行轴了付三铨,休把新衔恼必先。
今日便称前进士,好留春色与明年。
百年春梦去悠悠,不复吹箫向此留。
野草自花还自落,鸣禽相乳亦相酬。
旧蹊埋没开新径,朱户欹斜见画楼。
欲把一杯无伴侣,眼看兴废使人愁。
陶云爱吾庐,吾亦爱吾屋。屋中有琴书,聊以慰幽独。
是时三月半,花落庭芜绿。舍上晨鸠鸣,窗间春睡足。
睡足起闲坐,景晏方栉沐。今日非十斋,庖童馈鱼肉。
饥来恣餐歠,冷热随所欲。饱竟快搔爬,筋骸无检束。
岂徒畅肢体,兼欲遗耳目。便可傲松乔,何假杯中渌。
广池春水平,群鱼恣游泳。新林绿阴成,众鸟欣相鸣。
时我亦潇洒,适无累与病。鱼鸟人则殊,同归于遂性。
缅思山梁雉,时哉感孔圣。圣人不得所,慨然叹时命。
我今对鳞羽,取乐成谣咏。得所仍得时,吾生一何幸。
劳者不觉歌,歌其劳苦事。逸者不觉歌,歌其逸乐意。
问我逸如何,闲居多兴味。问我乐如何,闲官少忧累。
又问俸厚薄,百千随月至。又问年几何,七十行欠二。
所得皆过望,省躬良可愧。马闲无羁绊,鹤老有禄位。
设自为化工,优饶只如是。安得不歌咏,默默受天赐。

茅茨以为庵,环顾萧然虚。内乐苟自足,容人即有馀。

旁依修竹密,上翳青松株。勿言此中陋,中有君子居。

霜落金台柿叶丹,秋镫相对夜初寒。君能身作芝兰客,我只竽吹苜蓿盘。

有母存孤生已幸,无儿承后死应难。空馀匣里端溪砚,鸲鹆双枯泪眼乾。

万事悲欢可具陈,十年五醉济城春。居然华发生明镜,无恙青山对故人。

老去交情堪自见,狂来酒态转相亲。路傍莫讶双龙剑,雌伏雄飞各有神。

老来吟拙自知羞,好景无诗未易酬。
湖海愁看今夜月,功名虚度十年秋。
清光偏照虑仝屋,孤影自登王粲楼。
我欲乘风蟾窟去,安能与世人沉浮。
春方北度。又送秋南去。万里长空风雨路。谁汝冥鸿知处。朝朝旧所窥鱼。由渠水宿林居。汝问江湖苦乐,汝于白鹭何如。

禁脔酷思浓鹿汁,香蔬久厌小儿拳。龙冈采得班龙尾,一串穿来寄玉泉。

朝来策杖轻天涯,东风落脚山人家。悠哉野服弃俗态,萧然未受豪华加。

儿兮子兮嬉且悲,灯昏小帐连依依。山人已有春微微,吾侪必欲留新题。

九河亘积岨。
三嵏郁旁眺。
皇州总地德。
回江欵岩徼。
井干赩苍林。
云甍蔽层峤。
川霞旦上薄。
山光晚余照。
翔集乱归飞。
虹蜺纷引曜。
君子奉神略。
瞰逈凭重峭。
弹冠已籍甚。
升车益英妙。
功存汉册书。
荣并周庭燎。
汲疾移偃息。
董园倚谈笑。
麾斾一悠悠。
谦姿光且劭。
燕嘉多暇日。
兴文起渊调。
曰余厕鳞羽。
灭影从渔钓。
泽渥资投分。
逢迎典待诏。
咏沼邈含毫。
专城空坐啸。
徒惭皇鉴揆。
终延曲士诮。
方追隐沦诀。
偶解金丹要。
若偶巫咸招。
帝阍良可叫。

嗟尔边孝先,胡为坦腹眠。囊萤无腐草,映雪岂霜天。

凿壁邻尤远,燃藜木更坚。迩来风雨夜,惊枕亦徒然。

群居傍城郭,独汝向林泉。乱世知谁在,荒村只自怜。

白云栖晚树,流水界秋田。亦有催租吏,敲门横索钱。

严滩片石旧渔矶,隐士曾经入帝畿。应悔羊裘招物色,钓师祇合著蓑衣。

高岭簇云起,梅花将破颜。冻云寒敛日,急雨冷吞山。

黄叶犹依树,征鸿已度关。人家前去近,犬吠暮烟间。

曦光真同赴壑蛇,身堕尘海无津涯。名山之约十年负,清游空絷白鼻騧。

梦魂忽忽到天姥,山耶云耶路半遮。云衣逢逢花黄鹤,山陂叠叠披青霞。

野水无人起光怪,匹练旋见金背蟆。天门詄荡回鸾车,却入迮径多书花。

凉风萧萧吹我醒,檐前松月枝横斜。晨坐孤亭依树杪,庭宇窅深客来少。

诸翁手提一灯画,开言首道侯生好。吾知生也天下才,奇崛文章冰雪抱。

即观此图见性灵,尘壒难侵空翠绕。峭然坐我天姥下,对之恨未识生早。

野鹿山麋本寡俦,两心契合堪绝倒。丹梯百丈凌清都,福地洞天何处无。

与生久客胡为乎,惊沙眯目时模糊。生既居山与山别,卧游日日携此图。

盍学叔{辶巳}且远去,持竿大泽随鸥鹭。不然思报信陵恩,慷慨夷门法乃祖。

我惜时无真豪雄,爱才讵少昌黎公。笔摇五岳那终穷,肯艳春碧轻秋红。

麻鞋亦登天子殿,仙骨自到蓬莱宫。他时却恐置身昆阆顶,回望天姥一气青濛濛。

阵云压城日光白,羽檄纷驰骑充斥。飓风昨夜起鲛宫,斗靓千群复何益?

忆昔军兴催造船,吴民髓竭无金钱。刺史流汗县令哭,老农含血遭笞鞭。

一朝连烽迷海道,帆樯如山倏然倒。旗鼓虚张杨仆营,艨艟已入田横岛。

沙溪十里飞黄埃,人家门户昼不开。横刀跃马满街市,海船方去官军来。

君不见军中健儿不羞走,尽是幽并好身手。十村九村无人烟,不扫鲸鲵扫鸡狗。

庭树发春辉,游人竞下机。却匣擎歌扇,开箱择舞衣。

桑萎不复惜,看花遽将夕。自有专城居,空持迷上客。

楚山秦山皆白云,白云处处长随君。

长随君,君入楚山里,云亦随君渡湘水。

湘水上,女萝衣,白云堪卧君早归。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包