敬之

先秦·佚名

敬之敬之,天维显思,命不易哉。无曰高高在上,陟降厥士,日监在兹。维予小子,不聪敬止。日就月将,学有缉熙于光明。佛时仔肩,示我显德行。

译文与注释

译文

警戒警戒要记牢,苍天在上理昭昭,天命不改有常道。休说苍天高在上,佞人贤士下上朝,时刻监视明秋毫。我虽年幼初登基,聪明戒心尚缺少。日有所成月月进,日积月累得深造。任重道远我所乐,光明美德作先导。

注释

⑴敬:通“儆”,警戒。之:语气词。
⑵维:是。显:明察,明白。思:语气助词。
⑶命:天命。易:变更。此句谓天命不是一成不变的。
⑷陟(zhì)降:升降。《尔雅》:“陟,升也。”厥:其。士:庶士,指群臣。一说士,通“事”。
⑸日:每天。监:察,监视。兹:此,指人间。
⑹小子:年轻人,周成王自称。
⑺不、止:皆为语词。聪:聪明,此处意为听从。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“谓听而警戒也。承上‘敬之敬之’而言。”
⑻日就月将:日有所得,月有所进。就:成就。将:进。
⑼缉熙:积累光亮,喻掌握知识渐广渐深。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“《说文》:‘缉,绩也。’绩之言积。缉熙,当谓渐积广大以至于光明。”
⑽佛(bì):通“弼”,辅助。一说指大。时:通“是”,这。仔肩:责任。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“《尔雅》:‘肩,克也。’《说文》:‘仔,克也。’二字同义。克,胜也,胜亦任也。”郑笺:“仔肩,任也。”
⑾示我显德行:言指示我以显明的德行。

赏析

  《毛诗序》说《周颂·敬之》是“群臣进戒嗣王”之作,不仅与诗中“维予小子”的成王自称不合,也与全诗文意相悖。无论从字面还是从诗意看,《周颂·敬之》的主动者都不是群臣,而是嗣王(即周成王)。诗序之所以说“群臣进戒嗣王”,或许是出于成王在周公辅佐下平定叛乱、克绍基业而又有所巩固发展的考虑,其善意用心无可厚非,却并不合乎实情。

  此时的成王,已逐步走向成熟,他在《周颂·敬之》中要表达的有两层意思:对群臣的告戒和严格的自律。

  首六句为第一层。成王利用天命告戒群臣,由于他的天子身份,因而很自然地具有居高临下的威势。“天维显”、“命不易”,形式上为纯客观的叙述,目的则在于强调周王室是顺承天命的正统,群臣必须牢记这点并对之拥戴服从。对群臣的告戒在“无曰”以下三句中表达得更为明显,其中“陟降”只能是由周王室施加于群臣的举措,而“日监在兹”与其说是苍天的明察秋毫,不如说是强调周王室对群臣不轨行为的了如指掌,其震慑的意旨不言而喻。

  后六句为第二层。年幼的成王,面对年龄较长的群臣,往往采取一种谦恭的姿态,这里表达严于律己的意愿更是如此。成王自称“小子”,承认自己还很缺乏能力、经验,表示要好好学习,日积月累,以达到政治上的成熟,负起承继大业的重任。但是,群臣却不能因此而对成王这位年幼的君主轻略忽视,甚至可以玩之于股掌,成王并没有放弃对群臣“陟降”(此处偏重于“降”)的权力,也没有丝毫减弱国家机器“日监在兹”功能的打算,更重要的是,成王的律己,是在以坚强的决心加速自己的成熟即政治上的老练,进而加强对群臣的控制。年幼而不谙朝政的成王,群臣对之或许有私心可逞(但还会存有对摄政周公的顾忌);而逐渐成熟的成王,决心掌握治国本领而努力学习的成王,群臣对之便只能恭顺和服从,并随时存有伴君如伴虎的恐惧。诗中的律己也就产生了精心设计的震慑。

  《周颂·闵予小子》《周颂·访落》《周颂·敬之》《周颂·小毖》这一组诗,诗中由“闵予小子”、“维予小子”、“维予小子”到“予”述及的成王自称,可以体现成王执政的阶段性,也可看出成王政治上的成长和执政信心的逐步确立。

创作背景

  这是周成王表达敬天思想自谦勇任的一首诗歌。《毛诗序》《诗集传》都把《周颂·闵予小子》《周颂·访落》《周颂·敬之》《周颂·小毖》看成组诗。这四首一组内容相关而连贯的诗,虽然不是有预先确定的创作计划,但其连续的编排则应是由删诗的孔子确定的

  猜你喜欢
禅床深竹里,心与径山期。结社多高客,登坛尽小师。
早秋归寺远,新雨上滩迟。别后江云碧,南斋一首诗。
星聚西豪里,人谁识少微。
忘怀卷外少,此道眼中稀。
笔墨腾瀛禁,图书动衮衣。
趋风忻并世,一语欲清非。

玉屑金波各眼尘,如何牵役不知勤。往来扰扰天机乱,那似端居对此君。

晓阴薄。隔屋呼晴噪鹊。长烟袅、轻素望中,林表初阳照城郭。秋容自寂寞。清浅溪痕旋落。桥虹外,明嶂万重,云木千章映楼阁。
天涯信飘泊。漫水绕郴山,尺素难托。文园多病宽衣索。最长笛声断,画阑凭暖,黄昏前后况味恶。甚良宵闲却。
辽邈。误行乐。料恨寄徽弦,心倦梳掠。西风满院垂帘幕。对千里明月,五更悲角。归期秋尽,尚未定,怎睡著。
墙下浓阴对此君,小山尖险玉为群。
夜来解冻风虽急,不向寒城减一分。

大梁二月杏花开,锦衣公子乘传来。桐阴满地扫不得,金辔玲珑上源驿。

上源驿中满画鼓,汉使作客谁作主。舞女不记宣和妆,庐儿尽能女真语。

书来寄我宴时诗,归鬓知添几缕丝。有志未须深感慨,筑城会据拂云祠。

每因斋戒断荤腥,渐觉尘劳染爱轻。六贼定知无气色,
三尸应恨少恩情。酒魔降伏终须尽,诗债填还亦欲平。
从此始堪为弟子,竺乾师是古先生。

朝日出复阴,广野风浩浩。淮源山万重,飞流下穹昊。

渺然走沧溟,梁楚在襟抱。汝颍流东环,穰邓控西道。

秋水欲归壑,凭渡马腹燥。挢首桐柏阴,展坐淮南草。

隧岸鸣蛩蛚,村檐挂梨枣。风土近乡里,问语向耇老。

西成未为恶,苦被飞蝗恼。连材扑未尽,何以实万宝。

长啸招西风,害气一吹埽。

佳人高义重求贤,不逐明妃去朔边。青紫人惊奇女气,光华天与宓妃妍。

沾濡只是嫌多露,燕婉何须及盛年。尚有多情双紫燕,芳春相伴画帘前。

澹妆虢国想依稀,海燕将雏带粉归。昨夜梦兰还比玉,碧阶斑戏映芳菲。

扶桑帝子快弯弓,百发金丸赤水东。
惊起北溟双巨翮,等闲飞到九光宫。

庖丁能治牛,师旷能治音。畴知扁鹊术,异迹同其心。

五行播四序,偏胜恒为淫。柰何蕞尔躯,禦此寒暑侵。

岐黄世云远,奥义难重寻。长沙继扁鹊,论议横古今。

不有刘张徒,奚辨石与琳。钱唐医之薮,名士朋盍簪。

惟兹隐候裔,声价兼南金。厚施远食报,券积高于岑。

朅来金闺彦,有疾虞将深。神丹进刀圭,捷若磁引针。

功成不受馈,拂衣归茂林。我夙慕其人,与语开尘襟。

安得双鲤鱼,为之溉釜鬵。尽询养生秘,启我聋且瘖。

会面谅可期,因风寄长吟。

江南古客无寸田,半尺破研输租钱。
好山好水难夤缘,荃房日薄蒙荒烟。
囊中蝌蚪二百年,大经大法垂幽玄。
他人不知我自怜,落花春暮啼杜鹃。
杜鹃啼苦山竹裂,锦官宫殿烟霏灭。
人间百鸟无处栖,青蝇贝锦成行列。
北望茫茫莎草黄,葱河五月天雨霜。
岐阳不见真凤凰,山鸡野鹜争文章。
江南古客苦无计,却向水中搴薜荔。
沙鸥梦老苹雨残,湿云不动天如醉。
回观蓬莱十二楼,我曾读书楼上头。
楼前平碧千顷秋,白露暗洗芙蓉愁。
岁寒归来有谁在?青松是兄梅是弟。
山中巢许不可寻,却对老嵇食石髓。

自我来太平,十日五巡乡。一到松门城,六夜宿箬簧。

凡再至三至,新河及新场。足迹遍东南,更涉大陈航。

乘风破海浪,百里犯重洋。兼至隘顽城,除夕食不遑。

鸣琴易鸣笳,谁云不下堂。每每督队出,有如事戎行。

前行列营哨,到处联团防。炮声雷訇匉,旗影风飞扬。

冒雨群如沐,犯雪冻欲僵。我劳民未安,中夜起徬徨。

且喜入新年,暂可息尘忙。行行复至郡,乃为迎送忙。

公事之余喜坐禅,少曾将胁到床眠。
虽然现出宰官相,长老之名四海传。
今日是重阳,劳师访野堂。
相逢又无语,篱下菊花黄。
桑田鉴一夺,周官寒如灰。
赐珏先沦奔,乃自垂棘胎。
劫火到咸阳,六国无珍材。
空馀虢山在,蚌水相萦回。
古潭月荒凉,孤光翳复开。
六丁所邀留,珪魄幻紫瑰。
必藏三千年,掘狱无张雷。
君先世闽南,家枕凤咮堆。
夜光有感触,渠伊人剸裁。
向来匪石心,不转误国魁,
皦发照万世,是君以闻来。
远孙极风流,乞语谫馀哀。
摩挲紫云姿,百感集我怀。
石汝亦不遇,无两欧苏梅。
远山出白云,近水明秋色。
烟波漫浩浩,日暮归舟急。
隐约丛薄间,茅茨倚苍石。
中有柳塘翁,看看似相识。
寂寞江城晚,依依独立时。
回风低雁鹜,返照散旌旗。
家在无人问,愁来只自知。
几回挥涕泪,忍诵《北征》诗。

春日飞,春野寂,红朋碧友元胎湿。东风著意寒食时,游丝粘人困无力。

小铃犊车宴堤沙,凤箫惊落琼英花。荒坟颓颓啼夕鸦,草荒月黑鬼思家。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包