猛虎行

渴不饮盗泉水,热不息恶木阴。
恶木岂无枝?志士多苦心。
整驾肃时命,杖策将远寻。
饥食猛虎窟,寒栖野雀林。
日归功未建,时往岁载阴。
崇云临岸骇,鸣条随风吟。
静言幽谷底,长啸高山岑。
急弦无懦响,亮节难为音。
人生诚未易,曷云开此衿?
眷我耿介怀,俯仰愧古今。

译文与注释

译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
整驾:整理马车。
肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
“饥食”两句:这两句见乐府古辞《猛虎行》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。
岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
崇:高。
骇:起。
鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。

简析

  这首诗写自己在外行役的经历,虽然壮志难酬,仍不改“耿介”之怀。一个节操高尚之人,因迫于时命,沉浮世事,结果功名未遂,陷于进退两难,其愧悔可想而知。陆机少有才名,后应诏赴洛阳,在西晋混乱的政局中仕宦不得意,最终陷于王室争夺皇位的斗争,在“八王之乱”中被杀。此诗正是诗人矛盾苦闷心境的真实写照。
陆机

  陆机(261-303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋文学家、书法家,孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子,与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权,曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职,世称“陆平原”。后死于“八王之乱”,被夷三族。他“少有奇才,文章冠世”(《晋书·陆机传》),与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家,被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家,他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。

  猜你喜欢
壮岁分罙切,少年心正同。当闻千里去,难遣一尊空。
翳烛蒹葭雨,吹帆橘柚风。明年见亲族,尽集在怀中。
夜光贮怀袖,待报一顾恩。日向江湖老,此心谁为论。

拱璧温无颣,深兰远自芳。清班孤玉笋,薄宦老铜章。

传业麒麟子,承家鸿雁行。门阑自簪笏,吾独憾堂堂。

草香沙暖水云晴,风景令人忆帝京。
还似往年春气味,不宜今日病心情。
闻莺树下沉吟立,信马江头取次行。
忽见紫桐花怅望,下邽明日是清明。

陆地千角牛,不羡万户侯。何况量用谷,致富与国侔。

颇惜多牛翁,题午常贻羞。老苍昨傲我,新买犊一头。

沾沾诗自喜,老笔尤清遒。预计长子孙,治生可无忧。

皋比径欲撤,不复事束脩。手挟货殖传,叱犊行春畴。

君不见宣皇宫中脂粉箱,青花素瓷出上方。陶模范埴好形像,烧胚膊非寻常。

曼身穴腹判两截,一道坎中周四旁。融脂沦粉恐胶结,洄漩复壁流温汤。

宛若丽华斗妆罢,宫沟浅腻萦苑墙。何年此物坐弃掷,竟置姜郎砚塘侧。

隔盎微闻金粉香,开奁尚带胭脂色。摩挲日剧但把弄,未审甄人定何用。

贾胡欲认不辨名,卢女相看宛如梦。连昌宫监老不堪,落花时节来江南。

见此忽尔惊叹息,云是先朝旧承值。曾赐昭阳系臂红,玉函脂粉在其中。

盘间花贮甘泉露,镜里衣穿仁寿铜。良人少使望春树,百子池前早祠去。

额画销朱点晕重,指尖碾玉当窝处。由来摘揥最烦纡,惟此当窗好匀注。

紫水开唇恍泻丹,红绵扑粉如飞絮。因之瓦甒独见亲,珠椷宝柙皆非伦。

履箱银钥擎奴子,钿合金钗付贵嫔。谁知世事颇难测,金狄铜仙雨中拆。

拾得皇孙绣褓钱,抛来魏后湘纹尺。昭华翠琯摧井干,道傍团扇遮弥寒。

库名宜圣总散失,独留金碗传人间。承恩当日授佳器,前后纷纶尚能纪。

花箱虽好何代贻,知为宜德年间事。我来吴会当岁除,东湖水落西流鱼。

姜郎酒后出示我,令我抱之长欷歔。黄钟土釜本反覆,几见桑田变成谷。

半世红颜委道途,上阳白发谁膏沐。箱空脂尽粉未调,当前若个真娥媌。

君家陈宝世无算,为汝一歌宣德窑。

云日流光处,相与命为庭。疏翳存佳卉,怀幽结草亭。

群菲虽并列,兰蕙独依棂。光风幽一转,怀抱入芳馨。

虚泛循阶立,心迹两俱冥。

四山遮尽外来风,山崦人家不觉冬。独立苍崖重回首,山形浑似入居庸。

鬼门幽险深百篙,人门逼窄逾两牢。舟人叫渡口流血,性命咫尺轻鸿毛。

开图顿觉风雷渡,素发飘箫激衰腐。河来天上石不移,安得此心如底柱。

敛容送君别,一敛无开时。只应待相见,还将笑解眉。

昨夜新霜酿晓晴,晚霞入海耀南闽。可怜天际乡关月,也到金渊照旅人。

与子神交久。羡藉甚、风流四海,谊敦朋友。五载囹圄催折尽,还剩沈腰添瘦。

且抹却、从前僝愁。梦醒云阳重诉别,问乾坤死不如生否。

人世事,何须剖。

梨园大地皆生丑。任长安、关河层叠,好传梅柳。夙昔邹阳曾曳履,谁许啼猿空守。

尽搦管、还推三寿。赢得柔之欣作伴,写征图、漫挂行装后。

拚剧醉,休回首。

久别青云士,幽人分固然。愁心不易去,蹇步卒难前。
尽落经霜叶,频阴欲雪天。归山自有限,岂待白头年。

斗室墙高暑气迎,昼长吟罢听蝉鸣。熏风引入宜修竹,溪水回环绕绣楹。

玉树盈庭过谢室,甘棠千载诵君名。西窗剪烛谈心久,萤火檐前暗复明。

暂荣暂悴石敲火,即空即色眼生花。
许时为客今归去,大历元年是我家。
槭槭庭树叶,朝零非昔稠。
呦呦草虫鸣,暮急晓未休。
尔虫无不平,岂亦有哀忧。
胡为劳呻吟,与士感伤投。
壮士亦何者,哀哦与虫酬。
所抱不列陈,调苦难谣讴。
极目有远见,直怀羞曲求。
蒿藜袭久安,功名忘前收。
日月忽未几,天地今复秋。
少壮负所怀,老大安能谋。
生无及人功,死骨埋泉羞。
胡为不奋飞,徒与寒饿仇。

谁将短笛怨中吹,肠断孤鸿对落晖。宾馆正逢尘榻下,秋江又报客帆归。

天涯同榜几人在,江左前朝旧事稀。却忆太平门外路,隔湖烟树雨霏微。

池上有驯鹿,亭台深处行。
长随熊轼惯,且免兔置惊。
遥草眠多稳,流泉饮亦清。
寸岑有灵囿,可使遂微生。

魏武台高瞰大河,西陵四望只悲歌。三分地割终炎汉,四十年馀属永和。

词赋一家怜独切,英雄千古感偏多。行人尚觅宫前瓦,风雨何心长绿萝。

秋来天外结幽期,一月看山到武夷。
石壁负舟仙去后,天风吹袂独吟时。
花深九曲烟霞寂,月出千峰猿鸟悲。
我亦江湖从孟浪,闻君长往不胜思。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包