译文与注释
译文
雄鸡初唱，关门就早已为他们打开；而贤明的宰相，正在“西园”忙于援引他们呢！
注释
迥（jiong）：远。
西园：指西苑。房玄龄贞观初任中书令，中书省靠近西苑。
鸡鸣：《史记·孟尝君传》载，函谷关鸡鸣开关放行。
鉴赏
此诗意在称赞、勉励房玄龄为国求贤。首句从反面落墨，说明房玄龄与太液池距离甚远，无暇游乐。次句从正面着笔，点明西园里“上才”房玄龄。三、四两句，盛赞房玄龄“夙兴夜寐”、“勤劳王事”。全诗四句，写得兴会淋漓，亦充满意境美，值得玩味。
诗的首句，是回忆过去游处之乐。太液池是大明宫里的一个湖，中有蓬莱山，象征着海外仙山。当年秦王李世民延揽房玄龄等人为“十八学士”，兴文学馆，当时人称为“登瀛洲”（《唐会要》四十六）瀛洲、蓬莱，各为“三神山”之一，可以互举，意思相同。次句“西园隐上才”，房玄龄是“闻人有善，若己有之”（《旧唐书·本传》），“引拔士类，常如不及”（《唐会要》五十七）的人。这一点，李世民非常了解，诗句充满了感激之情。
三、四两句，以形象而有象征意味的笔墨写“引上才”的措施及其效果。唐王朝的京城长安四面都有“关”。如果闭关拒才，谁能进来？可是如今呢，天未破晓，不远千里而来的英雄豪杰已经驱车入关，向长安进发。这因为：雄鸡初唱，关门就早已为他们打开；而贤明的宰相，正在“西园”忙于援引他们呢！四句诗，写得兴会淋漓，其求贤望治之意，溢于言表。第四句，可能用了《史记·孟尝君传》函谷关鸡鸣始开的典故，但其中的“关”并不限于函谷关。从泛指的、象征的意义上理解，会从更深的层次上把握全诗的意境美。
渐喜一杯好留客，未应五斗似当时。
口中舌在时闻句，雪里心安不问师。
去卧淮阳従病守，功名他日许君期。
老去生经废不行，镜中白发见空惊。
解将冲气通枯指，易甚新阳发旧茎。
一悟少年难久恃，不妨多病却长生。
文章缪忝追前辈，服食従来亦强名。
楼外翠帘高轴，倚遍阑干几曲。云淡水平烟树簇，
寸心千里目。
春漏促，金烬暗挑残烛。一夜帘前风撼竹，梦魂相断续¤
有个娇饶如玉，夜夜绣屏孤宿。闲抱琵琶寻旧曲，
远山眉黛绿。
空相忆，无计得传消息。天上嫦娥人不识，寄书何处觅¤
新睡觉来无力，不忍把君书迹。满院落花春寂寂，
断肠芳草碧。
息梦烟林罅。叹巍峨、九阍踞虎，涎窥瓮鲊。饱啖荔浆支盾唾，敢把仆姑抽射。
愁梦底、狱书投下。谏牍有香尘不蚀，溅丹腔、热血天都怕。
贞木折，豸冠挂。
凄然清泪当风洒。抚杯棬、低徊旧泽，恐成饼画。小石疏泉重整葺，不愿高车驷马。
问翠袖、柴关谁打。父是忠臣儿孝子，滥簪缨、愧煞庸庸者。
朱鸟魄，此凭借。
驰马下金陵，买棹上湖鄂。扬帆十日过临皋，春风三月登黄鹤。
黄鹤楼前江水春，春光淡荡堪娱人。同舟有客来相访，执手宛若平生亲。
知君不学悠悠者，宁甘遁迹衡门下。落笔词章接惠连，壮游湖海踪司马。
以兹遇我情最多，长吟击筑气偏豪。洞庭纵酒看月色，梦泽推篷望雪涛。
人生所贵在知己，结交在结青云士。那能回首叹萍蓬，况乃立身志弧矢。
同舟直到武陵城，桃花夹岸春霞明。临流慷慨一为别，云树茫茫不尽情。
礼局仙人两俊流，高才相敌异商周。北溟风水初登化，南楚江山晚并游。
契阔岁华归大笑，留连骚雅入冥搜。江边一醉惊离散，应有功名约白头。
不鸣则已鸣惊人，钟楼寺钟必有神。少小离乡归白发，此钟不是当年物。
杜夔柴玉姓氏新，受二千斛重万钧。蛟龙夜愁山谷震，力敌鲸鱼不能奋。
阇黎抱钟饥乱号，撞破头颅人莫问。我时到寺日正中，一楼扃固尘埃封。
蒲牢则瘖佛不聋，劝僧竭力敲顽铜。意诚从古感金石，百万金钱忍空掷。
不然飞去洪涛中，未必归来风雨夕。更数百手如撞莛，雷霆忽发铜山崩。
万人堵集咸疑惊，适从何来此老伧。一日喧传遍城郭，疑我前身大乘僧。
孙郎作歌诧奇事，咄咄千言神鬼悸。世间万事皆偶然，其中或亦关因缘。
贱子无聊博游戏，岂有回天神术异。佛非无力假手我，知我胸多不平气。
升沈显晦各有时，不遇其人姑待之。穆然语默两不苟，纳纳乾坤此我师。
吁嗟乎！大梦纷纷醒谁早，庸人转厌钟声扰。平生欲鸣君岂知，一卧沧江十年老。
