译文与注释
赏析
这首曲赞扬了一位性格豪放、才华横溢的英雄：他具有文韬武略，从不计较穷通得失，入水他能斩杀怪蛟，举手他能射落大雕，筵席上他潇酒挥毫，诗文惊动四座，和那些势利小人迥然不同。
曲子开篇便气势宏大，韵调轩昂：“诗情放，剑气豪，英雄不把穷通较。”作者首先写出了一位英雄人物的胸怀气魄，他能咏诗，会舞剑，可谓是文武双全；此外，他从不计较个人一时的穷困失意或显达得意，思想境界也是不同凡响。
接下来的四五六句鼎足相对，用三个意象，具体描写这位英雄的文武之才：“江中斩蛟，云间射雕，席上挥毫。”他能像勇猛威武的周处那样，无畏地在江上斩杀蛟龙，和北齐的斛律光一样箭法高强，射中云中的大雕，更有超凡的文才，能在大庭广众挥毫写诗作文。至此，一位气概非凡的英雄形象已经塑造出来了。
末尾两句“他得志笑闲人，他失脚闲人笑”是作者对世俗小人的嘲讽，他们得志时嘲笑别人，等到他失脚后别人都笑他。作者塑造一个英雄的形象，目的就是为了讽刺现实生活中的势利小人。那种人一发达就嘲笑别人无能，他却没有想到，当他任途失意甚至身败名裂之时，却被天下人耻笑。这结尾两句，对比强烈，力透纸背。
作者在这首曲子里着意刻画了一位性格豪放，不计穷通得失的旷达之士，武功超凡，文才出众。这与张可久经常描写的隐士稍有不同。这说明张可久心中理想人物，未必全是纵情诗酒、放浪山水型的隐逸之士。这首曲子写出了英雄人物应有的气度和胸怀，感情豪迈旷达，笔力雄健奔放，文辞间尽显英雄本色，在《小山乐府》中独树一帜。
创作背景
张可久的作品中常有与贯云石、马致远等曲作家唱和的曲子，并且尊马致远为自己的先辈，因此这首曲子的题目就叫《次马致远先辈韵》，“次……韵”，就是按照马致远的散曲的“韵”的“次序”写的散曲。
马致远曾以“【双调】庆东原”创作了小令数首，皆为咏史之作，且皆题为《叹世》。张可久对马致远十分崇敬，于是也次其韵和作了九首，这首小令就是其中之一。
猿鸟千崖窄，江湖万里开。竹枝歌未好，画舸莫迟回。
行李千金赠，衣冠八尺身。飞腾知有策，意度不无神。
班秩兼通贵，公侯出异人。玄成负文彩，世业岂沉沦。
澹然都无营，百年何由毕。
山林等忧患，轩冕亦戏剧。
我未年归休，师宁便安逸。
王城满豪杰，议论纷黑白。
圣谛第一义，对面谁不识。
师来亦何事，孤月挂空碧。
是身如浮云，安得限南北。
出岫本无心，既雨归亦得。
珠泉有旧约，何年挂瓶锡。
暮秋天气太无聊。风又凄凄，雨又潇潇。清樽共酌恨难招。
一道重城，千里之遥。
东篱乍满冷香飘。次第开来，昨日今朝。露黄亲剪好丰标。
满贮筠篮，玉蕊金苞。
技也原非幻。入危邦、床头盗合，身轻如燕。甲帐风生申夜警，悄过兰堂深院。
好趁取、灯昏香断。太乙神名书粉额，挂胸前、匕首龙纹灿。
奇女子，字红线。
功成岂为求人见。慰君忧、感知酬德，免他争战。遁迹云山游世外，酒海花场谁恋。
劳主帅、中庭夜饯。野鹤翩然随所适，冷朝阳、特赋菱歌怨。
乘雾去，碧天远。
御墨淋漓，到飞字、百身难赎。弹指罢、遗黎梦断，旧都沦覆。
十二金牌丞相诏，风波片纸君王狱。恨当时、巧放两人归，乾坤蹙。
翘首地，青衣辱。回马地，朱仙哭。笑大江东去，一夔兹足。
北面生看臣构在，南枝死望中原复。痛他年、降表出皋亭，鸱夷目。
泪行千叠难书寄。寄书难叠千行泪。无信到关榆。榆关到信无。
小山屏篆袅。袅篆屏山小。寒露月华残。残华月露寒。
牛斗斜横剑气寒，第来泉品让儒酸。道心一掬尘开镜，仙掌孤撑露在盘。
满地江湖悲寂寞，半天猿鹤可平安。匆匆指点山亭上，留得宗风几许般。
故人别墅俯青郊，曾许幽人近结茅。苔壁雨荒留旧迹，竹林云矗见新梢。
楼成白玉山无主，鳞出黄金客有肴。怅念同游歌楚些，风声萧飒鸟咬咬。
乱后亦择居，筮山山辄许。居民百馀家，喜甚手欲舞。
云久闻公名，此幸殆天与。感兹郑重意，时节共鸡黍。
剡川非沃野，地僻民更窭。趁时务撷茗，馀力工捣楮。
寡妇念遗秉，洿池怜数罟。我欲教耦耕，尽力循南亩。
桃杏种连山，深居可长处。东邻有节士，酒酣乃发语。
公昔起布衣，高谊掩前古。亲擢类平津，决见逢真主。
两宫伫六飞，万乘思一举。交侵正倔强，蜂起益旁午。
浩然公独归，偶出宁有补。默塞复何言，长叹汗如雨。
秀色不忍见，朝云疑有无。湘妃行拾翠，天女笑投壶。
日映霓裳举，风回玉袖扶。若耶溪更好，转忆向江湖。
出门竟何之，东西南北皆路歧。仆夫执辔马踯躅，骊歌一声声最悲。
道傍桃李似惜别，飞花故扑金屈卮。人生目前贵适意，不如还逐屠沽儿。
兄袁盎，弟灌夫，相逢自负高阳徒，樗蒱百万能呼卢。
朝金张，暮许史，拔剑欲为知己死，眼前谁是严仲子？
