译文与注释
赏析
诗以议论起，用递进法展开。先说自己是个很重感情的人，在年轻时就对离别看得很重，到了年老，即使是会面，也引起心中的伤悲。对句有两层意思，一是说年老了，会一次少一次，所以相见时对未来充满感伤；一是有会必有别，因为对离别的感伤，就连对会面也感到心情沉重起来。
毕竟，与别相比，会还是快乐的。第二联写会面时的亲情。兄妹俩随意准备了些酒菜，只是为了把酒谈话，话很多，一直到夜间，还在昏暗的灯光下说着。这两句，很形象地刻绘了兄妹俩的感情，都是就眼前实事组织进诗，显得十分亲切；比那些着意雕镂、粉饰拔高的话自然得多。正因为如此，这联成为传诵的名句。宋吴可《藏海诗话》云：“七言律一篇中必有剩语，一句中必有剩字，如‘草草杯盘供笑语，昏昏灯火话平生’，如此句无剩字。”赞赏了句中用语稳妥，浑成一气。同时，王安石的诗以善用叠字闻名，这联中两个叠字也用得很成功。“草草”二字，说出了兄妹俩的感情至深，用不着世俗的客套，能够相会已是最大的满足，描绘了和睦温暖的家庭气氛。“昏昏”二字，写两人说了又说，灯油已快干，灯火已昏暗，仍顾不上休息。
下半四句写别，呼应首联。刚刚在叹息已经三年没有见面，知心话说不完，眼下自己马上又要到万里外的辽国去，诗便自然而然地转入惆怅，话题也就引入别后。于是，妹妹挂念地问：“后会在什么日子？”兄长只能含糊地回答：“见到大雁南飞，我就会从北国带回消息了。”其实，诗人自己不能预料会面的日子。诗就在无可奈何的气氛中结束，留下了一丝安慰，一个悬念。
这首诗没有用一个典故，把人所习见的家庭生活细节捡选入诗，而以传神的语言表达出来，是那么地质朴自然，因而成为王安石七律中的名作。
创作背景
自倚颜如花，宁知有凋歇。
一辞玉阶下，去若朝云末。
每忆知郸城，深宫梦秋月。
君王不可见，惆怅至明发。
宪府新成小屋居，居中惟贮旧琴书。希声古道应何似，一榻清风乐自如。
移家五见岁华阑，海上鸥盟渐觉寒。扼肉虎吭求食易，刮毛龟背作毡难。
樽犹有物吾何憾，甑未生尘妇莫叹。半百光阴驹过隙，试将日晷静中看。
忆昔少年时，到处游名山。讵知数载后，反堕尘网间。
故乡佳山水，梦寐不可攀。感慨乌槎冈，栖迟碧水湾。
兹辰入深谷，如得青莲环。拂石爱萝薜，穿云听潺湲。
谁寄草堂赀，已开松菊关。况复迂宪节，绣衣相往还。
终焉慕陶杜，岂敢侪商颜。霜叶晚瑟瑟，秋华晓斑斑。
溪桥供憩息，池馆燕馀閒。便当此卜筑，足以散疏顽。
吾闻子房一身皆侠骨，万死计中无一活。当时志在报韩仇，四海无人九州窄。
又闻荆卿重义世无有，击筑悲歌一杯酒。当时感激为燕丹，可惜临终无好手。
吁嗟今之人，何登天兮攀龙，而走山兮骑虎，世事良难独轻许。
感恩报怨两俱非，强弩千钧抟鼷鼠。东家嬉笑西家哭，朝见扬眉暮颦蹙。
绿珠楼外断杨花，红蜡帐中流泪烛。荣枯代谢皆如此，遗恨姚黄羞魏紫。
古来贤圣少成功，不及乘云广成子。绛云如幕洲如雪，卓翁哦诗真卓绝。
眼看齐楚等樗蒲，楚失未应齐独得。云来南山巅，云去北山麓。
种稻盈田稻苗绿，愿云作雨雨我田。尔弦自直兮尔钩自曲。
烟萝一洞深，清景足游寻。树色连云暝，泉声度石沉。
鸣鸠溪竹午，睡犊润松阴。纵步凌山顶，狂歌信野心。
