梅花

殷勤移植地,曲槛小栏边。共约重芳日,还忧不盛妍。
阻风开步障,乘月溉寒泉。谁料花前后,蛾眉却不全。
失却烟花主,东君自不知。清香更何用,犹发去年枝。

译文与注释

注释

殷勤:情意恳切深厚,亦指恳切深厚的情意。司马迁《报任少卿书》:“未尝衔杯酒,接殷勤之 欢。”《史记· 司马相如列传》:“相如乃使人重赐文君侍者,通殷勤。”② 槛(jiàn):窗户下或长廊旁的栏杆,也指井栏。
重(chóng):再次。
妍(yán):美,如“争妍斗艳”。李白《于阗采花》诗:“丹青能令丑者妍。”
步障:用以遮蔽风尘或视线的一种屏幕。《晋书·石崇传》:“崇与贵戚王恺、羊琇之徒,以奢靡相尚;恺作紫丝布步障四十里,崇作锦步障五十里以敌之。”
溉:灌、浇水。
花:开花。名词活用为动词。
蛾眉:女子长而美的眉毛。常作美女代称。这里借指周后。

简析

  此诗题为《梅花》,却不是一首咏物诗,而是咏叹与梅花相关的人和事。据《全唐诗》载:“后主尝与周后移植梅花于瑶光殿之西,及花时,而后已殂,因成诗见意。”

  此诗首联起句“殷勤移植”语,即指这次移植梅花之事;“移植地”便是“瑶光殿之西”的“曲槛小栏边”。李煜、周后(即昭惠皇后)都是极富雅趣之人,又凭着帝王皇后的特殊条件,便为自己的生活极力营造出优美的氛围。他们以销金红罗罩壁,以绿钿刷丝隔眼,糊以红罗,种梅花其外,兴之所至,便有了移植梅花之事。颔联写道“共约重芳日,还忧不盛妍”,意思是记得当时还曾担心,梅花“重芳日”,只恐“不盛妍”。唯其如此,颈联便接着说:“阻风开步障,乘月溉寒泉。”为了给梅花“阻风”,这两位形影相随的伴侣还特意为梅花牵开了漂漂亮亮、长长宽宽的“步障”;为了给梅花浇水,也还曾不辞“乘月”披星之劳。实指望来年能观赏到夫妻共同移植、一块浇灌的梅花的艳美风姿。可是,又有谁能料到花开前后,这正该供夫妻共赏同乐的美景良辰,而“蛾眉却不前”。尾联的这一慨叹,紧承在语流上逐层推进的前三联而发,于升至极高处的波峰浪尖,忽发哀音,跌入深潭,凄恻动人,给读者心灵以强烈冲击。

李煜
李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。
  猜你喜欢
韦公八十馀,位至六尚书。五福唯无富,一生谁得如。
桂枝攀最久,兰省出仍初。海内时流尽,何人动素车。
北渚牵吟兴,西溪爽共游。指期乘禁马,无暇狎沙鸥。
纵目怀青岛,澄心想碧流。明公非不爱,应待泛龙舟。

百步桥边荡桨时。

满箧衣裳手自裁,寄君亲付与郎开。锦衾角枕期窀穸,遮莫无人莫寄回。

东风擢第上瑶京,金榜天门列姓名。拜命已承丹诏重,还家先着锦衣荣。

九霄日月瞻龙衮,三月莺花出凤城。自是送君乡思切,仁山字水远含情。

忧国忧君臣杜甫,无聊无赖只吟诗。当时一片心如血,赢得千秋万古知。

钲鼓声高江雨收,锦帆轻飏渡江舟。金焦不负青春色,天汉遥分碧海流。

旅梦烟霄双过雁,虚名天地一浮鸥。朝来无限瞻云思,几度回看北固楼。

春色满侯家,金莲夜吐花。
香膏融绛液,细烬落金沙。
闪闪明珠箔,荧荧映碧纱。
烟凝微作晕,焰暖欲成霞。
绾结流苏重,缤纷宝带斜。
人看隘珠翠,月出让光华。
遍列雕阑护,高张绣幄遮。
休言非敕送,吟对亦堪夸。

敢谓一官误,升沈任所之觻紑箑不得,无事起常迟。

浊酒醒残梦,秋花补破篱。閒临乞米帖。相对亦忘饥。

妾身本薄命,轻弃城南隅。庭前厌芍药,山上采蘼芜。
春风罥纨袖,零露湿罗襦。羞将憔悴日,提笼逢故夫。

陋巷春风老一瓢,烟花吟兴自逍遥。甑中乏米锄薯煮,厨下无柴扫叶烧。

不去驰驱飞野马,常寻栖止若鹪鹩。从来隐地多幽僻,花锁閒关柳锁桥。

有客金陵来,武服挂雕弓。自言良家子,挺身远从戎。

剑得白猿术,书传黄石翁。身当一校任,气夺万夫雄。

在昔东吴战,曾摧海上艟。今兹来岭表,所至著奇功。

一旦厌尘嚣,翛然慕远公。披剃解冠裳,逍遥入慧丰。

焚香还扫石,洗钵浥流潨。英气今朝敛,槁灰此日同。

形骸终有碍,一静万缘空。将为方外游,辞我上崆峒。

予为长太息,纷华世所崇。而君有异尚,物化揽玄风。

海鹤谁能絷,冥鸿岂受笼。从兹周八径,何地更相逢。

紫宸朝罢缀鸳鸾,丹凤楼前驻马看。
惟有终南山色在,晴明依旧满长安。

平生壮志在燕然,投老南征示息肩。鼷鼠发机端可笑,暂休戎马弄潺湲。

昏沈湖上雨,舒卷云中山。云山抱城走,杰阁凌朝寒。

笠屐天际落,古道君一斑。不惮峻岭滑,送客吴越关。

行衣尽岚气,笑语倚危栏。相于岁晏里,听雨围炉间。

俄顷雨声止,霁色明江端。贺监从此去,中流应仰观。

清羸得静在云林,药碗绳床近树阴。恳向医王频接足,寂依禅子与栖心。

疏篱槿吐伤荣促,曲岸波回感逝深。几日浮生同怆恨,独吟君句夕阳沉。

数逢云断处,去岸映高山。身到章江日,应犹未得闲。

博得个、柳枝怜。抵多少、簪花书格浣花笺。看梳云一字、尤堪羡。

篆烟霏,花影度,楼外警钟鼓。小别经春,丝柳湿钟雨。

似他旧恨新愁,千条万绪。教说也,从何说与。

暗中觑,无意触了微嗔,盈盈复欢语。眉眼分明。汝辈小儿女,不须掩镜私啼,牵花暗诉,被明月,笑人西去。

南有嘉鱼,烝然罩罩。君子有酒,嘉宾式燕以乐。
南有嘉鱼,烝然汕汕。君子有酒,嘉宾式燕以衎。
南有樛木,甘瓠累之。君子有酒,嘉宾式燕绥之。
翩翩者鵻,烝然来思。君子有酒,嘉宾式燕又思。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包