梅花

殷勤移植地,曲槛小栏边。共约重芳日,还忧不盛妍。
阻风开步障,乘月溉寒泉。谁料花前后,蛾眉却不全。
失却烟花主,东君自不知。清香更何用,犹发去年枝。

译文与注释

注释

殷勤:情意恳切深厚,亦指恳切深厚的情意。司马迁《报任少卿书》:“未尝衔杯酒,接殷勤之 欢。”《史记· 司马相如列传》:“相如乃使人重赐文君侍者,通殷勤。”② 槛(jiàn):窗户下或长廊旁的栏杆,也指井栏。
重(chóng):再次。
妍(yán):美,如“争妍斗艳”。李白《于阗采花》诗:“丹青能令丑者妍。”
步障:用以遮蔽风尘或视线的一种屏幕。《晋书·石崇传》:“崇与贵戚王恺、羊琇之徒,以奢靡相尚;恺作紫丝布步障四十里,崇作锦步障五十里以敌之。”
溉:灌、浇水。
花:开花。名词活用为动词。
蛾眉:女子长而美的眉毛。常作美女代称。这里借指周后。

简析

  此诗题为《梅花》,却不是一首咏物诗,而是咏叹与梅花相关的人和事。据《全唐诗》载:“后主尝与周后移植梅花于瑶光殿之西,及花时,而后已殂,因成诗见意。”

  此诗首联起句“殷勤移植”语,即指这次移植梅花之事;“移植地”便是“瑶光殿之西”的“曲槛小栏边”。李煜、周后(即昭惠皇后)都是极富雅趣之人,又凭着帝王皇后的特殊条件,便为自己的生活极力营造出优美的氛围。他们以销金红罗罩壁,以绿钿刷丝隔眼,糊以红罗,种梅花其外,兴之所至,便有了移植梅花之事。颔联写道“共约重芳日,还忧不盛妍”,意思是记得当时还曾担心,梅花“重芳日”,只恐“不盛妍”。唯其如此,颈联便接着说:“阻风开步障,乘月溉寒泉。”为了给梅花“阻风”,这两位形影相随的伴侣还特意为梅花牵开了漂漂亮亮、长长宽宽的“步障”;为了给梅花浇水,也还曾不辞“乘月”披星之劳。实指望来年能观赏到夫妻共同移植、一块浇灌的梅花的艳美风姿。可是,又有谁能料到花开前后,这正该供夫妻共赏同乐的美景良辰,而“蛾眉却不前”。尾联的这一慨叹,紧承在语流上逐层推进的前三联而发,于升至极高处的波峰浪尖,忽发哀音,跌入深潭,凄恻动人,给读者心灵以强烈冲击。

李煜
李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。
  猜你喜欢
倦闻子规朝暮声,不意忽有黄鹂鸣。
一声梦断楚江曲,满眼故园春意生。
目极千里无山河,麦芒际天摇清波。
王畿优本少赋役,务闲酒熟饶经过。
此时晴烟最深处,舍南巷北遥相语。
翻日迥度昆明飞,凌风邪看细柳翥。
我今误落千万山,身同伧人不思还。
乡禽何事亦来此,令我生心忆桑梓。
闭声回翅归务速,西林紫椹行当熟。
百代功勋一日成,三年五度换双旌。闲来不对人论战,
难处长先自请行。旗下可闻诛败将,阵头多是用降兵。
当朝面受新恩去,算料妖星不敢生。

故是春风起,香尘暖未曾。暮寒惊翠袖,春影乱华灯。

泠浸朱门月,吹成碧海冰。沙河三五夜,火树几千层。

金炬开莲岛,银花飐玉绳。一声清跸远,冷落内前棚。

寻诗海外气何雄,海外尤传画笔工。花是英皇鸟俄帝,不妨齐取入屏风。

天子荣亲濮议繁,宋朝多事我朝翻。状元修撰浑年少,谪戍云南未是冤。

前椎晋鄙,后椎秦始。地并大梁,不信海西驰,久饮东京水。

氤氲水殿荡朝阳,夜涨桃花锦水香。
珍鸟千行看不禁,自将金弹打鸳鸯。

咽津纳气是人行,有药方能造化生。鼎内若无真种子,犹将水火煮空铛。

老态潜从鬓里占,几番览镜立脩檐。仕途无愧甘清白,世味何须论苦甜。

晚谷迎风青穗舞,嘉蔬出土翠茎纤。壮怀不逐秋容变,一任萧萧雨满帘。

浓云远水接檐栊,一枕南薰两腋风。欲鼓更停传绝调,无弦有韵别枯桐。

不堪嵇散聊为适,谁谓钟期遇已空。寄语螳螂休奋臂,吾方游目送归鸿。

银钩惯学君王帖,宝轸频听淑女琴。
更与六宫循节俭,钗头不缀辟寒金。

钦州命下,太夫人宜有万里之忧。正以不孝跽谢。

太夫人慨然自慰且有义命之诫。拜违之旦,又戒家人以勿泣为送,直沽舟中韵以记之。

临别慈亲意,分明义割恩。是非如可辩,得丧岂须论。

在汝须安命,诸孙足应门。古来轲母训,何必胜斯言。

巽山环拱巽波涵,潇洒茅堂在蔚蓝。明月倒悬天上下,清风远播地东南。

寻盟鸥鹭閒情适,坐镇鱼龙老气酣。最爱行藏兼吏隐,诗成应拟百花潭。

百事无成多愿违,行藏深愧故人知。空教杜老愁如织,堪笑刘郎鬓欲丝。

问字有谁能载酒,看花到处谩题诗。分台御史如相见,为说青衫似旧时。

乱山幽蔼隔招提,祇许相邀入剡迷。
山树风泉为谁响,春城一夜到鸣鸡。

榾柮炉头拥薄绵,嫩寒微雨暮春天。不知诗思能多少,榆叶梨花已满前。

初入长干第一关,果然幽境出尘寰。西风黄叶南朝寺,前面长江后面山。

江南忆,春水泛孤篷。邓尉东来只桨月,石湖西去一帆风。

岚气满遥空。

燕南壮士江城客,孤馆无眠心已折。那堪夜夜闻角声,怨曲悲凉更幽咽。

一喷牵残杨柳风,五更吹落梅花月。霜天裂却浮云散,雁行断尽疏星接。

馀音眇眇渡江去,依稀似向愁人说。劝君且莫多叹嗟,家人恨杀生离别。

可怜辛苦为谁来?彫尽朱颜头半白。万绪千端都上心,一寸肝肠能几截。

当时听角送南人,南人吹角不送人。不如睡著东风恶,拍枕江声总不闻。

幡幡瓠叶,采之亨之。君子有酒,酌言尝之。

有兔斯首,炮之燔之。君子有酒,酌言献之。

有兔斯首,燔之炙之。君子有酒,酌言酢之。

有兔斯首,燔之炮之。君子有酒,酌言酬之。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包