译文与注释
赏析
这首诗通过对“山上月”和“水上月”的描写，形象地表现了月光的位置和环境，营造出一种明媚舒畅、迷离幽静的境界，并从音乐声联想到边塞征战士卒对家乡的思念。此诗语言清新，意境清幽。
诗的开头“玉蟾离海上，白露湿花时”两句描绘了初月的倩影，和月光下的花朵，夜色笼罩下彼此辉映，如同恋人般呢喃细语，营造出一种迷离幽静的意境。
“云畔风生爪，沙头水浸眉”两句的景色描写极为精彩，微风吹动白云，让白云也生出了爪牙；沙头的流水不经意漫上了岸边的草坪，看似静态的事物写得灵动活泼。“乐哉弦管客，愁杀战征儿”两句，出句是环境描写，远处的客船上管弦清越，欢声笑语，是一帮人在做长夜之饮；对句写那些戍守边关、征战沙场的士兵，这音乐让他们躁动不安。最后“因绝西园赏，临风一咏诗”写诗人拒绝游赏西园，独自来到江边，看着天上的明月和水里的月光，迎着温柔的晚风吟起诗来。
这首诗并非严格的五言律诗，但已经非常讲究对仗和修辞。中间两联“云畔风生爪，沙头水浸眉”和“乐哉弦管客，愁杀战征儿”对仗相当工整。此诗意境清幽，由月亮引出乡愁，是自古以来众多文人骚客所追捧的创作思路。因此，在中国，月亮早就和家乡绑在了一起，有月亮的地方，就会有思家的人。李白的诗，月亮有月亮的皎洁美，山水自然有山水的清新美。
创作背景
这首诗大约作于唐玄宗开元三年（公元715年），当为李白存世诗歌中写得最早的一首诗。写这首诗的时候，李白正居住在四川故乡。安旗《李白全集编年注释》记载：“此诗及以下四首，约作于本年（指开元三年）前后。李白时居故里清廉乡（一作青莲乡），其地唐时属剑南道绵州昌明县，五代以后改为彰明县，今属四川江油县。”
寻来青霭曙，欲去红云暖。秀色自难逢，倾筐不曾满。
细雨林塘花气流，长安片碣即丹丘。群公解佩山云起，七夕开尊桂树幽。
玉杵声残河汉语，紫箫吹落蓟门秋。乾坤此会谁能负，吴楚兵戈日日愁。
横塘渡口北风起，横山濛濛水云里。老夫鼓柁西南游，急雨随风打船尾。
舂锄插喙栖沙汀，蜻蛉接翅飞从横。风头泼墨雨脚白，阿香隐隐将车行。
柁楼浊浪大如许，停船暂缆前村树。独有渔师不畏风，张帆曳网湖中去。
江月满楼江水澄，胡床据坐忆吾曾。解吟如练澄江句，未信玄晖独擅能。
遗庙湖阴四百年，斑斑江竹映婵娟。鱼龙水落萑蒲外，鸡犬村成檿柘边。
不待清名垂女史，尚存贞魄降神弦。君王社稷今焉在，伏腊粢盛自俨然。
帷箔夜凉临月榻，佩环晨响起云軿。湘灵鼓瑟虞风盛，蔡琰闻笳汉鼎迁。
嗟彼生还羞故国，何如死节报皇天。明妆靓服黄尘里，重为伤时涕泗涟。
年年四月，今朝普请，
方来禁足。寒山亸袖舞三台，
拾得横琴弹一曲。一二三，
四五六。夏雨布长空，
清声发幽谷。直饶不堕宫商，
也是强生节目。争如野外农夫，
击壤高歌鼓腹，不学禅律威仪，
免见蜡人随逐。丹凤不栖无影树，
直透烟霄意自殊。
野衲云山隐自招，高僧列传党人谣。书中甲子题三径，袖里春秋纪六朝。
路觅西来传梵铎，禅安东渡挂诗瓢。心灰久已同枯井，不逐风波似汐潮。
