荔枝香近·七夕

睡轻时闻,晚鹊噪庭树。又说今夕天津,西畔重欢遇。蛛丝暗锁红楼,燕子穿帘处。天上、未比人间更情苦。
秋鬓改,妒月姊、长眉妩。过雨西风,数叶井梧愁舞。梦入蓝桥,几点疏星映朱户。泪湿沙边凝伫。

译文与注释

注释
荔枝香近:词牌名。《词谱》:“《唐史·乐志》:‘帝幸骊山,贵妃生日,命小部张乐长生殿,奏新曲,未有名,会南方进荔枝,因名《荔枝香》’。《碧鸡漫志》:‘今歇指调、大石调,皆有近拍,不知何者为本曲?’按《荔枝香》有两体,七十六字者始自柳永《乐章集》注“歇指调”;七十三字者始自周邦彦,一名《荔枝香近》。”此词双调,七十六字。前后片各七句四仄韵。 
⑵愁:一本作“秋”。

鉴赏

  “睡轻”四句,引神话传说点题。言词人在七夕晚上正恍恍惚惚地小睡着,恍忽中只听见庭院中的树上不断地传来喜鹊们的聒噪声。它们似乎在说:今天晚上我们又要飞上天去搭起鹊桥,使牛郎织女能够重聚在天河西畔,度过一夕的幸福时刻。“天津”,即指天河渡口。“蛛丝”两句,叙说自身的孤苦。此言词人所居的小楼角落挂满了蛛网,这说明那里已经很久无人前来打扫住处了。词人生活在这种与爱妾生离死别的孤独境况中,所以惟见燕子飞来,穿堂入室与他作伴,却难见伊人来此与他相伴。“天上”一句,两相对比。词人说:天上的牛郎织女尚有一年一夕的鹊桥会,而地上的我却永远不能再见爱人一面,所以哀叹“天上未比人间更情苦”啊。上片从题旨生发,重在悲叹自己与两妾生离死别的不幸遭遇。

  “秋鬓改”两句是说:我已经老矣,能不鬓发转白?因为自己的日渐衰老,所以更引起了我对传说中吃过不死药而永葆青春美色的嫦娥自然而然地生出来一种嫉妒心。这是一般老年人常有的牢骚话。“过雨”两句是说:眼前又到了秋风秋雨的烦闷季节,再加上室外的梧桐叶随风飒飒地飞舞,能不使人见秋景而起愁?所以后来的鉴湖女侠秋瑾有“秋风秋雨愁煞人”之叹;而词人也有“离人心上秋”之愁。“梦入”三句,思妾之心愈深矣。此言词人从七夕鹊桥会的传说,进而联想到自己如果要想与爱人相见,那就只能在梦境之中了。所以词人起而独自徘徊,企图摆脱相思之苦。只见天上几颗星星闪烁,映衬着冷冷清清的门户。他漫步在宅边河畔,不由得又因思念爱妾而泪滴涟涟。下片主要是哀叹自身的老境凄凉怀念离逝的两个爱妾。全词从七夕的神话传说联想到自己与两位爱妾生离死别的愁苦,既写时节,又写亲人,读来感人肺腑。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢

被人看杀叔宝,无地逃生伯喈。试问天人眉宇,何如土木形骸。

闻道边城苦,今来到始知。羞将门下曲,唱与陇头儿。
黠虏犹违命,烽烟直北愁。却教严谴妾,不敢向松州。
钜贤如木铎,一振声蓋代。
丈人文曲星,谴谪落下界。
辞源发昆仑,意尽若到海。
昔在神德朝,少秀负文彩。
擢第应制举,召试拂华蓋。
醉挥拔萃判,一字不复改。
传写遍都下,纸贵无可买。
一命佐著作,芸阁垂缨佩。
歌诗数千首,人口炙与鱠。
志大轻俸钱,痛饮负酒债。
庸蜀既即叙,出命玉津宰。
题柱薄长卿,铭阁笑张载。
锦水清见发,峨嵋绿于黛。
物华曾不负,诗酒聊自待。
旨甘岂择禄,印绶久不解。
陶潜腰任折,莱子衣有彩。
蹉跎历四邑,尘土不可摆。
吾皇在藩邸,闻名四聪骇。
即位未浃旬,独许延英对。
相见恨已晚,欣然契嘉会。
谏官聊假道,紫微遽真拜。
制诰复西汉,碑板揭东岱。
金銮赴夜召,顾问及远大。
白麻几千纸,意出元白外。
荐贤恐不及,诱善曾无怠。
当朝自独步,晚节亦泛爱。
有别乐闻韶,无讥诗自郐。
贱子在广场,知见殊流辈。
进士数且千,驰骛称俊迈。
人人握灵蛇,许我珠无纇。
超拔冠多士,权贵不得碍。
御前中科第,阁下备寮寀。
讵惟师硕德,常许接佳话。
国朝大手笔,日夕期鼎鼐。
胸中泰山云,舒卷何霮{上雨下对}。
言下傅岩雨,蓄缩未霶霈。
吾道遂难行,一旦同得罪。
典午信冗散,贰车更狼狈。
商於甚僻陋,鄜畤近山塞。
共月踰千里,便风无一介。
何当遂乘桴,侍坐浮渤澥。
大笑引淳风,樽前一长噫。
今兹当委顺,自昔无芥虿。
投诗助醉吟,入室生徒在。
越客南来夸桂麖,良工用意巧缝成。看时共说茱萸皱,
著处嫌无鸲鹆鸣。百里奚身悲甚似,五羊皮价敢全轻。
日于文苑陪高步,赢得芳尘接武名。

老根呈冷艳,鼎立傲刚风。危坐曾台久,衰颜得酒红。

秋来喜遇双重九,岁里欣逢两立春。重叠也知天好事,流连无过老閒人。

山茶吐晕也侵肉,窨酒吹香白到唇。水榭一区微料理,湖光趁取玻瓈新。

梧桐深院鸣秋叶。狄香小炷氤氲爇。玉指弄哀弹。琴心云水寒。

园丝珠作串。字字含清怨。清怨寄三湘。眉峰九曲长。

与人以心不知受,媚人以色那能久?花落堕地为尘埃,旧巷杨枝多老丑。

驱车过珠堕,堕上逢郑生。停车招我车共停,下车握手奚为情?

别来胸臆不可竟,登楼且作千觞倾。朱轮粼粼过楼下,新坊子弟如名马。

连钱贴尻沫流赭,其气峥嵘猝难惹。数载不踏京华尘,奈何桃李非昔春?

郑生当时冠三曲,热场万口称天人。贵豪侧目承喜嗔,骄宠直欲无虢秦。

深帏剩烛黯已灺,露边孤蝶飞何邻?生言近事愁难语,旧部飘零少完羽。

不虞九堕风沙中,短席清樽尚吾汝。狂吟振籁欲回云,苦泪沾衣不成雨。

吁嗟乎,黄金食尽馀宝刀,歌喉久涩徒能箫。回思西邸竞华宴,玉屏列黛敷兰椒。

五年一瞬主三易,门垣乱棘齐马腰。青天鸿鹄各关塞,江河不作西流潮。

何戡老大感犹许,安仁之鬓宜其彫。相依形影转岑索,起看碧汉星寥寥。

谁家公子七叶貂,隔座挥霍矜雄豪。两行红粉烟中苕,流光曼睩生百娇。

颜衰势尽各相弃,明日避面同避獒。惟吾与子具冷眼,阅非一事非一朝。

共斯沦落复谁顾,及早轻装约归去。文纨玉食蛊已深,告退何妨着穷裤?

江南风月不用钱,莫使韶光重贻误。

大厦将倾日,徒劳一木擎。揆时难与祸,避位敢忘君?

无术能平寇,持威谩张军。中宵时念此,老气欲干云。

春雨东风色未寒,杏花曾笑北人看。若除牝牡骊黄论,只恐南人认亦难。

陟屺哀哀八十亲,渭阳念母我伤情。等为孝子终身慕,最惨婴儿半路声。

已把山光占塾教,底须宅相写亭名。登亭更望芙蓉顶,吹棘风前泪并倾。

断崖流水。香度青林底。元配骚人兰与芷。不数春风桃李。
淮南丛桂小山。诗翁合得攀翻。身到十洲三岛,心游万壑千岩。

江畔溪边雪里,阴阳造化希奇。黄芽瑞草出幽微。

别是一般香美。

用玉轻轻研细,烹煎神水相宜。山侗啜罢赴瑶池。

不让卢仝知味。

风暴寒逾急,星回岁欲周。缺牙便食粥,瘦骨怯重裘。

节物殊牢落,前图益谬悠。蜕窝真类蛰,长日火炉头。

藻栋临流启,凉飙荡暑回。清如游玉宇,快若在兰台。

海叶吟中下,番航望次来。披襟殊未已,云外月弦开。

蚕妇携筐入桑柘,野猿抱子挂松萝。绿阴门巷客呼酒,黄犊山村人唱歌。

月漉漉,在娄水,老蟾千年浸不死。容花已萎春蕙芳,弦望茫茫运天髓。

月漉漉,在堜水,桂影无烟玉如洗。一天清吹凉参差,琉璃碧破飞鱼起。

我家月明沧海曲,渔歌不惊鸥梦熟。脱巾醉卧竹叶舟,白头浪起高于屋。

送君行,月漉漉。

我昔未第日,乡间逢岁饥。
两率闾里人,相共行赈济。
饥民仅得食,免困饿而毙。
及我登第后,被罪归田里。
寻复拜召命,迤逦治行计。
忽见道途间,小儿有遗弃。
复自劝乡邦,割己用施惠。
日饭八千人,八旬乃休止。
于时已麦熟,粮食相接济。
我始趋行朝,蒙恩长宗寺。
初本不望报,人以为能事。
制司具切奏,还官不容避。
今年又少歉,我适帅泸水。
无户备饭食,所济俱用米。
聊舍三百斛,十中活一二。
又以一千石,减价平行布。
每石减十钱,庶几无涌贵。
更有不熟处,资简涧川类。
计用减价糶,所祈均获济。
我非财有余,但愍民不易。
一时所施行,乐为之识记。

海棠庭榭,看黄昏月上,凉玉微泻。夺得燕支,獭髓和匀,风容十倍轻冶。

画栏不觉罗裙涴,只怪道、寒添今夜。滑盈盈、一道苍苔,银砌等闲休下。

瓶窦井华新汲,起来对宝镜,蛾绿新写。小朵斜簪,秾艳未干,便觉鬟云低亚。

洛妃无语凌波远,见说弄、明珠盈把。但凭伊、散入花间,莫上相思鲛帕。

晓发建溪道,双旌拂曙行。长江净如苔,晴影上危城。

宦游当盛时,岂惮万里程。轮蹄满脩途,舟车戒晨征。

古驿出高阁,细雨鸣仓庚。君当英妙龄,昂藏负才名。

挟策对彤墀,袍笏承恩荣。乘骢峨豸冠,柏府扬休声。

挺挺冰雪姿,皎皎秋蟾明。宠命自天来,持节向南溟。

六诏古炎方,控引川与荆。君有经济才,旬宣看隆平。

蹇予海南时,误辱君褒旌。暌违几星霜,瞻恋恒萦萦。

兹当远别离,一尊话邮亭。川原阻且脩,缱绻难为情。

好风送微凉,绿树敷繁阴。孤鸟望中没,群峰天际横。

行行毋需留,新恩出承明。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包