秋鬓改，妒月姊、长眉妩。过雨西风，数叶井梧愁舞。梦入蓝桥，几点疏星映朱户。泪湿沙边凝伫。
译文与注释
鉴赏
“睡轻”四句，引神话传说点题。言词人在七夕晚上正恍恍惚惚地小睡着，恍忽中只听见庭院中的树上不断地传来喜鹊们的聒噪声。它们似乎在说：今天晚上我们又要飞上天去搭起鹊桥，使牛郎织女能够重聚在天河西畔，度过一夕的幸福时刻。“天津”，即指天河渡口。“蛛丝”两句，叙说自身的孤苦。此言词人所居的小楼角落挂满了蛛网，这说明那里已经很久无人前来打扫住处了。词人生活在这种与爱妾生离死别的孤独境况中，所以惟见燕子飞来，穿堂入室与他作伴，却难见伊人来此与他相伴。“天上”一句，两相对比。词人说：天上的牛郎织女尚有一年一夕的鹊桥会，而地上的我却永远不能再见爱人一面，所以哀叹“天上未比人间更情苦”啊。上片从题旨生发，重在悲叹自己与两妾生离死别的不幸遭遇。
“秋鬓改”两句是说：我已经老矣，能不鬓发转白？因为自己的日渐衰老，所以更引起了我对传说中吃过不死药而永葆青春美色的嫦娥自然而然地生出来一种嫉妒心。这是一般老年人常有的牢骚话。“过雨”两句是说：眼前又到了秋风秋雨的烦闷季节，再加上室外的梧桐叶随风飒飒地飞舞，能不使人见秋景而起愁？所以后来的鉴湖女侠秋瑾有“秋风秋雨愁煞人”之叹；而词人也有“离人心上秋”之愁。“梦入”三句，思妾之心愈深矣。此言词人从七夕鹊桥会的传说，进而联想到自己如果要想与爱人相见，那就只能在梦境之中了。所以词人起而独自徘徊，企图摆脱相思之苦。只见天上几颗星星闪烁，映衬着冷冷清清的门户。他漫步在宅边河畔，不由得又因思念爱妾而泪滴涟涟。下片主要是哀叹自身的老境凄凉及怀念离逝的两个爱妾。全词从七夕的神话传说，联想到自己与两位爱妾生离死别的愁苦，既写时节，又写亲人，读来感人肺腑。
直须便作乡关看，莫起天涯万里心。
中衢横鼓角，旷野蔽旌旃。推食天厨至，投醪御酒传。
凉风过雁苑，杀气下鸡田。分阃恩何极，临岐动睿篇。
青楼高高危九衢，朱栏画栱相倾扶。佳人当轩玉不如，红帘翠幕深沉居。
危弦促柱鸣笙竽，哀音感耳心意舒。浮云不行飞鸟徐，游人驻车马踟蹰。
嘉肴桂酒白玉壶，浩唱烂醉何所居。乐极哀多盈必虚，世故万变谁能图。
飞鸢堕鼠残诸虞，里闾豪杰何时无。茂陵老儒空叹息，曲突徙薪才赐帛。
仙游欺缅邈，古事厌增加。自我新形胜，因之玩物华。
不劳工子劝，无价境天赊。云构森如画，翚飞势莫遮。
静看梁燕贺，閒听野蜂衙。曹事初无壅，军声信不哗。
倚栏歌白雪，为客进流霞。快意凉风起，馀欢素月斜。
吴趋应有始，齐难讵为誇。夏日思王粲，名流得孟嘉。
优游琴八叠，悲壮鼓三挝。遍看题诗语，飘然自一家。
卧向蓬窗饱听雨，无人识此是新诗。
当头明月淡遥空，折柳歌骊曲未终。惜别本无儿女态，联吟喜有父兄同。
装轻半载诗书画，道远还愁雨雪风。十里花田烟树里，洋桃水碧佛桑红。
休嗟凤泊与鸾飘，一叶帆飞廿四桥。旧梦已怜池草冷，离魂拚共蜡花消。
乡关日远鸳鸯水，海国烟寒玳瑁潮。料得情深非久别，莫教再瘦到吟腰。
晨昏须博老亲欢，岭表风光任饱看。丹荔绿榕堪入画，珠蚶花蛤好加餐。
屈伸未免依人苦，冷暖应知作客难。珍重临歧无别语，早将尺素报平安。
不尽离愁宛转思，到时应在早春时。满篮香露花含笑，一路青山鸟画眉。
得意何妨归缓缓，关心惟愿去迟迟。素馨抹丽珠娘舫，好谱风华绝妙词。
一舸归来，何太晚、鬓丝如织。谩叹息、凄凉往事，尽成陈迹。
山迫暮烟浮紫翠，溪摇寒浪翻金碧。看长虹、渴饮下青冥，危栏湿。
谁可住，烟萝侧。俗士驾，当回勒。伴岩扃，须是碧云仙客。
风月已供无尽藏，溪山更衍清凉国。恨谪仙、苏二不曾来，无人说。
一杯知谁劝，空搔首、还是忆旧青毡。问素娥早晚，光射江干。待醉披鹤氅，高吟冰柱，剡溪何妨，乘兴空还。只恐橹声咿轧，栖鸟难安。
倚西风、招鸿送燕，年华今已如客。青奴一饷贪凉梦，昨夜酒红无力。
愁似织。听鸣叶寒蝉，话到情无极。舞衣春入。叹带眼偷移，琴心不断，襟袖旧时窄。
红尘陌。谁寄佳人消息。任他珠网瑶瑟。金钗两鬓霓裳曲，总是浪歌闲拍。
长夜笛。且慢析轻匀，留醉酒垆侧。烟青雾白。望残照关河，晴云楼阁，何处是秋色。
陟巘疲千盘，幽壑屡延伫。遥见前山人，招手可共语。
层峰起趼下，琐碎不可数。白云滃其间，倏忽若吞吐。
深秋无定风，容易作晴雨。石窄滑不支，涧深危敢俯。
螺旋已无径，蚁附复可取。人生苦局促，撇捩羡鸟羽。
未尽三十程，曦轮过停午。
九陌尘嚣此境閒，楼台图画胜荆关。日边金掌明华表，雪后白头逢远山。
天近吾曹试一问，春寒高处不胜攀。暮鸦残照催归客，青琐来朝点旧班。
