春天到了,春水泛出了鸭头绿,身上的春衫鲜红得犹如鹦哥的红嘴。看那袅袅的烟丝被春风吹得歪歪斜斜,是那么的娇弱无力。百花盛开,正是情人幽会的好时节,但她却掩起屏风孤眠不起。
将灯烛移近,追忆往日良宵共度的情景,想着那些秘密的话语,头枕着手臂,任凭闲愁的苦味发散开来。大雁不知避讳此时的相思,偏偏从窗外飞过,却不成“人”字的阵行。
踏莎(suō)行:词牌名,又名“踏雪行”“踏云行”“柳长春”“惜余春”“转调踏莎行”等,双调五十八字,前后段各五句、三仄。
春水:春天的河水。
百花:各种花。
密语:秘密的、悄悄的话语。
闲情:闲散的心情。
从教:任凭、听凭。
春鸿(hóng):春天的鸿雁。
不解:不懂,不理解。
书破:书写错乱,指雁行不成“人”字形。
这首词上片既描绘了春景宜人,又于结处点出“可怜人”无聊无绪的情态,春景与她形成了极大的反差,这就透露了“可怜人”的独自忧伤。下片前两句写闺房中的绮旎缠绵,很象艳词绮语的套话,但接着陡然一转,过去的这些都是为了让我咀嚼今天的孤眠滋味。这首词前景后情,转折生趣,层层入深,很有感发的魅力。
春水泛绿,满山花红,若应景而生,纳兰这首词当是作于初春时节的吧。春天踩着冬天的尾巴悄然而至,风里还裹着几丝料峭寒意。柳梢的绿意没来得及闯入人的视野里,那如丝如雾般的柳絮便肆无忌惮地飞舞起来,裹挟着从泥土里钻出来的春的湿润气息。春河开冻,百花盛开,正是外出踏青赏花的好时节,但她却偏偏掩起屏风,孤眠不起。
“孤枕”两字后面向来都是“难眠”,纵使困意再浓、春觉再暖,她也难以成眠。房前屋后已尽是一派春光,屋内却昏昏暗暗,恰如那女子失落的心情。将灯烛移近,墙上便映出自己的身影,可惜与自己成双成对的只能是这摸不到、触不到的虚影,叫她追忆起往日良宵共度的情景。
昔日甜蜜的话语仿佛还在耳畔,正待细细琢磨,一阵风从窗外吹进来,那甜蜜的回忆便陡然抽离,只留下闲愁与苦涩在空气里弥散开来。这番愁绪难以消遣,索性起身走到窗前,哪知归鸿丝毫不懂得避讳离人的相思,一只只啼叫着从窗外飞过,偏偏又排不成规规矩矩的“人”字,想必这一笔凌乱的书写会令她心中更加烦怨。
这首词从明媚的春光写到人物的烦扰,一派欢喜、浪漫的景象都成了闺中人满腹幽怨的背景色,就像在花团锦簇、百芳争艳的花园内,偏偏有一株枯萎凋零的植物;又像在人群喧闹处,几乎所有人都面带喜色、纵情狂欢,偏偏一人兀立中间,满脸怨恼、双眼噙泪。这首词里的女子就是这样,当所有人尽情享受着怡人的春色时,她却感受不到他们的快乐。
王安石之子王雾曾做过一首《倦寻芳慢》,其中有这样两句:“倦游燕,风光满目,好景良辰,谁共携手?”“谁共”二字反诘,意即无人与共。即便是“风光满目”的良辰好景,无人携手同游览,于游燕之事就意懒情倦了。纳兰笔下这名女子也是这样吧,等不到离去的良人,便索性沉睡好了,“可怜人”无聊无绪的情态跃然纸上。即使这女子走出绣楼,也只能在一群人的狂欢中品尝一个人的孤单而已。
“归去后,忆前欢。”世人大抵如此,相伴之时往往只沉浸于甜蜜喜乐之中,竟不知再大的欢喜也有尽头。斯人若去,无论是闺中思妇还是独活的檀郎,剩下的唯有空忆而已。昔日“密语”只是前欢的象征,如今只剩了“孤眠”的滋味。最易逝去是韶华,人间的春色之美好正如青春,不论是在大自然中最美好的时节,还是在一个女人最璀璨的年华,不能与爱人长相厮守便都是莫大的遗憾。最可怕的未必是衰老本身,而是不能与相爱之人从年少轻狂携手到鬓染霜花的空恨。
在纳兰的诗词中,就有这样一群惆怅伤怀的女子,她们或者独立樱桃树下,或者站在清冷的荷塘月色中,或者倚靠在窗台前,追忆温存的往事,怀念逝去的时光,那些离去的爱人、不归的浪子,在如柳絮般郁郁的思念中渐行渐远,唯有一斛清冷的月光,将她们的思念拉扯得那么漫长,长到像岁月一样悠远。
纳兰性德于康熙十四年(1675年)时娶两广总督、兵部尚书、都察院右副御史卢兴祖之女卢氏为妻,二人性格相投,伉俪情深。不幸三年后卢氏便因病猝逝,因而其词集中有不少伤感的悼亡之作。这首词便是作于康熙十七年(1678年)之后。
梁溪之拙天下绝,六年出入黄金阙。太官珍膳厌膻肥,谪堕沙阳甘笋蕨。
胸中空洞何所有,羞逐缁尘事奔走。鹪鹩本是栖一枝,鲋鱼何用求升斗。
翻羹触讳拙谁如,悻悻还惭浅丈夫。小轩燕处聊自榜,方丈迥觉含空虚。
簿书粗了多暇日,坐看日光摇霁隙。百年销没向此中,金玉满堂何所益。
不如便作逍遥人,富贵于我如浮云。欲知内外孰轻重,何翅鸿毛与万钧。
平生习气未能已,更续春秋修旧史。马迁忍耻托空文,欲洗前非徒费水。
虞卿归隐亦著书,笔墨自可为欢娱。心闲意到时一扫,何用寸寸参釐铢。
扩然无事还面壁,禅悦为床法为食。月光照破客尘空,那有丝毫挂欣戚。
栟榈好学今所无,返从拙者来问途。拙翁已拙更何说,万里清风一轮月。
神庙垂衣日,江陵总百官。揆文先奋武,虑乱本居安。
殿上萧何履,朝中贡禹冠。孙通明礼乐,方叔莅师千。
驾驭英雄在,超腾士马驩。车徒看翼翼,禁旅尚桓桓。
画史真能事,披图得钜观。丹青荣顾恺,宫室拟胡宽。
历历开城阙,高高叠井干。虚无凌倒影,缥缈结重栾。
太液波还静,长杨露未乾。妆楼原自锁,圆殿不禁寒。
仙仗移平乐,霓旌拥上兰。忽惊千骑并,旋讶六营团。
作气陈金鼓,前驱建玉銮。轻云承翠盖,丽日表朱竿。
遂列堂堂阵,爰升将将坛。小侯班四姓,大阅用三单。
紫燕双丝络,花骢七宝鞍。呈能群角牴,教射集星弁。
觯饮筹无算,《铙歌》曲渐阑。行知尘冉冉,归想佩珊珊。
远势工尤极,平原绘更难。萧疏连板屋,迢递出峰峦。
百里生毫末,诸陵望郁盘。蓟门无堠火,函谷有泥丸。
元老谋犹壮,诸孙手泽完。锦题探箧笥,湘簟展琅玕。
对此成希觏,因之感万端。雨烟飞蜀锦,霜雪皎齐纨。
赋愧王延寿,谣同梁伯鸾。仪章长在目,珍重岁时看。
老为人所怜,贫恨友独寡。等闲门外车,尽入宰肉社。
欲随射虎将,争柰无匹马。安得化为云,四方逐东野。
大庇天下士,拟作万閒厦。顾我盖头茅,宁肯助一把。
非无问舍心,或恐卧床下。纵有愿留人,有馆不能假。
还因索居久,往往罪商也。须待舍馆定,然后见长者。
忆昔初通贽,鸡盟订自天。姓名虽久识,邑里各相悬。
倾盖衷肠合,分襟梦寐连。奇才骇神各,浮议谤迍邅。
翠羽悲鹦鹉,红颜落杜鹃。瘦因粱肉减,忙为艺文缠。
暑阁朝横膝,寒斋夜耸肩。扇摇倭国纸,被拥日南绵。
宝玉深藏璞,骊珠暗在渊。未逢宣室召,甘向茂陵眠。
经史心俱醉,王公眼尽怜。长庚重孕白,司马复生迁。
踪迹多方到,风波几处全。反躬思寡悔,搔首动追愆。
路口弹长铗,江心补漏船。自缘三岛谪,敢望九霄骞。
雅操坚如石,生辰薄似砖。四时恒旸若,双眼独醒然。
燕寝凝香处,清霜点鬓年。词章夸敏捷,篆籀擅穷研。
梦绕江湖上,身依客旅边。韬光封镜匣,病缓佩弓弦。
孤比悬崖竹,清同出水莲。放歌来树底,舒啸立山巅。
命仆呼声煦,逢人礼貌虔。烟霞成痼疾,笔砚是良田。
到处诗名播,谁家酒债牵。楼船妆雪洞,白马覆红毡。
缨濯沧浪水,茶烹义井泉。土抔挥镪楮,木偶视豪权。
哕哕丹山凤,行行陆地仙。蓬瀛三万里,锦绣几千篇。
厌俗常居寺,谈空惯问禅。善书修殿记,不受卖文钱。
误爱予多幸,相过意每专。时从鸡黍约,共话结交缘。
畏饮杯浮毒,雄谈鼎沸煎。书筒疏未久,讣札报何遄。
仙子形骸蜕,台郎道义坚。敛含依法制,冠履择新鲜。
精爽还乡里,悲愁满市廛。贞妻浑欲死,令女半成颠。
天泣霜华降,风号树影偏。仙班仍入籍,灵性了无眩。
神逐鸾箱下,幡随鹤驾旋。药方真索隐,诗句愈钩玄。
海鸟归华表,门生扫墓阡。沉沉寒食雨,澹澹夕阳烟。
已说登佳境,无劳叹逝川。招魂今日赋,遗事后人传。
正直聪明者,皇天不负贤。
一帘葵锦烂晴霞,五色丝虹映臂纱。玄药自消头上雪,绛榴谁插鬓边花。
茶烹石鼎从施消,诗写蛮笺学破邪。不是西山黄石叟,难寻东老地仙家。
归路偶逢人,问我牛何喘。非关气未和,只是牛行远。
熏风池馆新篁,片红飞尽惊梅雨。纨扇初裁,罗衣乍试,又逢重午。
万户千门,游人争出,俱悬艾虎。看碧蒲萦恨,朱榴沾醉,似续离骚旧谱。
惆怅韶华易换,最关心、画船箫鼓。当年沉水,今朝寒食,依然荆楚。
抉目城边,捧心台畔,恨垂千古。霎时间惟见,清江一曲,绿蓑渔夫。
