鹧鸪天·枫落河梁野水秋

枫落河梁野水秋。淡烟衰草接郊丘。醉眠小坞黄茅店,梦倚高城赤叶楼。
天杳杳,路悠悠。钿筝歌扇等闲休。灞桥杨柳年年恨,鸳浦芙蓉叶叶愁。

译文与注释

注释
①河梁:桥梁。
②杳杳:深远幽暗貌。
③悠悠:遥远。
④钿筝:嵌金为饰之筝。
⑤芙蕖:荷花的别名。

赏析

  该词上阕写旅途风景、词人醉梦情景,下阕言离愁别恨,抒发怀人的感情,整首词层次清晰,语尽而意不尽。

  “枫落河梁野水秋,澹烟衰草接郊丘”一句写途中秋景,以“河梁”作为观景的出发点,视线遍及周围红叶掉光的枫树,枯涩干涸的“野水”,远处淡淡缭绕的烟气雾霭,连天的郊野、山丘,以及漫山遍野的衰瑟秋草。这两句,准确而传神地抓住最能表现秋月黄昏郊原景色的典型化物象,富有立体感地描绘出一幅旅人眼中的秋色图景,渲染出秋的寥廓与苍凉、萧瑟,作者将触目所及的景色,浓缩在短短十四个字内,由近及远描绘出深秋的萧条气象,从而引发作者愁苦的情绪,因此下文“醉眠小坞黄茅店”一句便接续得十分自然

  但从词意上来看,从写景直接过渡到“醉眠”,中间其实留有空白。小令因其篇幅短小,故而不可能铺排渲染情感的演变。此处景物中蕴涵的情绪,只能由读者亲自去体会。

  作者行至山中村落,进到一家茅草搭盖的陋店,饮而醉,醉而眠,眠而人梦,“梦倚高城赤叶楼”,梦见自己回到了繁华的城市,在一座遍值枫树的高楼上斜倚栏杆。词意到此戛然而止,作者并未交代他在那座“高城赤叶楼”上做了什么,但联系“醉眠”一句来看,身在陋店,梦见高楼,现实与梦境的对比,十分鲜明,因而加倍表现出作者的愁深难解。梦中的“赤叶”与此前所见“枫落”相照应,笔致细密。作者因见“枫落”而生愁,以致人梦得见,景情交融的蕴藉不露,竞至于此。

  下阕由醉梦至清醒,只见“天杏杏,路悠悠”,作者仍行走在无边无际的征程之中。这一句仍是状写眼前之景,“杳杳”、“悠悠”两个叠词,余韵悠长,备显惆怅忧伤。天远路长一方面是实写,另一方面也是作者情绪外化的结果。因做了一场好梦,醒来之后,原本就很长的路途此时显得更长了,不知何时才能走完,也不知何时才是归期。

  作者满怀愁情,想到梦中高楼之上的美好时光,再联系现实中的冷清寥落,不由得感叹“钿筝歌扇等闲休”,那些歌舞欢笑的生涯,轻易就结束了。“等闲”二字,点出现实的无情和不由分说。紧接着,自然接出“灞桥杨柳年年恨,鸳浦芙蓉叶叶愁”的伤感慨叹。

  结尾两句抒写别恨和迟暮之感。“年年”说明别恨无止无尽,暗合前面“天杳路悠”之语。“叶叶”则表示愁之深广沉重。词人浪迹天涯,到处播下相思情种,离别于他自然是时有发生的了。“鸳浦芙蓉”句,化用贺铸《踏莎行》中“杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。”句意,言浦中的绿荷于“红衣脱尽”(即繁花凋落)后,再没有“蜂蝶”来依慕(即无人垂顾)了。灞桥杨柳年复一年的离苦别恨,水中的夏荷一经凋落,便只余荷叶,“愁”自己在秋冬来临之际,将逐渐枯老。此句既与“秋”的萧瑟相呼应,又流露出作者对自己长年羁旅在外、年老体衰的深沉喟叹。此二句以精美工整的对仗,借物言情,表达了词人哀叹流年、自伤迟暮的深沉悲慨。

创作背景

  徽宗大观、政和之际,苏庠曾依苏固与徐俯、洪刍等结诗社于江西,在澧阳(今湖南澧县)筑别墅以供游憩。高宗绍兴年间,苏庠与徐俯同被皇帝征召,只有他自己不前往朝廷,隐居直到去世。此诗写于作者推掉皇帝征召游玩于山水,路过一小山村时见景思情有感而发。
  苏庠(1065~1147)南宋初词人。字养直,初因病目,自号眚翁。本泉州人,随父苏坚徙居丹阳(今属江苏)。因卜居丹阳后湖,又自号后湖病民。苏坚有诗名,曾与苏轼唱和,得苏轼赏识,并因苏轼称誉其诗而声名大振。徽宗大观、政和之际,苏庠曾依苏固与徐俯、洪刍、洪炎、潘淳、吕本中、汪藻、向子諲等结诗社于江西。在澧阳(今湖南澧县)筑别墅以供游憩。其后居京口。高宗绍兴年间,苏庠与徐俯同被征召,独不赴,隐逸以终。
  猜你喜欢
迁客投於越,临江泪满衣。独随流水远,转觉故人稀。
万木迎秋序,千峰驻晚晖。行舟犹未已,惆怅暮潮归。
源发岷峨万里通,函香迢递问斋宫。
神驰白马灵光近,祝奉玄牲礼秩崇。
驿下换船潮涌日,庙前沉璧水回风。
重烦使者徼多福,南国无疵黍稌丰。

地脉从衡岳,南盘粤秀开。城池熊海抱,井邑凤山回。

少帝方迁国,名王遽筑台。冲梯朝鼓舞,笳吹暮喧豗。

喷药飞天炮,穿沙震地雷。力悲诸将惫,心恨一人灰。

要垒西关卖,坚围北面摧。频令朱鸟塞,顿化白龙堆。

律负通天罪,陵辜报汉才。穹闾连五岭,髦宿掩三台。

犀兕难烧尾,鱼龙易曝鳃。肝为蛟蜃脍,发作夜叉䰄。

六角先戎首,三藩即祸胎。种人俄痿弱,征马渐虺隤。

士卒思剸刃,僮奴总利财。盗争红玉象,宫夺赤珠?。

反覆真非策,荒淫实不材。主恩徒荡荡,天道故恢恢。

赐爵劳丹券,临戎枉墨缞。牲将贰师用,剑使属镂裁。

颈血无人吮,脐膏祗自灾。填倾虚石椁,道坏失金锤。

殿瓦鸳鸯碎,楼碑屃赑颓。火腾多宝焰,烟落众香煤。

飒飒馀营柳,青青失苑槐。凶残因父子,夭枉及舆儓。

豚犬生何益,贪狼死不回。刍荛谁踯躅,熠耀自低徊。

鬼祝阴阳食,魂招大小哀。漆头消怨毒,饴胆为渠魁。

事已当年慰,情犹此日慛。惟须伤彼狡,未暇笑于䰄。

往极行应复,倾终势必栽。经纶屯始见,左右泰方来。

骥伏吾奚老,鹰扬尔尚孩。乘时虽晼晚,佐运岂涓埃。

凛戾寒初中,暄和暖早催。杀机庚午尽,生气上元培。

猎猎随风末,韸韸向水隈。英餐蒲涧菊,蕊嗅竹园梅。

并骑欢驰逐,联舟厌溯洄。放鹞除短旋,牵捉上重鋂。

莽密防猪箭,花深怕雉媒。长歌蒿里曲,每奠国殇杯。

酥酪沾黄土,氍毹遍绿苔。射休加虓虎,鞭只与驽骀。

觱篥持双叶,琵琶挟一枚。归乘娥月出,坐引客星陪。

王霸凭尊酒,君臣问草莱。定知需羽翼,相助似瓶罍。

驿楼郁郁古河滨,日日征帆送使臣。不共灯前一杯酒,谁知亭长是诗人。

忽忆前时小院归,杏花墙角两三枝。
夜香烧断黄昏月,缥缈邻家玉笛吹。

父族本南山,母家在湘水。生儿有重质,清风满人耳。

共言弗箫韶,终当柱下史。

学生行春日,阳和处处同。
莺啼千嶂外,人醉百花中。
彩服迎官舍,丹书出汉宫。
相如辞赋里,深有太平功。

使节葳蕤出汉宫,我方受瑞守江东。解还印绶甘元礼,霁去威严幸弱翁。

金佩并辞丹屏下,画舲相接汴波中。过江弩矢应交路,敛避须如御史骢。

宜春苑里望春台,台下仙花已半开。地密无人敢偷折,万民喜待翠舆来。

平明发始平,薄暮至何城。库塔朝云上,晃池夜月明。
略彴桥头逢长史,棂星门外揖司兵,一群县尉驴骡骤,
数个参军鹅鸭行。

社燕初归,嫩黄才吐,却早占春一半。栏杆独凭,袅袅柔丝,最是共人肠断。

何事昼长梦回,轻染纤蛾,便成悽惋。怕秋来万里,飘零无主,马蹄声远。

曾说与、芍药开前,青梅熟外,种种绿繁红倦。丝风院落,潺雨黄昏,一叶蕉痕长捲。

多少幽情,付伊刚耐春寒,又凝春怨。向清池影里,闲逗疏星几点。

我有玉昆崙,悲歌奋击碎。无人借酒杯,满胸填垒块。

清净法身无可比,病后依前滴滴脓。
燕鸿叫断秋光老,落叶飘来一样红。

遥习古人语,酒酣读书骚。长怀康济念,闭户即登高。

田园与在早春时,眼缬生红喜一眉。
门巷日高人扫雪,池塘烟涨水流澌。
杯柈新岁叹同社,灯火元宵闹古祠。
野老告余春事及,夜来小雨过前坡。

为避尘埃到海滨,海中依旧有黄尘。风波满眼才登岸,又被惊沙乱打人。

枉说鱼盐富东海,频年水旱少丰登。民劳土瘠艰禾稼,野廓城荒蔓葛藤。

磷火几家山鬼语,飓风永夜海蛟腾。江亭萧瑟闻哀雁,昂首高吟曲槛凭。

河之水,其流泄泄。维今临流,乘舟利涉。载咏载歌,我心则悦。

列坐青郊映,容门画戟雄。
晴原猎骑外,春草舞筵中。
玉珮邀皆至,金尊狎与同。
无将灌园意,错讶楚三公。

翳翳桑榆日,照我征衣裳。

我行山川异,忽在天一方。

但逢新人民,未卜见故乡。

大江东流去,游子日月长。

曾城填华屋,季冬树木苍。

喧然名都会,吹箫间笙簧。

信美无与适,侧身望川梁。

鸟雀夜各归,中原杳茫茫。

初月出不高,众星尚争光。

自古有羁旅,我何苦哀伤。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包