译文与注释
译文
漫天风起，卷起海浪般的波涛，昔人曾在这里饮酒赋诗志壮情豪。我到这里悠闲地登临眺望，眼前是长空寥廓，日远天高。山接着水，苍茫浩渺，水连着天，遥远朦胧。这些山水胜景只能供我赋诗吟啸，功名利禄的事情已了，快去归隐，何待老僧来招。
注释
昔人曾此：昔人曾在这里。
酒圣：酒中的圣贤。此指刘伶之属，伶字伯伦，“竹林七贤”之一。性嗜酒，曾作《酒德颂》，对封建礼教采取蔑视的态度。诗豪：诗中的英豪。《唐书·刘禹锡传》：“（刘禹锡）素善诗，晚节尤精。与白居易酬复颇多，居易以诗名者，尝推为诗豪。”辛弃疾《念奴娇·双陆和陈和仁韵》：“少年横槊，酒圣诗豪余事。”
日远天高：双关语，既是写登临所见，又是写仕途难通。
茫茫渺渺：形容山水相连，辽阔无边的样子。
隐隐迢迢：形容水天相接，看不清晰、望不到边的样子。杜牧《寄扬州韩绰判官》：“青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。”
酒圣：酒中的圣贤。此指刘伶之属，伶字伯伦，“竹林七贤”之一。性嗜酒，曾作《酒德颂》，对封建礼教采取蔑视的态度。诗豪：诗中的英豪。《唐书·刘禹锡传》：“（刘禹锡）素善诗，晚节尤精。与白居易酬复颇多，居易以诗名者，尝推为诗豪。”辛弃疾《念奴娇·双陆和陈和仁韵》：“少年横槊，酒圣诗豪余事。”
日远天高：双关语，既是写登临所见，又是写仕途难通。
茫茫渺渺：形容山水相连，辽阔无边的样子。
隐隐迢迢：形容水天相接，看不清晰、望不到边的样子。杜牧《寄扬州韩绰判官》：“青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。”
姚燧（1238年～1313年），字端甫，号牧庵，河南洛阳（今河南洛阳）人。 元朝文学家。官翰林学士承旨、集贤大学士。能文，与虞集并称。所作碑志甚多，大都为歌颂应酬之作。原有集，已散失，清人辑有《牧庵集》。
猜你喜欢
新阳散馀冱，和风汎窗棂。披褐蔼自怡，举象难为名。
坐有素琴弹，流韵方泠泠。往复动心志，终奏有希声。
其人五百年，遇我一朝并。神理不可灭，道与天地贞。
使我百世下，无以移此情。
孔林乔木蔽高空，岱岳西来泗水通。万古山川神陟降，百王封秩礼尊崇。
诗书世岂坑焚后，俯仰吾犹覆载中。却羡东巡张侍御，得先瞻拜仰遗风。
高烧银烛。屏当椒盘开博局。六子红鲜。赢得他家压岁钱。
手风欠顺。雉转成枭呼不应。囊底穷搜。孤注拼教一掷休。
川流日夜去，逝者乃如此。平时所知人，强半今为鬼。
顷者哭子兄，泪积垢未洗。宁知少日间，俄又哭董子。
忆昨招君谈，时维六月朏。君方以病告，一卧不复起。
启手无别言，恸哭长已矣。初君在童丱，警敏无与比。
读书五行下，大父尝窃喜。谓当寄门户，竟以韦布死。
死生事亦大，谁能独免耳。愿沾甘露味，倘悟无生理。
共惟无极翁，混元再开辟。关洛与考亭，杲杲行世日。
惟此五大贤，人极赖以立。谓宜昭明荐，千古为令式。
博望封侯万里还，血流青海骨如山。将军新赐楼船印，锦缆牙樯杳霭间。
