译文与注释
译文
漫天风起，卷起海浪般的波涛，昔人曾在这里饮酒赋诗志壮情豪。我到这里悠闲地登临眺望，眼前是长空寥廓，日远天高。山接着水，苍茫浩渺，水连着天，遥远朦胧。这些山水胜景只能供我赋诗吟啸，功名利禄的事情已了，快去归隐，何待老僧来招。
注释
昔人曾此：昔人曾在这里。
酒圣：酒中的圣贤。此指刘伶之属，伶字伯伦，“竹林七贤”之一。性嗜酒，曾作《酒德颂》，对封建礼教采取蔑视的态度。诗豪：诗中的英豪。《唐书·刘禹锡传》：“（刘禹锡）素善诗，晚节尤精。与白居易酬复颇多，居易以诗名者，尝推为诗豪。”辛弃疾《念奴娇·双陆和陈和仁韵》：“少年横槊，酒圣诗豪余事。”
日远天高：双关语，既是写登临所见，又是写仕途难通。
茫茫渺渺：形容山水相连，辽阔无边的样子。
隐隐迢迢：形容水天相接，看不清晰、望不到边的样子。杜牧《寄扬州韩绰判官》：“青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。”
酒圣：酒中的圣贤。此指刘伶之属，伶字伯伦，“竹林七贤”之一。性嗜酒，曾作《酒德颂》，对封建礼教采取蔑视的态度。诗豪：诗中的英豪。《唐书·刘禹锡传》：“（刘禹锡）素善诗，晚节尤精。与白居易酬复颇多，居易以诗名者，尝推为诗豪。”辛弃疾《念奴娇·双陆和陈和仁韵》：“少年横槊，酒圣诗豪余事。”
日远天高：双关语，既是写登临所见，又是写仕途难通。
茫茫渺渺：形容山水相连，辽阔无边的样子。
隐隐迢迢：形容水天相接，看不清晰、望不到边的样子。杜牧《寄扬州韩绰判官》：“青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。”
姚燧（1238年～1313年），字端甫，号牧庵，河南洛阳（今河南洛阳）人。 元朝文学家。官翰林学士承旨、集贤大学士。能文，与虞集并称。所作碑志甚多，大都为歌颂应酬之作。原有集，已散失，清人辑有《牧庵集》。
猜你喜欢
金舆在阊阖，箫吹满人寰。
九陌行如昼，千门夜不关。
星通河汉上，珠乱里闾间。
谁与联轻骑，宵长月正闲。
九陌行如昼，千门夜不关。
星通河汉上，珠乱里闾间。
谁与联轻骑，宵长月正闲。
万头骈刃血模糊，脚踏升天说教图。今日铸金悬十字，几人宝塔礼耶稣？
第一平津策，同时入洛名。配台升上相，宰汉得元精。
国念灵龟丧，人嗟厚栋倾。睿篇伤俊老，殊礼极哀荣。
鸣鸠知天雨，乾鹊知天风。蟋蟀最无知，亦悲年运穷。
云何当世士，愦愦温饱中。变故如波涛，浮沉安所终。
摩挲剩墨玉庚庚，想见夷齐万古情。国既无人焉问卜，臣犹有母此埋名。
从容岂愧文丞相，流落曾闻玉带生。同是山头一方石，人歌人哭至今并。
楼外雨萧骚，如何慰寂寥。画阑昏正倚，朱履夜从招。
公子开东阁，先生莫后邀。熊徵恊吕望，凫舄伫王乔。
自尚虞卿璧，谁吹伍子箫。玉壶承酒酌，银叶藉香烧。
亹亹襟怀豁，飘飘气宇骄。过秦人罕论，识赵客难撩。
文脉如泉涌，词源若海潮。每歌青玉案，长想赤阑桥。
就醉翻金缕，相期折翠条。烟霞同啸傲，汗漫及渔樵。
酒胜春衫薄，诗成蜡蠋销。悠扬通蹀梦，瘦损过蜂腰。
最喜相邻近，惟怜失路遥。幸因投契谊，何以答琼瑶。
瑟瑟低檐溜，冥冥动斗杓。结欢得知己，端不负春宵。
挹仙亭下薛公桥，纷纷抵暮更连朝。唯有桥西杨与柳，无情长系木兰桡。
南来数骑，问征尘、正是江头风恶。耿耿孤忠磨江尽，惟有老天知得。短棹浮淮，轻毡渡汉，回首觚棱泣。缄书欲上，惊传天外清跸。
路人指示荒台，昔汉家使者，曾留行迹。我节君袍雪样明，俯仰都无愧色。送子先归，慈颜未老，三径有余乐。逢人问我，为说肝肠如昨。
路人指示荒台，昔汉家使者，曾留行迹。我节君袍雪样明，俯仰都无愧色。送子先归，慈颜未老，三径有余乐。逢人问我，为说肝肠如昨。
