题金陵渡

译文

注释

　　这首诗前两句交代诗人夜宿的地点，点出诗人的心情；后两句实写长江金陵渡口美好的夜景，借此衬托出诗人孤独落寞的羁旅情怀。全诗紧扣江（落潮、夜江）、月（落月、斜月）、灯火（渔火、星火）等景，以一“愁”字贯穿全篇，诗旨甚明，神韵悠远，在艺术结构方面更是独具匠心。

　　“金陵津渡小山楼”，此“金陵渡”在镇江，非指南京。“小山楼”是诗人当时寄居之地。首句点题，开门见山。“ 一宿行人自可愁”，用一“可”字，轻灵妥贴，“可”当作“合”解，而比“合”字轻松。这两句是引子，起笔平淡而轻松，接着便很自然地将读者引入佳境。

　　“潮落夜江斜月里”，诗人站在小山楼上远望夜江，只见天边月已西斜，江上寒潮初落。一团漆黑的夜江之上，本无所见，而诗人却在朦胧的西斜月光中，观赏到潮落之景。用一“斜”字，妙极，既有景，又点明了时间——将晓未晓的落潮之际；与上句“一宿”呼应，暗中透露出行人那一宿不曾成寐的信息。所以，此句与第二句自然地沟连。诗人用笔轻灵而细腻，在精工镂刻中，又不显斧凿之迹，显得浑然无痕。

　　落潮的夜江浸在斜月的光照里，在烟笼寒水的背景上，忽见远处有几点星火闪烁，诗人不由随口吟出：“两三星火是瓜洲。”将远景一点染，这幅美妙的夜江画也告完成。试看“两三星火”，用笔何其萧洒空灵，动人情处不须多，“两三”足矣。“一寸二寸之鱼，三竿两竿之竹”，宜乎以少胜多，点染有致，然而也是实景，那“两三星火”点缀在斜月朦胧的夜江之上，显得格外明亮。那个地方“是瓜洲”。这个地名与首句“金陵渡”相应，达到首尾圆合。此外，这三字还蕴藏着诗人的惊喜和慨叹，传递出一种悠远的情调。

　　这是诗人漫游江南时写的一首小诗。张祜夜宿镇江渡口时，面对长江夜景，以此诗抒写了在旅途中的愁思，表现了自己心中的寂寞凄凉。全诗语言朴素自然，把美妙如画的江上夜景描写得宁静凄迷，淡雅清新。

团扇风流，桃叶桃根，殷勤渡江。问珠娘娇小，可禁怜惜，璧人依旧，肯恣清狂。

豆蔻仍含，槟榔暗吐，不负华年锦瑟旁。须还忆，旧吹箫伴侣，缥缈相望。

谁云四海空囊。有入洛诗篇使粤装。是未经霜雪，炎洲翡翠，却归烟雨，镜水鸳鸯。

他日朝天，画眉垂问，阁贴更题陆女郎。金环在，把一编新语，分付青箱。

葡桃阅人几载，衣绦量去二围。不放云烟渺漠，焉知鸿鹄能飞。

功业未能光史册，醉吟且尔会朋游。潜心深造诗书府，摘句蕲惊翰墨流。

莘野耕烟须释耒，磻溪钓月暂乘舟。风云一旦逢知已，直取三公位黑头。

逢君今日又春残，对我高歌来日难。一字懒掺鹦鹉赋，十年空载沐猴冠。

愁来斗酒且为乐，泪到穷途未可乾。寂寞双田烟水里，何人道有子陵竿。

舜华难与久，每恐美人非。好日嗟无及，香车愿不违。

红葩餐未忍，紫蒂摘休稀。为与衣如雪，蜉蝣生意微。

黄甲同年二百人，大名飞步独超伦。乘骢正仰风霜肃，司马俄承宠渥频。

列郡年丰争转粟，两河春暖见归民。天书重叠膺殊宠，好布人间雨露新。

乱山环合龙岩州，锁门十日不出游。今朝独上城南楼，一望兮万峰起立入胸次，化为突兀磊磈之羁愁。

归来对烛更凄绝，苦念明朝是元日。城头鼓角雄且哀，更闻一片春声来。

千家爆竹如惊雷，火树焰焰烧成灰。此时主人醉我酒百杯，苍头行炙纷相催。

羊腔鱼尾满案堆，众宾开口欢追陪。座前兰蕙庭前梅，镫烛照耀花争开。

不知此中乐事为谁有，客泪多于主人酒。

石榴花发街欲焚，蟠枝屈朵皆崩云。千门万户买不尽，剩与女儿染红裙。

流光元夕到，春事半园居。映月花还嫩，随风柳未舒。

枕欹招隐赋，笔阁绝交书。怅望烟霞外，何时返鹿车。

雄心誓拟净楼兰，谁遣王师一日还。颈血朝才荣蔓草，蜡书夜已出重关。

长城自剪宁嚬蹙，臣构初书想厚颜。千古怨魂招不得，临风馀泪独班班。

晚来晓起满炉红，潦倒无能一病翁。因忆古人生意在，正当腊月有春风。

细雨斜风，却又早、重阳时节。登高去、小楼凝望，楚天空阔。

秋水伊人家万里，白云亲舍山重叠。是谁啼、红泪溅霜林，枫如血。

填不满，穷愁穴。补不尽，离愁缺。溯庭阶胜事，依然陈迹。

黄菊有花羞插鬓，素心欲转怜匪石。有孤鸿、和月伴卿卿，成三绝。

钟鼎功名淹管库，朝廷翰墨写风烟。遥知道院颇岑寂，定是壶中第几天。

历下笑谈漫一梦，江南消息又馀年。动心忍性非无意，吏部如今信大颠。